CC: TELEMUNDO NETWORK
Whoa!
What is this? What happened?
Tell me right this second and tell me the truth.
-It'll be worse if you don't. -Okay.
Isabel was already in deep with me and all my problems.
I had to tell her that we saved Papo Mejia
from the Godmother's wrath
and that we were going to hide him in our home.
This secret, and a few others,
would soon be discovered.
Pathetic!
Even the injured manage to escape from you!
I told you, ma'am.
They cast a protective spell on him.
Plus, this dummy ain't worth a damn.
-What could I have done? -What you were supposed to.
How could you not see which way Mejia went?
I didn't see them. I swear they didn't go that way.
I'm not stupid. That was the only way out.
They had to have left through there.
What happened, babe?
I didn't send you to go hang out.
I sent you to help them.
Or are you double-crossing me?
What happened?
Cat got your tongue?
Godmother, I didn't see which way...
Hey! Why are you hitting her?
Mom!
I want to hit her too!
Don't interrupt me when I'm correcting my people, Darwin!
Leave him!
I said leave him!
He needs to learn how we treat traitors.
No.
He's a hitman known as Toto.
He tried to kill Luis Fernando Mejia, alias Papo.
He gave us some information, but we're currently trying
to negotiate with the judicial system
so he'll talk to us.
This guy is a key component in this investigation.
Right.
Yes, Zamora?
What information has he given?
We have the name of the woman
who ordered the hit on Papo Mejia.
Why don't we arrest her?
Because she's under investigation.
I suppose you know how the system works, right, Zamora?
We can't waltz in and arrest her just because.
-Of course. -Thanks.
Plus, we'd have to find her first.
Her and Papo Mejia,
who was taken from the hospital yesterday.
In other words, they pulled the wool over your eyes.
I see that.
It's as close as we've been able to get.
Thanks to Thompson, we caught the gunman, okay?
We also have the registration number of the car
that was involved in the hospital shootout.
Here's all the information you need.
Model, year, registration, everything.
There's no excuse.
As soon as you have news and you locate it, tell us.
Did you see that?
They send us to do their dirty work
so they can take the credit. Awesome.
If I were you, I'd start thinking of retirement.
Excuse me.
Thank you.
Hello?
Mom?
Richie?
Son!
Sweetie, how are you?
I was just praying to the virgin right now
so she'll protect you and bring you back home soon.
I'm going back, Mom.
I've wanted to talk to you so badly.
Me too, honey. Me too.
Where are you?
Miami.
Miami?
What do you mean?
Tell me the truth. Are you okay?
I mean, two teenagers by themselves,
far away from home...
I've seen the news.
Things are so ugly down there.
Anything could happen to two boys on their own.
Don't believe everything you see.
It's not that bad. I'm fine.
I just...
I never should've left.
What do you mean?
Tell me truth. Are you okay?
Do you want me to go get you?
No, don't worry, Mom.
I promise we'll see each other again soon.
Judy.
It's okay.
How are you? How do you feel?
I'm really sorry Griselda hit you.
That was terrible. I'm so sorry.
Sonny almost hit you too.
I'm sorry.
I don't want that to happen.
I don't want Sonny to become a murderer like his mother.
We have to get out of here or she'll kill us both.
I've been thinking of a plan,
but I don't know if it's possible.
You're thinking of running away with your son, right?
I want to leave too.
I'd love nothing more, but it's too hard.
I know...
but I also know who can help us.
Paul, Richie called his mother and said that Justin and he
-are in Miami. -What?
Are you sure?
Absolutely.
Could you believe the coincidence?
This is unbelievable.
Please, Paul, do whatever it takes to find our son.
Okay, I will, I will. Don't worry.
All set.
Want to drive?
What?
What's wrong, man?
Are you pissed about last night?
Just let it go. Forget about it.
I'm not that type of person.
What type of person?
We slept with a woman, that's all.
It's not just that.
It's everything.
I don't like this stuff.
I don't want to sell drugs or share girls.
I don't want to be here.
I don't want to be here!
Calm down.
Do you want everyone to find out?
You know what?
We're doing what we dreamed of.
We're making money, sleeping with goddesses,
and we've got a car. No one can touch us.
This may be your dream, but it's not mine.
Give me a break.
What are you trying to say? Spit it out.
I called my mom.
She's a wreck because of me.
I promised her I was going back.
What?
Yeah.
With the money I have,
I can rent a car and go back to New York.
Alright. Fine. Beat it.
I'm not going anywhere, though.
Especially not now that I'm finally making my way.
And you know what?
You're a ------- coward.
I might be a coward, but I'm not an idiot.
They ran away from home in New York.
One is 17 and the other is 16.
My son's name is Justin Thompson
and the other kid is Richie Perez.
Yes, I'll send you the pictures I have via fax
so you can give them to your agents.
I appreciate it.
Thank you.
What happened?
Justin is in Miami.
In Miami?
What a coincidence.
I don't think it is.
Do you think he came to see you?
No, he didn't come to see me,
but we both came down for the same reason.
Drugs.
How long are we going to be hiding this guy?
Until Rafa Cardona gets here.
I spoke to Pablo.
He said they were sending him to sort things out.
And you believed him? That was all talk.
-What if this guy dies on us? -He won't.
Open your eyes!
They're taking you for a ride.
Are you expecting anyone?
No.
Hey, Chabela.
Hey.
How's it going, Nacho?
Hey.
What brings you by?
I came to talk.
Oh yeah?
What about?
I know what game you're playing.
Where the ---- am I?
Papo Mejia.
What the hell is going on? Why is he here?
Hold on, Darwin.
I can explain. Let's talk.
Doctor...
Hey, hey!
Calm down, Darwin.
Put the gun down.
Are you the one who took him?
Griselda is looking for him and you're keeping him here.
It was an order from the people in Medellin.
Please put that gun down.
Darwin, you have to be wise in these types of situations.
You know more than anyone that if the Godmother
finds out about all this, she'll kill all of us,
including you.
You know that, right?
You don't know the ----show you're starting.
I want to make music...
Hey, what's up?
No, no.
Put your ------- guns down!
Put them down!
Put it down, Drake.
Okay, okay.
Darwin... everything's fine.
----!
Doctor!
Where is...
Doctor!
Can you help him please?
Darwin, listen to me.
Neither you nor I have anything to do with this,
much less Isabel.
I'm begging you to put your gun down.
Everything is alright, man. Please.
Okay.
Come, get him out of here.
Take him downstairs.
Brother...
Don't give me that ----.
I know you're doing this
because you don't like Griselda.
Listen carefully.
You're going to help me with what I came to ask you
or I'll ---- your whole life up.
Alright.
Have you seen my husband?
No, I haven't.
Where the hell is he?
If you see him, tell me.
Fix your face.
Sonny's party is later and I don't want people seeing you
looking like a freak show, got it?
I want you looking very cute, very sexy.
Yes, I know you know Griselda well,
but everything has a limit.
That woman is losing her mind.
Why do you say that?
She beat the crap out of Judy this morning
because she didn't know who took Papo Mejia.
She wanted my son to hit her too.
Sonny is only seven and she's teaching him
how to handle guns and how to shoot.
I can't let my son become a hitman.
I won't allow it.
That's very unfortunate,
but what exactly do you want from us?
I need to get to Medellin with my son.
I want him to go to school and have friends his own age,
not a bunch of thugs.
That's only logical.
He makes all the sense in the world.
Imagine.
That kid has the right to live a completely different life,
not to grow up and become a hit man with Griselda.
That's horrible.
Look, Darwin, I truly admire what you're doing.
You're an amazing father, but I still don't understand
where we fit in with all of that.
I can't fly on a normal plane because Griselda would find me.
I know you know how to fly planes.
Forget it.
Seriously.
Sorry, but it's way too risky.
Count me out.
I'll be clear.
If you help me, I swear you can count on me for life.
-Really? -Yeah.
And if we don't?
I'll go straight to Griselda
and tell her you have Papo Mejia here.
Your call.
This is my house, man,
and that over there is a phone.
If I want, I can call the Godmother right this second
and tell her you want to take the kid.
You'll be in a world of trouble.
So...
why don't we stop with the threats already?
You're right, man.
I'll be in trouble...
but so will you and all of you.
You either help me or we're all dead.
You know what?
I'll take you.