This program contains violence, sex, and inappropriate
or provocative dialogue.
It is intended for mature audiences.
Viewer discretion advised.
The characters and situations in this program are fictitious.
Any similarities to actualme,
or any other events are purely coincidental.
CC: TELEMUNDO NETWORK
Mr. Marcial, there's something you don't know.
She has her father's support.
Between support from the mayor and the mob,
she's bound to win.
I don't know, though.
I don't think she really has his support.
He's just helping her because he has to.
Right?
Look, sweetie. I'll support you.
You'll be able to win then!
But Hernan Dario's right.
What?
She does have her father's support, and then some.
I've got evidence.
What?
Chucky, show her.
Are you ready?
What?
Nachi!
Daniela's hooking up with her stepfather!
This is horrible. It's disgusting!
Chucky took those pictures last night.
Careful, baby.
It's just a courier.
Letter for Marcial Barrera!
Slide it underneath the door.
I need a signature.
Hello.
Hi.
Where?
Bye!
Thank you.
What if it is just a letter? Poor kid.
He must've been scared to death.
It's a letter from court.
What does it say?
Let's see.
Poor messenger.
"Dear Mr. Barrera,
We're writing to notify you that..."
Sweetie, call your parents
and tell them they're officially rich.
What?
Yes.
The judge ruled in your favor.
My fortune belongs to you.
That's great news!
No way!
That bitch can't take a single penny of it.
That's just what we need to take the Diablas down!
That's right.
I need to tell my mom! I'm going to call her!
I remember the number they gave me.
24...
It's going up.
Pressure?
Stable.
Let's remove the lesion.
Hello?
Do you speak Spanish?
This is Catalina Marin Santana.
I'm Albeiro Marin and Hilda Santana's daughter.
They must be around you.
Nice to meet you.
How may I help you? Do you need to speak
-to your parents? -Yes.
Could you put my mom on?
-I've got great news for her! -Your mother can't speak
-right now. -Why's that?
-She still in surgery. -Surgery?
I thought you already knew.
I'll put your father on instead.
Welcome, Yesica.
This is Chalo's kingdom AKA Mariachi.
Kingdom?
Every kingdom needs a queen.
Come on.
Don't tell me you're going to hit on Chalo.
I'm not sure I'm his type.
You're every man's type.
Chalo's quite the Don Juan, though.
I wasn't born yesterday.
I know that.
Which one do you like more?
The red one.
-Calm down. -Albeiro, please!
Excuse me, Virginia.
Yes? Go ahead, Harper.
Mr. Albeiro, your daughter would like to speak to you.
My daughter. Yes, of course.
Hi, sweetie.
Dad, where's Mom?
Well...
Sweetie, she's...
Dad, what happened to Mom? Where is she?
Your mother had some health issues...
but she's getting checked by a doctor now.
What do you mean? What happened?
The thing is, she hit her head...
Don't lie to me, Dad.
I was just told Mom was in surgery.
What happened?
Is it serious? What's going on?
Who told you?
What does it matter?
Can you tell me what's going on?
Oh, God...
Fine, sweetie. I'll be honest with you.
Your mother...
was seriously shocked.
She's currently...
in a coma.
What do you mean she's in a coma?
Why?
What happened to her? Tell me you're lying!
Unfortunately, I'm not.
We have to pray for her, sweetie.
She's in a coma, Dad! What good will prayer do?
What was it that shocked her?
What'd she see?
Your mother saw your sister Catalina.
What?
I don't understand.
Did she see a ghost? I'm not following.
No, sweetie. Listen to me.
Your sister Catalina isn't dead.
Your sister Catalina...
is alive.
Are you serious?
Yes, sweetie. I am being serious.
How's that even possible?
Hold on.
My sister Catalina died 20 years ago, Dad!
How about we do this?
I'll explain once I get home.
No! You can't just hang up, Dad!
What happened to Mom?
Is she sick? Why is she having surgery?
Is it serious? Tell me the truth!
I'm not an idiot! Be honest with me.
Yes, sweetie. Your mother's not well.
Why'd that bitch show up after all these years?
I'm not interested in meeting my sister!
In fact, I hate her!
Hold on.
You can't hate her. She's your sister!
I hate her! Period!
She disappeared for 20 years only to show back up
and hurt my mother!
I don't want to meet her!
What happened, baby?
We all thought my sister had died 20 years ago,
but she's actually alive!
What? I don't understand.
Neither do I.
My dad didn't explain or tell me why.
Apparently, she just showed up
and that shocked my mother into a coma!
She's in surgery!
Calm down.
Care to tell me what you discussed with Catalina?
If I may ask.
You aren't going to like this.
I don't care.
I need to know where I stand with you.
She hates you with all her might
because of what you did to Hilda.
I'll talk to the family.
Okay.
If Catalina's alive, that changes everything.
I'm not even interested in meeting her.
I want nothing to do with her.
We must meet with her,
regardless of what happened to Mrs. Hilda.
Chucky.
Take me to my room.
Calm down, babe.
Leave me alone. Shut the door.
What now? What will I say?
What the hell will I tell Catalina now?
"Please don't leave me, baby!"
How annoying!
Just a moment!
Beautiful.
Coming!
We're in the Galan neighborhood,
right outside of Miss Pereira, Daniela Barrera's house!
How about a hello to ECOS TV viewers?
Hello, ECOS TV viewers.
My name's Daniela Barrera and I'm Miss Pereira!
What's all that?
Reporters.
I wonder if they've asked her herabout her fugitive mother.
You think?
You never know with that bitch.
Nachi, I need you to take me to the city council meeting.
Let's go.
Why does Miss Pereira live in a popular neighborhood?
Because I'm popular!
I represent my town. Thank you.
Miss Daniela, what are your plans to help Pereira?
I'm going to...
open lots of foundations!
Animal shelters, programs to feed hungry children...
and so much more!
Who's your rival in the pageant?
I don't have a rival.
Miss Pereira, how do you maintain your figure?
I was born with it.
Thank you!
You heard her! Tune in next time.
Look at his face.
How'd the surgery go, Doctor?
Well, good. A bit difficult, though.
Is my mom okay?
Yes, but we still don't know the results.
She may wake up like normal or have complete amnesia.
She's still alive, though.
So long as there's life, there's hope.
Yes.
If you'll excuse me.
Thank you, sir.
Dr. Estupiñan. You're needed in Radiology.
Mr. Albeiro.
It's your daughter.
Thank you.
It's Catalina.
-I need to talk to her. -Sure, go ahead.
What's up, sweetie?
Dad?
How's Mom doing?
The doctor said she was going to be fine.
Don't worry, sweetie. She's better now.
Thank God!
I was freaking out, Dad.
We are too.
The doctor said we have to wait for her to wake up
to see if she remembers anything.
Have faith, Dad. She's going to be fine.
She's going to wake up and remember everything.
Exactly, sweetie.
We need to pray for God's help.
Wait a minute. What phone are you using?
My phone, Dad.
Nachi found some app that lets you call US numbers for free.
Give him my thanks.
How are you, sweetie?
I'm good, Dad. Nachi's keeping me company.
We just arrived at the city council meeting.
What?
You mean you're running for the local beauty pageant?
Yeah, Dad.
I'll explain later when things have calmed down, okay?
No, sweetie. Wait.
-Don't mess with those people. -Relax. I'll fill you in later.
God bless you, Dad.