- Okay, so, like, 'sup, can I buy you a drink?
(woman laughs)
Somethin' I say in English all the time.
(upbeat Italian music)
- Can I get you another drink, that's fine too.
- Sure.
(both speaking in foreign language)
- Yeah!
(speaking in foreign language)
- I feel like it's a lot easier pretending to be sexy
in another language 'cause I have no idea what I'm saying,
whereas if I said that in English,
I would be immensely uncomfortable.
- So, if you ever go to Brazil,
that's what guys would normally say.
- 'Kay.
(man speaking in foreign language)
(woman laughs)
(both speaking in foreign language)
- Is that yo girl, you wanna bang?
- No! (laughs)
- How would I say you are beautiful?
(woman speaking in foreign language)
- Oh god!
(speaking in foreign language)
- Yes!
- It sounds like I just called you a ho.
- (laughs) "Ho" means "you are".
- Oh. (laughs)
- And (foreign word) means beautiful.
- You are promiscuous.
(woman laughs)
- So you could say, (speaking in foreign language).
Like you're an angel falling from the sky.
- Oh my god, that's beautiful.
I don't know that I can say that, though.
(both speaking in foreign language)
- Yeah.
- Okay. (woman laughs)
I don't have it.
(both laugh)
(woman speaking in foreign language)
Like, beautiful.
- See, you just picked me up, I would, yeah, let's go!
(woman laughs)
(speaking in foreign language)
- Okay, you need to go back.
Can you do it one more time?
- You can, I know you can.
- Pronounce it, gimme...
(both speaking in foreign language)
- Means like, hey girl, how you doin'?
(woman speaking in foreign language)
- Yeah, maybe a little, little.
(both speaking in foreign language)
- I'd like you to teach me how to pick up a girl in Spanish.
(both speaking in foreign language)
- Yeah.
It means like, what's up, cutie?
(man speaking in foreign language)
(woman laughs)
That's good, I'm gonna use that one.
- Yeah, for sure.
(both speaking in foreign language)
- How do you say your legs must be tired,
'cause you been runnin' through my mind all day?
- Like this.
(both laugh)
- Can I tell you, I went to Israel and made friends there
and they told me all these phrases
without telling me what they meant,
and the phrase they had me repeating to everyone
was so, do you live alone?
(both laugh)
It was the worst, the worst thing to do to a person.
- I could say that.
- Yeah, great.