CC: TELEMUNDO NETWORK CC: TELEMUNDO NETWORK
Mom, I'm hungry!
You think it's right to ask for breakfast before saying hi?
-Hi, Mom. -Kiss you brother.
Good morning!
I'll make you some eggs.
Go sit down.
-Ow! -What's wrong?
Chiquis!
-What's wrong? -Give me a sec.
Is it the baby?
Trino!
What's wrong, Mom?
What's wrong?
What's going on? What is it?
What is it?
Chiquis, get the phone.
Put your legs up and take a deep breath.
Sixty?
Why?
The ads.
I know, but... Oh, I get it.
According to this,
we've surpassed our expected growth for the year by 30%.
I owe it all to you and your hard work, guys.
And Janney's too, of course.
Not even the pregnancy could slow her down.
That's true.
We can't forget to thank God for our success, too.
Also, the number of artists
who want to work with us continues to grow.
Can you imagine what next year will be like?
We've spent a lot on ads, but I think it was worth it.
It works, Dad.
What can I say about our sales department?
Our sales just keep going up.
You know, when Janney gave me this pen,
she said I'd become the best composer ever.
She was right.
"La Caida de Noriega" is selling like hotcakes.
It's a hit.
Trino called and asked me to watch the girls.
Janney went into labor.
Really? That's Janney for you.
Let's go.
Hurry!
I don't know, Manolo.
Return it to its original location so I can compare.
This is the fourth time you've asked that!
Quit complaining and do what I ask!
If Trino were here, he would've done everything by now.
I'm calling him.
Mom, wait! Trino can't come help out.
Why not?
He's at the hospital. Janney's in labor.
Manolo, get the car. We're going to the hospital.
Look after your sister. She's asleep.
Mrs. Rosa, look after them.
I hope we reach the hospital before the baby's born.
The girls are in good hands.
-Look after them, Mom. -Don't worry.
See you soon, sweetie.
I hate to see you like this. You said you'd be okay.
I'm fine, but your nephew's eager to come into the world.
Take good care of them.
Don't worry, I will. I'll also hand out your flyers.
Get inside.
Deep breaths, sweetie.
-I won't make it, Mom. -Deep breaths.
The baby's too big. I can't do this.
You've done this twice before. You can do it again.
-Breathe. -Calm her down.
I'll be praying so everything works out.
We have to go. Later, Mrs. Rosa.
I love you. Bye.
I love you.
Ma'am, please! I'm begging you! Call the doctor.
-Relax. -I can't.
The doctor will be here to examine you soon.
What's that?
What's wrong with the patient?
Doctor, please help me! I'm about to give birth!
Here comes another...
I'm going to examine her. Flex your knees.
No!
Doctor, please...
Help me, please!
You're dilated five centimeters.
What?
We're going to break your water, so please relax.
Five? What are you going to break?
Ow!
Am I giving birth now?
-Doctor? -No, not yet.
You have to wait a while longer.
What do you mean?
The baby's coming!
Well, the nurse will be monitoring you
and she'll let me know when you're ready.
Excuse me.
Oh, boy!
Ow!
Marin, you're going to wear the floor out.
We'll have to wait for a while, so let's go have a drink.
No, I'd rather wait here. Thank you, though.
We don't really know if she's in labor or if he hurt her.
I wouldn't be surprised if he had.
I bet she's putting up with him
to not admit she made a mistake.
Calm down, Lupillo. Janney and Trino are just fine.
She says he's tried to make changes during this past year.
Like he ever could!
I love Shay and I'd do anything for her,
but I won't turn a blind eye when it comes to that bastard.
-Hey! -Come on!
Enough! Settle down!
-Look at him, Dad! -I'm talking to you.
Why are we here?
We're here for my grandson!
We're going to get along, you hear?
Mr. Pedro, please keep me posted.
I need some fresh air. Good afternoon, guys.
Come on!
Dear Lord, please look after Janney.
May she have a healthy baby boy.
Ease her pain.
Surround her with your merciful grace.
Nurse!
The baby's coming!
Calm down.
I'm going to examine you, okay?
Take a deep breath.
We ask this of you, Lord.
We know you answer our prayers.
We know Janney's going to be okay...
because you're keeping her safe...
because you love us...
and because you never leave us.
And although we might be scared and we may have our doubts...
you're always there for us, Lord.
You are our Father.
You never abandon your children.