[cheers and applause]
- Hello. Welcome to "America's Got Talent."
- Thank you.
- Who do we have here? Who are you?
- What's your name?
- My name is Nicolas RIBS. - And my name is Emma.
- Ah, and I hear an accent.
And I think it's a French one.
- Yes, I'm French. - Yes.
Parlez-vous Français.
- [chuckles]
- Are the two of you related? Friends?
- Um, that's my father.
- Ah, okay. - [chuckles]
- So this is a father and daughter act?
- Uh, no, I'm just here to translate.
- Ah, okay, so what is your father doing for us today?
- He is going to do magic.
- We love magic!
Tell us, how did you get into magic?
- Um, when he was 20 he begins to learn magic power.
- Magic power. - [chuckles]
And he was so crazy about magic that he left his job
and now is doing only magic.
- Oh, good. - What was his job?
- An audiologist.
- Hearing aids? - Yes, exactly.
- So why all of a sudden "America's Got Talent"?
- Um, actually, I'm a huge fan of the show,
so, uh-- - Ahh.
[cheers and applause]
- So you gave him a little push.
- So I told him
that if he wants to participate
to the greatest show in the world,
he have to audition to "America's Got Talent,"
so there we are. - Okay!
All right, we wish you good luck.
both: Thank you.
[cheers and applause]
- Poor guy's super nervous now. [chuckles]
- He was just laughing the whole way.
Every time she said anything,
he was just cracking up laughing.
- Okay, here we go.
- I think it's nervousness.
- [applauds]
[entrancing music]
♪
[audience gasps] [applause]
- Whoa.
♪
[cheers and applause]
♪
- Whoa!
♪
- Where the heck is he getting that all from?
♪
[cheers and applause]
♪
- How?
♪
[cheers and applause]
[audience gasps]
- What the heck?
Where did he get that from?
- Whoa.
[cheers and applause]
- That is amazing!
- Bravo!
♪
- Wow.