(light music)
(birds chirping)
- [Heather] Now let's talk about getting in trouble.
That's already happened, right?
- Both of you, Saturday detention, six a.m.
As for you, Miss Chambers, not a good sign
getting in trouble your week in.
They typically don't warn people more than once.
- [Heather] Saturday detention is as boring as geometry.
Here's my advice: escape, all the cool kids do it.
♪ Hush my loves now don't you lie ♪
♪ Karma's got a way of making things right ♪
♪ If you think your words aren't nice ♪
♪ Better close your mouth, shut your lips real tight ♪
(upbeat music)
- My brother's doing a gap year in Brazil before Harvard.
The Brazilian soccer team wants to recruit him,
can you believe?
- Evan is so dreamy, do you think he'd ever go for me?
- Doubtful!
- Bang, bang, shoot your hate down,
it's the queen that holds the crown.
- That is so good.
I can't wait to hear your poetry next week.
I'm gonna need something
to get my mind off detention with Tiffany.
- That's tomorrow, huh?
I feel for you.
I had it last year, once.
- And did you break out?
- No way, Merriweather locks you in.
- I'm pretty sure that movie
isn't a part of the Crown Lake catalog.
- Oh, it's mine, I just thought--
- I'm totally kidding.
But a tip?
Don't let the staff see,
rated R movies don't fly around here.
- Oh, thanks.
Do you work here?
- No, I'm a junior at Boys
but my house is actually on this campus.
I'm Dr. Lewis' son, she teaches--
- Oh math, and yearbook, and she likes slam poetry.
- (chuckles) She's many things, my mom.
I'm Josh. - Nellie.
I'm really not trying to make waves.
- Oh, your secret's safe with me.
Hey, can I watch, too? - Yeah.
(cheerful music)
- Detention movie of the century.
- There's no way I'm climbing through an air shaft.
- What? - Oh, nothing.
- You uh, you wanna do movie night again, Nellie?
- Sure.
Maybe not here though.
- Well, there is a classic movie theater in my town.
I'll buy tickets if you get candy.
- Yeah!
(birds chirping)
Tiffany.
- What do you want?
- We have detention, six a.m.
(Tiffany grunts)
- All right, I see everyone is present.
Mr. Gremba will keep an eye on you.
I'll be back at 10.
- This is abuse!
What if we have to pee?
- What about food and water?
Are they planning on starving us?
(playful music)
- This is so embarrassing.
I've never had detention until you came along.
- I think I have an idea.
- The code could be anything.
- I've cracked one of these before,
they're usually a meaningful number
like an anniversary or a birthday.
- Why have you cracked a keypad lock?
Are you a criminal?
- Don't worry about it.
So who set this?
- Merriweather, probably.
- So what do we know about Merriweather?
- Her birthday is May 15th, so 0-5-1-5?
- How do you know her birthday?
- Don't worry about it.
(keypad beeping)
(keypad buzzes)
(guard snoring)
- What's another number?
- You could try 0-4-0-8.
(keypad beeping)
(keypad dings)
What should we do now?
- I guess whatever we want!
- I have to admit, this rocks.
It really can be fixed, you know,
you can glue that kind of glass.
- How do you know what kind of glass it's made of?
- My brother and I used to go
to this big flea market on the weekends.
I saw birds like that there all the time.
- That sounds fun, do you still go?
(sad piano music)
- No.
- So your old roommate, where's she from?
Somewhere nearby?
- I don't have a clue.
- You lived with her but you don't know where she's from?
- I don't remember where you're from.
Look, that code from back there,
it's my birthday.
Merriweather, she's my aunt.
I'm her only niece, but we're not really close anymore.
She thinks I'm too sassy now.
She's practically disowned me, such a loser.
- I cracked a keycode when my dad was passed out
at a friend's house and I needed lunch money.
He kind of has a drinking problem
and it's gotten worse since my mom died.
- Sorry about that.
Or whatever.
Oh my God, Merriweather!
(suspenseful music)
(keypad beeping)
(keypad buzzes)
- Try again.
(keypad beeping)
(keypad buzzes)
- This is all your fault.
- You didn't have to sneak out!
- I know, big mistake.
- You weren't saying that 10 minutes ago!
- Like I enjoyed hanging out with you?
I only did it because I felt sorry for you
because you so clearly don't belong here.
- Well, no one likes you, not even your aunt!
(door shuts)
- She's coming.
How'd you do that?
- It's all in the wrist, come on.
- Are you seriously asleep?
- No, I'm not, Ma'am. - Oh Mike.
Oh we will talk about this.
(keypad beeping)
(keypad dings)
You're free to go, ladies.
I hope it's been a productive day.
- Tiffany, I'm sorry.
- You have some explaining to do, Miss Chambers.
Usually, in detention, Tiffany's ruthless.
I find girls sobbing at the end of the day.
But you're cool as a cucumber.
Perhaps she's met her match.
(light music)
- [Nellie] Next time on Crown Lake.
- [Heather] Chances are, we've met some boys
from across the lake by now.
- Someone like you can't go out with someone like him.
- I can't go out with whoever I want.
- The most popular girl in school
goes out with whoever she wants.
- You should be careful now.