e following contains material unsuitable for children.
It features sex, violence,
and provocative or inappropriate dialogue.
Parental discretion is advised.
CC: TELEMUNDO NETWORK
ACERO, WOMAN OF STEEL II
Don't you realize Mario Casas is just transforming you
What do we do, Indio?
Will you shelter me here or should I leave?
You'll stay for one or two months till things blow over.
And you're staying because I call the shots here.
I'm watching you.
One false move and you're dead.
Don't toIndio! again.
Where am I?
Indio!
Oh Lord, that better not be what I'm thinking.e Tec.
That won't be possible.
I hope the food agrees with me.
Don't worry.
I haven't poisoned you yet.
I really do have to see Teca.
I need to see with my own eyes how bad he is.
No one can see the boss. Especially not you.
I don't take orders from you.
Who do you think you are?
Get out of here! This is my house.
Get your hands off me!
Go to hell, pig!
Sara!
You're going to die!
I swear I'm going to kill you, bitch!
That's why I didn't die.
I came back to kill you, bitch!
You bitch!
Bitch!
ACERO, WOMAN OF STEEL II
He's awake.
Sara's here?
Of course not.
Let's go.
I told my husband you and your sister embodied death.
That you'd bring misfortune.
I haven't done anything.
Traitor!
You're Sara! You betrayed us!
I'm Berta.
You're confusing me.
Where is Sara?
What's going on?
-What did you do to him? -Nothing.
He's confusing me with Sara.
Get her!
Who is this woman?
The Woman of Steel's sister.
What the hell is she doing here?
Who the hell let that bitch Acero's sister in?
You here to finish the job or what?
I don't believe this, Indio.
I'm Sara's sister Berta. I hate her.
I'm on your side.
You think they'd be so calm if I weren't?
Put the gun down!
's this about a drug that doesn't kill?
That you can't overdose on?
Unless it's pot, every other drug I've heard of kills.
It's called Molly.
Mario Casas makes it in his labs.
It's got the same chemical makeup as meth.
It produces the same effects,
but the body eliminates it without causing damage
to any organs or brain cells or anything.
Plus, it's not addictive.
Then that's not a drug.
It's a miracle.
You believe that crap, Manuel?
Mario is a serious businessman
with a lot of clout in this country and his own.
I have his word, and I have no reason to doubt him.
Why do you trust him so much?
Why'd the station owner call you down?
It's the last thing I expected.
They decided to terminate my contract
because I went against their story!
Instead of thanking me for the ratings I've given them,
they fired me!
Why?
Because surely the president or the first lady
put pressure on the station owner.
You know how this country works.
Corrupt people never get a trial.
Those of us who call them out get fired.
What happened, baby? How'd it go in LA?
Is Chavita okay?
He's been in that clinic for nearly a month.
Can he see now?
Yes, Manuel.
He's better now.
His vision's been restored.
They let me talk to him for a bit.
He still has limited visitation rights
due to the rehabilitation.
At least I was able to hug him.
Chavita's going to be just fine!
That's great news.
That's twice as many things to celebrate!
Berta Aguilar is working for us now
in case you didn't know.
I'll have Mrs. Acero sooner than you think.
So you can gain revenge.
Sounds good.
You can get up now.
Gather 'round, they're here.
Thank you for coming.
We're really happy to have you here to welcome Salvador.
This is all for you, champ.
Thank you for coming, guys.
You have no idea how much I missed you.
The Virgin Mary heard my prayers.
I prayed the rosary, asking that you be cured, and here you are.
I can't even fit into my thong anymore.
Woman of Steel.
Protect yourself and your loved ones
because the streets will run red with blood.
God.
I've seen it twice and it still makes me shudder.
Me too, honey.
He's gone too far.
Sara, he's coming for all of us.
I told you, Manuel.
I knew they wouldn't just sit back and relax.
That man didn't die and now he's back.
Teca is coming to destroy everything and everyone I love.
We have to be prepared.
Build an army, hire more men, and double security.
That bastard loved fireworks.
He'll want to make a big entrance.
You have my complete support.
You can use my men as security.
We also have to strengthen our security.
I'm sure he already knows we took all his clients from him.
Every single one of us is marked for death.
Do you think Teca would attack the salon/modeling agency again?
Calm down, Miriam.
We'll protect all of you.
I have a little bun in the oven!
But who's the father?
Does it say here who the father could be?
Keep your trap shut!
From here on out, all you do is learn, f---ing Junior.
Wow, Teca.
You have no idea how happy I am to see you back on your feet,
and especially as handsome as ever.
Speak of the devil.
We were just talking about you, right?
Really?
What a great booty!
That was a great kiss. I missed it.
That terrorist video was pretty great too.
Excuse me, sir, but that video's been seen
all over the world.
Congratulations.
You told me you needed double the protection too, right?
Wait right here.
I brought you something you'll just love.
Just wait.
Alfredo, come here.
What'd you bring me?
k I'm happy about this?
So young and pregnant and single and poor.
I don't even know who the father is.
Yeah, I'm dying of happiness! I'm so excited!
This guy looks just like me.
Of course, without my class or good taste.
I'd never get a gold tooth.
What do you think of this bum, Indio?
Aside from that, it's as if my own mother,
may she rest in peace,
gave birth to him.
Sir, I'm in a sticky situation.
These people said they had labor for me,
but they didn't explain.
Labor?
Damn! You see anyone pregnant?
What's this idiot talking about?
Hold on, T
You want revenge against Teca and Indio?
Me too.
Maybe even more so.
Those bastards took the same things from us,
plus they made you, the woman I most love in this world,
really suffer.
I didn't get into this business because I wanted to.
I learned to do things well and survive.
But I've always known what a f---ed life it is.
And that's not something I want for you.
Mom, you've always said this is the hand we were dealt.
And you're right.
This is the only life I've known since I was a kid.
Did you think I could be a doctor or an architect?
Nope.
Salvador Acero isn't some professional
with a fancy college degree.
He's in the drug business.
This business has taken almost everything from me.
But it won't take my son.
Chava's right.
He grew up with us.
He's seen us fight and negotiate and reach the top
before plummeting to the bottom.
If anybody knows the business, it's your son.
Plus, if Chava works for the cartel, we'd have him close.
Some guys have all the luck.
Your sister almost killed me,
but fate gave me a double to throw all my enemies
off my scent.
No, they're not related if that's what you're wondering.
And they're not that similar.
We dressed him up so good that even you fell for it.
He's obviously not your only double, right?
He wants to make the plane blow up with Sara on it.
You think this can do that?
Aerial confetti, man!
I mean, buddy.
And she can never be put back together.
If that's what you want to do,
then that's exactly what you need.
It has a range of 20 thousand feet
and can take down any plane,
whether it's landing or taking off.
>> ﹒H!
Can I take one of your experts so they can fire it?
Like I said,
whatever you need.
However,
it's important that you take this with you.
You need to get one of your infiltrators
to get it inside the plane.
It emits a signal.
That way, whatever it is you fire
will look for that signal,
and once it locates it...
Boom! Goodbye!
Well, then, I'll take one of these too.
You can't reach the North Pole without the North Star.
Well, well...
You look so different from the last time I saw you.
We're finally face to face, sis.
What are you doing in Guadalajara?
Why is it a matter of life or death that we meet up?
Let's start getting everything ready for the party.
Sara should be here soon.
You heard him. Get moving!
I told you, Sara Aguilar.
The devil is wiser because he's an Indian
and not because he's the devil.
You're free to go sleep with whomever you want.