QUEEN OF HEARTS
Even if you pull the trigger, and I die,
this story doesn't end.
They'll all come after you and kill you.
No more nonsense, Doctor.
You reap what you sow.
Isidro took Connie.
Susana?
I'm...
Susana!
I want to know if I'm that girl's father.
QUEEN OF HEARTS
Let me be clear. This is a personal favor.
Don't worry about it.
We haven't worked together,
but I'm very discreet.
I know when I can talk, and when I can't.
I don't have a problem with that.
It's no secret, but...
I don't want others to know about my life,
or my concerns.
A child is a lot more than a concern.
She's my niece.
I know the test can come back positive,
because I'm her uncle.
That's why I brought you some of Victor's hair.
I found it on the bed.
I think I was lucky.
No. I wouldn't call it luck.
You did what you had to do.
And there are still a lot of things to do.
I need the autopsy report on that singer Donna.
There's no doubt about it.
I think Victor de Rosas is the murderer.
Last night there was another murder
I'd like to investigate.
A suicide.
Greta de Rosas' doctor.
Funny, isn't it?
I don't know what you're talking about.
No need to pretend with me.
I had to know.
I wasn't going to sit there.
I had to get to the end of this.
One of the workers confessed.
Turns out, Lopez hired him.
Estefania Perez Hidalgo's right-hand man.
He planted the cell phone in my apartment.
And you knew that.
I don't know how, but you did!
I found out, and I didn't want you to know.
Why not?
Because I did not want you knowing,
for the sake of this investigation,
that Estefania Perez Hidalgo's trying to hurt you.
I'll make sure that woman never bothers you again.
Why would she want to bother me?
I don't know. Why do you think?
The fact that you're her husband's mother
might have something to do with it.
Don't forget, you're.
That was a great explanation,
but I'm not convinced.
There's something else going on.
Susana!
"I don't want to keep on living.
I search and search, but can't find the strength to go on.
I don't want to see Greta sleep through her last dying breath.
I don't want her to be in a vegetative state.
I'd rather wait for her,
wherever it is that we wait.
In the hereafter.
Someplace.
I feel as if my soul and Greta's soul will unite.
I don't want to be a bother to anybody.
Especially not to you.
Because you don't know how much you meant to me, Juanjo.
You were the last miracle.
The last rainfall of summer.
The last song to drown in the sea.
Because of you, I lived again.
I felt like a woman again.
And I'll be forever grateful.
I'm going to go wait for Greta.
I'm going to go to sleep with my daughter."
Susana!
Help!
How's it going?
I'm waiting, just like we agreed.
I did not say a word.
I gave you my word, and I won't.
So did I.
Did you hear about Greta's doctor?
What's with all these deaths?
I don't get it. I'm scared.
You know something.
Something you don't want to tell me.
You've been acting strange since yesterday.
There's a lot I don't tell you, and I'm not going to.
-It's best if you don't know. -Why?
I can't stand all these secrets!
This whole mystery! I can't take it!
Listen, there is a secret that I want you to know
because you're her mother.
What's wrong with Clara?
I took a paternity test.
I want to know if Clara's my daughter, or Victor's.
Don't leave the house unprotected.
There's still a matter that needs to be resolved,
but I can't tell you about it right now.
I can't do this anymore.
I just can't.
I have to tell you...
even if I do fear for my daughter,
and made a promise on her life.
A doll's head showed up on my bed.
I can't sleep at night.
I must tell you.
What kind of promise did you make?
You don't need to take a paternity test.
Clara is your daughter.
She's our daughter.
Hey, you.
Would you like some breakfast?
You untied me.
I couldn't snatch you from your world
to keep you inside of mine.
You'll have to leave.
I'd like an omelet, some toast and a latte.
I'm starving.
I also want to borrow your phone...
so I can call my brother to let him know
I'm going to stay with you.
Do you mean it?
It's all I want.
I love you so much.
I need to talk to both of you.
You both had your reasons for hating that doctor.
You confronted him in public.
Don't point fingers at me. I'm not a murderer.
What happened?
She tried to commit suicide.
Why?
Hello?
Connie?
Let met talk to her! Give it to me!
Where are you, Connie?
Tell me where that bastard took you.
Tell him all the entire Las Vegas police department
is looking for him.
Let me give you some advice.
My brother's bedroom is no place for
a respectable and married woman.
No...
She just wanted to tell me that
your daughter's doctor committed suicide.
Poor guy. How unfortunate.
I was actually on my way there.
Why do you look so tense?
Don't I have reasons to be so tense?
I don't know.
Please excuse her. She can't handle the pressure.
She can handle the past even less.
The truth is I'm too much of a coward to tell you in person,
so I'm sorry.
Where are you?
Just tell me where you are. Is he forcing you to say this?
-What'd that bastard do to you? -Nothing!
He didn't do anything!
Don't make this harder on me, please.
Our relationship is impossible.
Let me talk to him.
Connie is with me. She's mine now.
Get that through your thick head.
I'm going to find you, and when I do,
I won't be able to control myself.
With pleasure.
I'll be waiting for you right here.
I'm going to riddle your head with bullets.
Let's see who gets to it first,
because I can't wait to riddle you with bullets too!
Stop! Don't say that!
We said no violence!
Good!
I'm glad Connie is getting to know the real you.
Let me talk to her.
You're going to regret this, Isidro!
I'll find you. You'll pay for this!
Forget about Connie, you two-bit cop.
She's mine now and forever!
This will end in a tragedy.
It's going to end the way it's meant to end.
Because despite my filthy life and everything else,
I'm the one you want to be with.
What's the matter with you?
She called me, not you!
Don't you understand?
She left me waiting at the altar.
Your sister has no idea what kind of a criminal he is.
Of course she does.
She's an adult and can be with whomever she fees like.
She doesn't know what she's doing.
I'll rescue her from herself and from Isidro,
no matter who gets hurt.
I'll rescue her!
What happened to Susana?
They're flushing out her stomach.
But she'll only heal completely...
if she flushes out her heart
and gets rid of the heartache that drove her to this.
What's so funny?
I don't know. What is so funny?
Maybe that you're jealous of Estefania?
Maybe you think that's why I'm protecting her.
I never said that.
You didn't?
Then why would I protect her?
I don't know. That's why I'm asking.
Well...
She is a striking woman.
She's attractive, sultry and voluptuous.
And very intelligent.
Sure. I'd say dangerous too.
She can easily seduce any man who thinks himself
smarter and superior to everyone else.
I don't know who you're talking about, blondie,
because I'm not that man you're describing.
There is a woman who drives me crazy
and makes me forget who I am,
who's brought me back to life.
That woman is you.
Too bad we're at work.
Victor just left.
We've still got a conversation to finish.
What I said is true.
Clara isn't Victor's daughter. She's yours.
How can you be so sure?
-Who told you? -No one.
I read it myself in one of my diaries
the day you married Estefania.
I found out about a lot of things that day.
"I'm pregnant.
Our love will last forever.
I'm going to have Nicolas' baby.
Thank you for not abandoning me, my love.
If it's a boy,
I'll name him Nicolas, like his father.
If it's a girl...
I'll name her after my grandmother,
Clara."
I don't get you. I swear I don't.
Why didn't you tell me?
So you couldn't tell me that day,
but what about the next day and the following?
You never said anything!
I wanted to!
I wanted to tell you the day you got married to Estefania,
but I couldn't because Victor threatened to hurt Clara.
Then, she went missing.
Don't you remember she went missing that day?
That magician made her disappear
and then the magician turned up dead.
He'd been murdered. I was terrified!
I couldn't tell you. Victor threatened me!
What you did was wrong, very wrong!
You made the worst decision!
Fine.
I did.
I made the worst decision.
I did it because I wanted to protect my daughter
at that moment.
Now what are you going to do?
I don't know. I'll figure something out.
I'm sorry.
Let me take care of it.
Hey, Dragon!
Hey.
I had such a beautiful dream, Mom.
I had a dragon that protected me and watched over me
all the time so that nothing ever happen to me.
That is a beautiful, honey.
QUEEN OF HEARTS