FROM NOW ON
CALL ME "CHIEF"
AND YOU'RE "AGENT NINE."
TAKE THIS, NUMBER NINE.
IT'S OUR GEAR.
GRANDMA, DO YOU HAVE A DRIVER'S LICENSE?
( Grandma cackles )
GRANDMA, WE'RE TRESPASSING.
THIS IS PUBLIC PROPERTY.
WE'RE THE PUBLIC, AREN'T WE?
GOOD, THE SENTRY'S
NOT AT HIS POST.
NOW'S OUR CHANCE, COME ON.
YOU LEAD, NUMBER NINE.
YOU KNOW WHERE THE PRISONER'S CELL IS.
HERE, HAVE A COOKIE.
OH, YOU TOSSED YOUR COOKIES.
( laughs )
HAVE A COOKIE.
YOU TOSSED YOUR COOKIES AGAIN.
Grandma: OH, OH, MY GOODNESS.
THIS IS WORSE THAN I THOUGHT.
SEE, I TOLD YOU.
WELL, I KNOW ONE THING THAT WILL CHEER HIM UP.
I THINK HE'S STARTING TO TRUST US.
THEN WE CAN GET HIM OUT OF HERE.
BUT ISN'T THAT AGAINST THE LAW?
AGAINST THE LAW OF THE KING, PERHAPS.
BUT AGAINST THE LAW OF COMMON DECENCY?
I THINK NOT.
DON'T WORRY, BUDDY, WE'RE BUSTING YOU OUT OF HERE.
NOW YOU'RE GETTING THE HANG OF IT.
( grunting ) ( grunting )
DON'T GET TOO CLOSE
TO HIS MOUTH.
( screaming )
GRANDMA!
THESE DARN SLEEVES ARE TOO LONG.
( both grunting )
Lock Jaw is a rare, endangered Galapagos Tortoise.
He weighs well over 400 pounds.
WAIT HERE, GRANDMA, I GOT AN IDEA.
( laughing )
LET'S GO, BIG SHARK.
COME ON, JAWS--
BITE ME.
( laughing )
OH!
PUNCH IT, GRANDMA.
DO YOU THINK HE KNOWS THE WAY TO THE OCEAN?
WHY, SURE, IT'S INSTINCT.
RUN!
BE FREE!
GO, LIVE AND LOVE AGAIN!
HEY, GRANDMA?
YES, NUMBER NINE?
YOU'RE THE BEST.
SO ARE YOU, ARNOLD.
NOW, COME ON.
ALL THIS EXERCISE GIVES ME A HANKERING
FOR SOME TURTLE SOUP.