CC: TELEMUNDO NETWORK
TELEMUNDO PRESENTS
ACERO, WOMAN OF STEEL II
YBut I've made up my mind,li and there's no turning back.
Teca Martinez is the man I want by my side.
Sara...
I've made my decision.
Don't try and convince me.
Is it not enough that I robbed a bank for you like an idiot?
I could be in jail, or dead, because of you.
I've done things I've never done before.
14 00:00:46,080 --> 00:00:47,913 I never asked you to.
Wait. When did everything change?
I did it to protect you.
You, Chavita, Quintanilla, and your sister.
I care about all of you.
I love you all as if you were my own blood.
We were going to use this money to pay those people,
so they wouldn't burn down the house.
Penny wise, pound foolish.
Or is that your great big plan? Becoming a bank robber?
That's what you turned me into.
Let me remind you, Teca closed off all our paths.
We'll open some more, but we can't give in to him.
Listen to me.
I can f--- him up, and his entire army.
I'm willing to do anything for you.
Admit it, Manuel. Teca won.
And you'll never be like him.
No, you're right.
We're going to turn around, shaking those hips.
Like that. Sexy.
Elbows higher.
And then we're going to do this...
Ladies, let's take a break.
What happened to you?
You look like you haven't slept.
Know what?
Sara's gone mad.
If you came here to talk bad about her,
you're so wrong.
- I won't let you... - Listen.
Sara broke up with me.
She sent us all to hell,
and has decided to move in with Teca.
hm
I've always liked horses.
I know.
It's why I got you this beauty.
Saddle up. Break him in.
Come here.
I want you to feel him, and get used to him.
This is your welcome present.
The first of many to come.
Welcome to your new life.
Your palace, with all your servants.
You're finally where you're supposed to be.
Hello?
What's up, bro?
This is Rooster.
Well?
Your stepson, Acero's son, is dying to get high.
I caught him stealing some merchandise.
I took it from him, but...
Yoyo, that moron, made the mistake of telling him
where he could buy some,
and he took off.
Give me the address, and I'll go there right now.
Alright then.
She's an old friend of yours.
They call her Tuti.
Jot the address down.
I know them. Come here.
Don't worry.
Fold the top of the page,
and make sure it's not that visible,
if you like a bra or anything else...
and I'll get it for you in your size.
Don't worry.
You can pay me in two installments.
Don't mess with my dolls!
Don't touch my dolls!
You're going to pay me back another way!
Bitch!
Don't kill me!
Start talking, guy. Where's Salvador?
Ask him to meet you at Los Alamos restaurant.
It's in the middle of Guadalajara.
That way he won't be suspicious.
There's the address.
On the corner of Lazaro Cardenas Avenue
and Milan Street.
Right on.
Oh sweetie, you're a heartbreaker.
I ought to know.
You came through by setting up old Quintanilla.
He's in for the surprise of a lifetime.
My godfather's expecting me.
Poor thing listened to me. He didn't bring any guards.
Acacio, I want to leave. I don't want to be here.
I feel like a traitor.
Yes, a traitor, but you've scored some points with me
and are getting me to love you, honey.
I'll be honest.
He's a double.
Who did this? And why?
The capture of the drug lord Miguel Quintanilla,
the presumed leader of the Jalisco Cartel,
is another accomplishment for the administration
of President Heriberto Roca.
Who is that man? Did you hire him?
Did you plan your own capture?
Can't you see I'm as surprised as you?
Somebody set all this up. This can't be a coincidence.
Of course not.
That's some present someone just gave you.
Why?
How do we benefit from my husband in jail,
if it's not true?
Oh, Auntie... Uncle, explain it to her.
If the cops have a Miguel Quintanilla,
they can't catch me twice.
ThatReady?... Let's talk.
Everything's going according to plan.
Take this wig, these clothes
and all the information we're going to give you.
There's no coming back.
You have to be sure.
I'll do it as long as you get me what I asked for.
Here's half a million dollars.
We'll give the rest to your wife after you get arrested.
Everything has to be perfect.
Quintanilla's information is in this folder.
Learn it and burn it.
How much time are we talking about?
Five years, tops.
You're a very important drug lord.
You'll have privileges in prison.
And most importantly,
you'll be isolated so no one can try to kill you.
Eventually, I'll give you more information.
That way, thanks to you, we'll capture other drug lords.
And that's how we'll reduce your sentence.
We have no time. It's now or never.
It's a deal.
You just made the best deal of your life.
Ok.
I'll do everything you say.
Perfect.
Remember, thanks to this deal,
you have secured the future of your family forever.
Mrs. Briseida's situation.ush
I know things didn't go as planned
the last time you dealt with her,
but we have no other choice than to try again.
She almost killed you, Miguel.
She brought you back in a box.
She almost turned you over to them.
I know, but the tables have turned.
Things are different now.
I remember how much Briseida hated Sara.
But now that Sara and Teca are together,
her blood's boiled over.
That's why now is time to talk to her.
You have to be careful.
Where?
I'm going with my men. I don't need anyone else.
To do the drop.
I want to negotiate with them personally.
This soup I made you is delicious!
This is my office, my VIP room, my library and even my church.
How's that?
What can I do for you?
I'm here to make you an offer I know will interest you.
Spit it out.
I want you to meet a very important person.
Someone who could help open your doors
to international markets.
But I need you to come to Argentina with me.
We leave in two hours.
Didn't we go over this already?
This is Jairo.
This is Rooster Lopez. He's from the Jalisco Cartel.
After his uncle Quintanilla was caught,
he's running the show.
I see.
A pleasure.
Likewise.
So where's the lady of the house?
The boss?
Well... we're among friends, right?
No snitches around, right?
She's really p----- after what Teca did to her.
She's ready to bite anyone's head off.
There you go.
Take advantage of that situation.
Hey! What the hell?
Remember that? I was carrying my son.
She's gone.
Life has taught me the hard way that everything has a price.
I'm willing to pay anything to stay alive.
And I'm going to win.
You couldn't handle the Tijuana Cartel.
We'll see about that today.
It's time, Roscas.
Rule #1: Don't keep your clients waiting.
Speak of the devil...
He didn't last long.
You said it.
Like you like to say, I got it done.
We're getting two tons shipped out tomorrow.
We'll pay for one and the other will be on credit.
How'd you do that?
She didn't even let Teca get anything on credit.
Your comparison is insulting.
Let's just say it was a trade secret I learned...
and my two guns.
You're really something else.
Were you in there telling jokes?
You're all smiles. What happened in there?
You're kind of slow.
I just said what happened.
Don't worry about the rest. It's between her and me.
The Chinese are coming. Let me talk to them.
No, wait.
I want to feel things out first.
You can't show up and think you know everything.
Hello, gentlemen.
Ready to make this happen?
What is she doing here?
Who are you?
I'm Sara Aguilar.
We don't do business with women.
If we do this, we'll end up fighting the gringos.
Listen to him.
Those guys are armed to the teeth.
If they catch us, they'll kill us.
Shut up, J.
I said no.
This could be my last chance to get revenge on Teca.
I've learned to not let a good opportunity pass
in life or in business.
Listen, Rooster.
You could be the best lay in the world,
and I'm certain you and me
will do great things together,
but you don't tell me what to do.
If I say Sara Acero dies today, then she dies today, got it?
Don't f--- with me.
Goodbye, Sarita.
Who the hell fired?
Hey, watch it. I'm no country girl.
I'm a retailer, a dealer, a wholesaler...
You think this is all a game?
I'll blow your head off if you make me crazy enough.
Manuel, you're as nervous
as a long-tailed cat in a room full of rocking chairs.
How rude of me. I haven't introduced myself.
Nice to meet you.
My name's Marta Monica, but everybody calls me Tuti.
Terrific, now make like a tree and leave.
Do you not like women, Manuel Caicedo?
Don't tell me you're married.
Everything went wrong.
And to top it off, we lost Bebote.
Teca won't rest until he finds out
who sold us out to the DEA.
Though Briseida's got Sara,
I'm convinced it was her who sold us out to them.
I saw Doriga myself.
But we're the ones who're going to take the blame.
Not those two broads.
Sara's as good as dead.
Briseida won't let her live.
If she happens to survive, Mr. Teca will kill her
for being a traitor.
Now you're going to die, but it won't end there.
I'm going to kill everyone in your family, you hear me?
Your family's going to pay for what you did.
Don't mess with my son, bitch!
Who's going to stop me? You?
You going to rise from the dead?
Even if I die, I'll just come back ready to die again,
so don't underestimate me.
You don't know what it is to be a mother.
You're a sneaky one.
You wanted a fair fight, and look at you with that rifle.
You're the murderer here, not me.
But I'm not an idiot.
Hey, where's Sara?