That's right!
3
- My muscles are cramping! - Don't bend your lower back.
My muscles are cramping!
4
The average Tanaka?
When you start working, your opportunities to make friends is narrowed,
but here you can meet people from different fields and in different age groups.
Your communications skills will improve,
you can do better at work,
and you make more friends.
So I really recommend this place.
Right now I'm an assistant to a stylist.
I'm a daycare teacher.
I work at ramen shop.
Human resources.
I work for a water company.
I work for SoftBank (telecommunications company).
I work in (the) financial industry.
Our members can use the lounge.
It can be used as a cafe
when members have free time,
just to visit and hang out over coffee,
or do anything they want.
So we created this place for them to hang out and communicate with eachother.
That's the purpose of this lounge.
Basically I've always told everyone that confidence makes a difference.
So I want the members to be confident using fashion as a tool.
Once you're confident, your lifestyle will change.
Here we focus on that.
We not only change the appearance, but change the lifestyle.
So that's how I feel.
There are many reasons why members join.
For example, they want a hobby,
to be busy on the weekends,
be popular, have a girlfriend/boyfriend, make friends,
change their appearance, be fashionable,
be slim, get muscles...
they didn't have confidence in their apperance.
So there are so many different reasons for why they come to us.
My friend recommended (Colors Lounge).
He said I could become cooler, (I was hesitant but) he sweet-talked me.
At first I wanted to lose weight.
So my senior co-worker told me about this and I joined.
And after I went I found out they do make-up and fashion,
so I was excited about that part.
Masters can be in closer communication with the artists.
And how do I say this...
You can take as many lessons as you want.
And when you need advice you can consult with an artist
anytime you want.
I think that's the best thing about being in the Master's club.
You get the chance to be part of a TV audience.
I'm happy to be a Master because I can hear about stories and experiences that I normally wouldn't.
I'm able to hear from body trainers about "bedtime activities", which can be useful.
I knew it!
- 6.6. - Yes, 6.6.
Let me see.
SAT thickness... don't flex.
I see.
Oh, sorry.
Hmmmm....
- 24% - 24%?
- 24% - You think?
A llittle heavy.
A little heavy.
It's simply really fun to be here.
If you don't know what to do about your body, your appearance, your make-up,
if you really don't know about that, they will tell you everything.
So please come and visit.
Hahaha, I don't own the place, but there are many friends here and I would like to be your friend.
I hope that I can say that I'm more popular than before...
I want you to wear that, I know it'll suit you.
Black or red? Red?
Red is good.
Isn't this shiny?
Hula dancer. Hula!
Cute.
That's good! Nice, nice!
(She does it) like this.
So good, so good! Exactly like her!
Wow, you're it!
So do you actually like shopping for clothes?
Yes. Very much.
This would be like torture for me, it's like
going to the dentist.
Which one's your favourite outfit do you think?
Umm... let me see.
I think it's this one.
So this is your favourite?
- Yes it is. - Which one?
Because it's dressy.
Red carpet dress.
Thank you, bye bye!