Hello! My name is Abigail and welcome to Polyglot Progress.
Today is January 17---yes, the 17th--- 2022.
I made my last video in Bulgarian in February? Yes, February, 2021
so it's been about a year
and I studied a lot of Bulgarian in that year.
I don't feel like there is a big difference, but I know that there is a big difference.
I understand a lot in Bulgarian. I read 2 articles in Bulgarian.
Articles for kids, yes, and I didn't know a lot of words in articles--- the articles? Yes, in the articles---
But I read 2 articles in Bulgarian
and I know that I understand more grammar and I learn[ed] a lot of words in the last year
But it's very difficult to speak in Bulgarian
and
and when I do speak it's very slow. Very, very, very slow.
In my last video I was able to speak about my family and I couldn't... couldn't speak about my Bulgarian in Bulgarian
and now I can say more than in 2021.
I can talk about my progress with the language in the language.
And yeah, I can talk about my progress with languages and many other topics.
Now, I think it's easier to learn Bulgarian.
It's not easy! It's really hard, but it's easier.
So yes, I am making progress with Bulgarian.
I didn't study a lot of Bulgarian in December because I visited family for Christmas
and I was busy but now I study, or try to study Bulgarian for [trying to figure out the right preposition]
an hour every day and I study with a tutor every Friday.
I'm currently watching Total Drama Island in Bulgarian and [reading] a lot of articles for kids.
I will try to read a kids book this year.
Last year I finished Intensive Bulgarian 1, Colloquial Bulgarian, and a little Bulgarianpod101
and I finished 2 or 3 [text]books with my tutor.
I don't know the word but I don't think it's "book".
I need to learn more words in Bulgarian and I NEED to speak more in Bulgarian.
And yeah. Do I speak Bulgarian really differently? No. Or at least I don't think very much, but I don't know.
But I wanted to share my progress in Bulgarian.. and yeah!
Thank you for watching and there will be a new video on Wednesday. Bye!