CC: TELEMUNDO NETWORK
CHEMA
Did hell just freeze over? How come you're calling me?
I'm in no mood for jokes, Amanda.
I need to know if you've heard from Regina.
Have you spoken to her?
No.
Why?
They kidnapped her and the boys.
It was that f---ing Venezuelan.
Are you sure she was kidnapped?
Maybe she left voluntarily.
Why would she? Don't be ridiculous!
They killed some guys here.
Do you think she'd do something like that?
I don't know, Red.
You two have been fighting for a while now.
You killed her aunt, man. She was like her mother.
Haven't you considered that?
You know what?
I shouldn't have called you.
You stupid, condescending bitch!
Go f--- yourself!
No! Damn, baby, this is why I came to Mexico City
in the middle of the trouble we're in.
I wish I wasn't so worried, but...
As long as you're with me I don't care.
Really?
So you don't care that I'm worried?
We've looked everywhere and we can't find them.
Red is devastated.
I left him in Puerto Morelos with my mom,
but this is horrible.
Have you heard anything about Ricardo Almenar?
Nothing!
I've been investigating that with Ponce.
Damn. With Ponce?
Yes.
The poor bastard even asked me out to dinner.
Look at that. Dinner.
Yeah, so what?
He likes me.
You're not the only one.
Listen, baby, there's something you're not getting.
I love you.
Are they asleep?
Yes.
They were exhausted. Don't make noise.
Poor things.
Everything's been squared away.
I was able to get us all Venezuelan passports.
I even have a new name. Come, sit down.
I don't know how you always do it.
Morillo!
Where the hell is he?
Come here, Julio.
Where the f--- is Morillo? At the whorehouse again?
We haven't heard from him since yesterday.
What did you just say?
Are you worried?
Mom!
Amanda!
What are you doing here?
Where's my dad?
I keep calling and he won't answer.
Relax.
Give me a minute.
What are you doing here?
Tell me the truth.
Did he have anything to do with the disappearance
of Regina and her kids?
Is it true?
Pilar!
Let them have whatever they want and do whatever they want.
This is their new palace!
Like it, baby?
-I love it! -You know what?
I'm glad we didn't end up going to the beach.
We ended up coming to my favorite house instead.
It isn't the biggest.
That one's on the eastern side of the country,
near my hometown.
This one's my favorite, though.
It's perfect!
It belongs to you and the kids now.
I love this house...
and I love you guys!
-Come see. -Wait!
-I need to ask you something. -What?
Did you think I saved up all this money
to take you to a ranch?
Wait, let me clarify.
Around here, we call wood and tin houses ranches.
They're humble homes.
No, I didn't want you going through any trouble.
You're a queen, baby.
I want you... to promise me something.
We're right here. San Pedro Sula.
We need to travel to Choloma.
We need to clear a path to make it to the airstrip.
You have a call, sir.
Well, let's check if everything's ready.
What's up, Chinasky?
Everything's fine here.
We're waiting for you.
We blazed a trail across the northern side.
Sounds good.
We're on the eastern side of San Pedro Sula.
Perfect.
The airstrip is ready.
Alright.
We're bringing over the truck full of merch.
One thing, though.
We're staying in Honduras until things cool down.
Alright. We'll be in touch.
Wh
you good-for-nothing slut?
Don't mess with my kids!
Leave them alone!
Nelson, help me!
Nelson!
Hey!
I'm sorry, baby...
but business is business.
-Your money's over there. -Thank you.
You're all mine now, you bitch.
Should I take the kids?
No! Not my children!
Leave them alone!
Please... not my children.
I trusted you, you f---ing bastard!
I trusted you!
Business is business, Regina!
I'm here to settle some unfinished business with you,
you little slut.
You did this.
You paid this bastard to seduce me
just so you could take vengeance on me!
You fell for it fair and square!
You're the one who slept with him!
Things are about to get spicy!
I'll give you two some privacy. I'm taking the kids.
Yeah, take them.
Not my kids! Leave them alone, you bastard!
Not my kids!
No, no...
Not my kids!
Tand dad!.t-out to mm
Mom!
Mommy!
Damn, kiddo.
I'm actually doing you a favor.
You're better off in heaven than in an orphanage.
So quit your crying.
Mom!
Ready?
Yeah, man! Just do it!
I know you won't get much sleep tonight, Red...
but you must try to rest and get your mind off of things.
I don't think I can, Mrs. Elvira.
The thought of knowing my kids need me
and not being able to go to them is killing me inside.
I won't bug you like Chema has because I know you're hurt...
but I hope you take this as a sign to leave the business.
Don't you see?
My kids are all I really have.
I don't even care about Regina anymore.
If she wants to leave, so be it.
But my kids?
I need them.
Have faith. They'll show up soon.
You're still here.
I figured you'd gotten the hell out by now.
Or are you here to throw one of your usual tantrums?
You want me to share in your guilt
so I can feel responsible for what happened to Ines,
Martita... and Regina...
and her kids.
If Ricardo's behind their disappearance,
then anything could've happened to them.
What happened to them?
I was with Salma.
-I want to ask you something. -Okay.
Yesterday when those bastards almost killed Ponce and Lopez,
the person you cared about the most was Andrews, right?
Why would I let them kill him?
What about Salma?
Would you have sacrificed her?
I mean... I don't know.
At that moment, maybe, but now I'm attached to her.
Hello?
You know who this is, son of a bitch?
Of course I know.
I can recognize a son of a bitch.
Where are you, you bastard? So I can go kick your ass.
Listen up.
I'm at the perfect place to make you pay
for all the sh-- you've done to me, motherf---er.
Are you responsible for Red's family going missing?
If yes, let's negotiate.
I'll give you territory plus extra
in exchange for them.
That's not his family.
That bitch left with the first bastard to sweet-talk her,
the Venezuelan,
who, by the way, brought her straight to me.
So I wasn't wrong.
You're behind all this.
That's right.
It cost me a whole lot though.
You know I have refined tastes.
By the way, tell Red he's got good taste.
Regina looked hot.
Well, not that hot after the beating she got.
Good talking to you.
What happened? What'd he say?
Where are Regina and my kids? Does he want a ransom?
CHEMA
We're going to Nogales.
Wait, she's not there. Calm down.
Calm down?
Like hell I'll calm down!
-At least let me think. -Think about what?
I'm sorry for what I'm going to say,
Once I know where I'll be, I'll let you know.
Yes, ma'am.
Mom, they're coming for you.
Let's get out of here.
No one's going to touch me.
Give me a gun, Nopal.
Give one to Amanda.
What? Are you crazy?
Let's go call the authorities, Josefina.
Damn it, Mom, get inside!
I heard gunshots.
Did they teach you at the academy
how to fish in troubled waters?
No, sir, but I get the picture.
Don't let them through. ThaI'll pay you more.ng.
Let's go! Now!
Hey!
Get in! The cops are coming!
Sh--! Let's go!
and forget about his sister.
Times are changing and I want to move on up.
I'm going to work from the Ecuadorian-Peruvian border.
I'm going to ship the drugs from Leticia.
I need someone to pick up my coke and get it to Chema.
You're the man for the job.
Mom!
Ready?
Yeah, man! Just do it!
Mom!
From that moment on, Red waTalk to me.he world.
Hey, Chema...
I know where Nelson Martinez is.
I'll fax you his location.
Stop screaming! Don't get hysterical on me!
You left for a week without telling me where you were,
and now you're leaving again, you motherf---er?
Don't talk like that in front of my daughter, you bitch!
What do you wanNot much.now?
Manny!
Chema...
I had nothing to do with what happened to Red's woman.
I swear I didn't.
You can tell Red yourself, motherf---er!
You damn traitor.
Come on. Let's leave the business.
Who said I wanted to leave the business?
Retirement's meant to be lived out peacefully.
Give me the gun.