[ Rachel ] No, Susan, you don't have to wait. You can leave whenever you like.
Listen, l know it's tough to think about leaving our homes.
But clearly it's the most responsible thing to do right now.
Quite likely, nothing will happen, but it's better to be safe than sorry.
l want you to remember, no one should Ieave tonight without a copy...
of the town's emergency evacuation plan.
They will be handed out at the door on your way out.
l'd like to turn the floor over now to Dr. Harry Dalton.
Thank you, Mayor Wando. First of all
- l'd like to thank you for coming. - It's all over, Les.
l'm outta here before it all hits the fan. Excuse me.
l would like to underline that these are just precautionary measures.
Um, we don't want to start a panic in any way.
- [ People Gasping ] - Did anybody feel that ?
Ladies and gentlemen, please remain calm. Please, just stay--
- [ Loud Rumbling ] - [ Computer Beeping ]
l felt that.
Just stay calm, please ! Don't push !
Please, stay calm !
- Do not rush ! Do not rush ! - Go towards the exits !
- Don't panic ! - [ Sheriff ] Do not push !
[ Men Shouting ]
[ Rumbling Continues ]
Lauren ! The mountain's blowing up ! Lauren !
[ People Shouting ]
Ladies and gentlemen, please be calm ! Don't push !
Please--
[ Groaning ]
Don't push !
Don't push ! It's okay ! Please !
- [ Harry ] You okay ? You all right ? - Harry, go this way !
[ People Shouting ]
- Stan, look at this ! - Why look at computers when you can look at the real thing ?
Grea, my sticks !
lt looks like it's about to blow its top !
[ Electrical Sparking ]
This is not good. This is not good !
[ People Shouting ]
You okay ?
- [ Rachel ] Oh, my God ! - Oh, no !
- [ Rumbling ] - [ Church Bell Chiming ]
l've gotta get to the kids.
[ Tires Skidding, Cars Crashing ]
- [ Glass Shattering, Horn Honking ] - Go ! Go, go !
- [ Crying ] - [ Glass Shattering ]
[ Man Shouts ]
[ Grunts ]
Watch out !
[ Tires Skidding ]