male narrator: WELL, HELLO, POCOYO.
- HI.
narrator: WHAT HAVE YOU GOT THERE?
BOOK.
narrator: OH, A VERY NICE PICTURE BOOK, YES.
- BALL.
narrator: OH, YES, A BALL, VERY GOOD.
- FISH.
narrator: THAT'S RIGHT. YES, THAT'S A FISH.
- TREE.
narrator: YES, A TREE, EXCELLENT.
YOU'RE VERY GOOD AT THIS, POCOYO.
WHAT IS IT?
OH, POCOYO, YOU DON'T KNOW WHAT THAT IS?
I'LL GIVE YOU A LITTLE HINT.
IT GALLOPS AND SAYS...
CAN ANY OF YOU TELL POCOYO WHAT THAT'S A PICTURE OF?
kids: A HORSE.
- IT'S A PICTURE OF THE HORSE.
narrator: YOU DON'T KNOW WHAT A HORSE IS?
WELL, UM, HORSES ARE LARGE ANIMALS.
THEY EAT GRASS.
AND THEY MAKE A SOUND LIKE THIS:
whinnying and chuffing
THEY RUN VERY FAST, AS FAST AS A CAR.
HORSES ARE EXTREMELY POWERFUL
AND STUNNINGLY BEAUTIFUL ANIMALS.
AND PEOPLE EVEN RIDE ON THEM.
CAN YOU IMAGINE YOURSELF ON A HORSE?
Pocoyo giggling
narrator: IMAGINE THAT.
POCOYO, HORSE.
HORSE, HORSE, HORSE, HORSE, HORSE, HORSE, HORSE,
HORSE, HORSE, HORSE, HORSE, HORSE, HORSE, HORSE, HORSE,
HORSE, HORSE, HORSE, HORSE, HORSE.
Elly trumpets
HORSE?
narrator: IT'S ELLY AND PATO.
SAY HELLO, POCOYO.
- HORSE, HORSE, POCOYO, HORSE, HORSE, HORSE, HORSE, HORSE,
HORSE, HORSE, HORSE, HORSE, POCOYO WANTS.
narrator: I'M AFRAID POCOYO REALLY, REALLY WANTS A HORSE.
YOU DON'T HAPPEN TO HAVE ONE, DO YOU?
trumpets
narrator: POCOYO, THEY CAN'T HELP YOU.
THEY DON'T HAVE A HORSE.
SIT.
LOOK.
SHH!
HORSE, HORSE, HORSE, GO FIND.
HORSE, HORSE, HORSE, HORSE, HORSE.
silly music
HORSE!
narrator: CATERPILLAR, BABY BIRD,
POCOYO JUST WANTS TO DRAW HORSES FOR NOW, I'M AFRAID.
- HORSE, HORSE.
HORSE, HORSE, HORSE, HORSE, HORSE, HORSE, HORSE.
narrator: WOW.
FOUR LEGS.
CAN YOU TELL POCOYO IF THAT'S REALLY A HORSE?
- NO, IT'S A DOG.
- IT'S LOULA.
- HORSE, HORSE, HORSE, HORSE?
HORSE!
narrator: POCOYO, YOU HAVE GOT TO STOP THIS.
THERE ARE NO HORSES HERE.
LOOK, IF IT WERE UP TO ME, YOU'D HAVE A HUNDRED HORSES.
THEY'D BE EVERYWHERE.
YOU WOULDN'T BE ABLE TO SEE FOR HORSES.
BUT YOU LIVE IN POCOYO WORLD.
THERE ARE NO HORSES HERE.
HORSE!
HAT.
narrator: WHAT DO YOU WANT THAT FOR?
HORSE!
narrator: OH, I SEE, TO SAY "HORSE" EVEN LOUDER.
OH, DEAR, I'M AFRAID THE MESSAGE DIDN'T GET THROUGH.
- HORSE!
HORSE!
narrator: OH, DEAR, WHAT ARE WE GOING TO DO ABOUT THIS?
narrator: HAVE YOU GOT AN IDEA, ELLY?
trumpeting softly
HORSE!
narrator: WHAT WAS THAT?
OH, WOW, SOMEONE'S MADE A HORSE FOR YOU.
CAN YOU TELL POCOYO WHO'S MADE THAT WONDERFUL HORSE FOR HIM?
trumpets
kids: PATO AND ELLY.
narrator: PATO AND ELLY, YES.
POCOYO, LISTEN.
DO YOU HEAR THAT?
IT'S A VERY RARE SOUND.
- HORSE?
narrator: NO, NOT A HORSE.
IT'S THE SOUND OF AN ELEPHANT CRYING.
SHE ONLY WANTED TO MAKE YOU HAPPY.
I'M AFRAID YOU WEREN'T VERY NICE TO HER.
SORRY.
SORRY, PATO.
trumpets
HORSE!
narrator: NOT A--OH, DON'T START GOING ON ABOUT HORSES AGAIN.
NO, POCOYO WANTS ELLY-PATO HORSE.
laughing
narrator: WONDERFUL!
HOORAY FOR POCOYO.
HOORAY FOR MAKE-BELIEVE HORSES.
GIDDYAP! SEE YOU SOON.