It's incredible how you can be so paternal with my son
We'll talk about that later.
For now, let's talk. We've got a long trip.
I won't let you hurt my fiancée or mother-in-law, ------------.
You can drop the act. This farce is over.
Jaime, you knew about this?
Of course not.
I've got nothing to do with this criminal.
Tell her the truth, man.
Ma'am, little Jaime and I... are good friends.
THE LORD OF THE SKIES WILL RETURNife no lon.
-Uh-huh. -It belongs to that murderer.
If he feels like shooting me in the face
when he wakes up tomorrow, show's over for me.
Can't you get that?
It's not like that. He needs you.
He needs you there for his world to run smoothly.
You're always going to come across people like that
in your line of work.
Or have you forgotten about your experience
with the president?
Did you forget how he blew up at you all the time?
You know the difference between the president and this thug?
No.
The president didn't ---- you. That's the difference.
Then ---- me.
Go on.
---- me, ---- Evelina, ---- both of us.
What do you want? To be ----- instead?
Is that what you want?
Wait.
Is that what you want?
Yeah.
To be ----- like a bitch, like a whore?
Is that what you want?
I want you to be rough.
Yeah?
Yeah.
As only you can.
I think Nero's starting to wake up.
Oh, Nero.
Welcome, my friend.
Hard!
You can do it, Nero!
What are you doing with that finger?
Yes!
Welcome, finger. Welcome, my friend.
Take off the ring next time, honey.
Welcome to my G-spot.
Take that, bitch.
You remember that?
Say hello to my little friend.
Say hello!
I liked your husband.
I respected him.
I hated having to kill him, but it was the only way
to force Diana to do business with me.
That's just how it is.
Drug trafficking is one ----- up business.
You can't be justifying all the atrocities you've committed.
I don't have the stomach for that.
Just kill me, but I beg you to leave my daughter alone.
Your problem is with me.
People are born into this world to suffer, ma'am,
and some suffer more than others.
Especially in this business.
Aurelio Casillas killed my son right in front of me.
No, please don't!
Cabo, leave her alone.
Don't touch her, she's got nothing to do with this.
No!
Leave her alone.
No!
What would happen if I shot your little girl?
Tell me.
What would that do to you?
What would that do to you, ma'am?
Would you willingly depart this world?
That's what I had to deal with when I lost my son.
I went crazy.
I wanted the jungle to swallow me!
I wanted to die!
Imagine the pain I felt.
I swore revenge, but even spilling Casillas' blood
hasn't quenched my desire.
I killed Casillas. I killed Aurelio Casillas,
and I'm going to destroy his entire ------- family.
That includes you.
Pio.
And her.
Pio.
No!
I have to avenge him and wait for someone to end my life.
There's no nice way out of this business.
Drug trafficking is a bottomless slide.
I imagine that after justifying the garbage
you leave in your wake and expecting me to go along
you'll just kill me, right, you bastard?
That's right, ma'am.
But it won't be me.
That's the deal I made with your dear son-in-law.
He's going to kill you. He gets the honors.
Are you kidding me?
Do it.
No way!
Pull out your cell, Samario. We have to record this.
Kill her with your own hands.
Did you know he's an expert strangler?
I was going to give him the gun,
but a stray bullet could bring this whole thing down.
Kill her with your bare hands!
Do it!
He said do it!
Diana was right. You are a piece of ----.
Look at my daughter!
She loves you.
Are you going to kill her too?
You're a miserable bastard, Jaime.
But sooner or later you're going to pay.
I hope they kill you like a dog.
Pio.
That's it, ma'am. You tell him.
Get him motivated.
Give him the encouragement to carry on.
Kill her.
Pio.
Kill her.
Kill her!
Kill her, dog!
Strangle her!
Kill her, mother------!
That's it!
Kill her!
Strangle her and kill her!
Kill her, you dog!
Kill her more!
Kill her!
! She'll turn up! -Relax?
What's going on?
My mother's missing.
Nobody knows where the ---- she is!
Wasn't she with Castillo?
-We've got to call Castillo. -Call that fool.
Greñas!
Skinny, you got a satphone?
Sure do.
Greñas!
Greñas is really drunk. Give him a minute.
shipping it through the mail
and selling it on websites in over 35 different languages
all over Europe. How about you?
How about me? I wipe my ass with your labs.
We have better labs than that.
We don't need them. Get rid of them.
You don't know what you're saying, you stupid idiot.
Let's all calm down.
THE LORD OF THE SKIES WILL RETURN Jaime!
Honey!
Wake up, Jaime.
What happened?
It's okay, it's okay. We're here now.
No.
No!
No, Mom, you can't be...
No, Mom. Please.
No!
Wake up, Mom!
Mom!
What did they do to her?
Calm down.
What did they do to my mom?
Please!
Hello?
What happened?
Amado, what the ---- did they tell you?
Come. Let's talk.
No, no, no. I'm not going anywhere.
What did they tell you?
They killed her.
Your sister's fine.
-------------!
----!
How could they kill my mom?
Don't touch me!
Castillo, where the ---- were your men?
Is this the security you promised us?
They killed two governors!
My parents! You're a ------- idiot!
Come on.
Excuse me, ma'am.
Uzcategui, what the ---- are you doing here?
Go away!
Take all your people with you! There's nothing to see here!
There's nothing to see here! Leave us alone!
Need I remind you that my people were arrested?
My contacts, whom I've been working with for a long time!
You were there and you saw how they were treated.
What was I supposed to do? Sell them out?
Oh, please!
I can't believe you think I'm that ------- stupid.
Not at all. On the contrary.
We think you're very smart and capable of anything.
Fair enough, but I'm not stupid.
I'm not.
I'm not dumb enough to kill the goose that lays golden eggs.
Chema, tell the Commander of our plans,
the businesses we're doing.
Maybe he'll trust me a bit more after that.
-We have a lot going on. -Tell me about it.
Just remember I'm the one working with the Balkans.
The Balkans? What are you talking about?
What business is that?
Isn't information power and all that ----?
Oh, isn't that nice!
I present you with a business deal on a silver platter,
you make contacts, you benefit from the merchandise,
my people are arrested...
and now you're trying to cut me out of the deal?
I don't understand.
-Settle down. -Who's betraying you?
You've never been part of my business!
-What are you talking about? -Fentanyl!
You don't know anything, do you?
It's a synthetic opioid that's killing gringos.
Who did this to you?
I need you to tell me, please.
Squeeze my hand to answer.
Was it Cabo? Squeeze my hand!
May I have a word with you?
I'm Corina.
I'm a close friend of your sister.
Berenice, I'm here to tell you
I can take you to her whenever you want.
Is that supposed to make me feel safe?
Diana was supposed to defend and protect my mom
and look at what happened.
Your sister protected her.
She protected her for as long as she could
and while she was with her.
Look, there's something I have to tell you.
It's serious, but I think you need to hear it.
We seriously believe your fiancé, Jaime Rosales,
was working with the Colombians
and that he had something to do with your mother's death.
What's this?
What is it?
What the ---- is this?
We've already had the pleasure of meeting once, Carlita.
with what's happening in Mexico,
he shouldn't wait to hear it on the news.
That's why we're here. -------.
Don't move.
Easy, Navarro.
If I wanted to kill you, I wouldn't be this close.
Gun.
Slowly, slowly...
We have to talk about what's going on.
CC: TELEMUNDO NETWORK captioning@telemundo.com