(engine revving)
(Lightning screaming)
(Lightning coughing and spitting)
- This ain't asphalt son, this is dirt.
- Oh, great, what do you want?
You here to gloat?
- You don't have three-wheel brakes,
so you gotta pitch it hard, break it loose, and,
and just drive it with a throttle.
Give it too much, you'll be outta the dirt
and into the tulips.
- So you're a judge, a doctor, and a racing expert.
- I'll put it simple.
If you're going hard enough left,
you'll find yourself turning right.
- Oh, right.
That makes perfect sense,
turn right to go left!
Yes, thank you!
Or should I say no, thank you,
because an opposite world,
maybe that really means thank you!
Crazy, grandpa car.
What an idiot!
(Doc groaning)
What're you doing with those old racing tires?
(Doc sighs)
Come on Doc, drive.
(engine revving)
(upbeat music)
- Ah, yeah.
- Wow - Huh?
- You're amazing!
(Lightning coughs)
What are you doing?
Doc, wait!
- [Mack] Hey, kid, are you all right?
- I don't know, Mack.
I,
I, I don't think I--
- [Doc] I didn't come all this way to see you quit.
- [Lightning] Doc?
(group cheering)
Guys, you're here!
I can't believe this!
- I knew you needed a crew chief,
but I didn't know it was this bad.
- I thought you said you'd never come back.
- Well, I really didn't have a choice.
Mater didn't get to say goodbye.
- Goodbye!
Okay, I'm good.
(Lightning laughing)
- All right, if you can drive as good as you can fix a road,
then you're can to win this race with your eyes shut.
Now, get back out there!
(engine revving and tires screeching)
Hot snot, we are back in business.
Guido, Luigi!
You're going up against professional pit crews, boys,
you're gonna have to be fast.
- They will not know what bit them!
- Kid, you can beat these guys.
Find a groove that works for you and get that lap back.
This is it, kiddo.
You've got four turns left.
One at a time.
Drive it in deep and hope it sticks.
Go!
- We'll see about that!
Ow!
- [Bob] McQueen's going inside!
Chick and The King are loose!
- [Darrell] I think McQueen is outta the race!
(dramatic music)
McQueen saved it! - He's back on the track!
- [Lightning] Woo hoo!
- [Doc] Yeah!
- [Lightning] Woo-hoo!
- Well you sure ain't no dirt boy.
- Not today, old man.
I know all your tricks.
- Yah!
- Doc?
Doc!
- Whoo-ah!
Not all my tricks, rookie!
(upbeat music)