All right then, grab it!
Quiet!
No, stop!
Stop it, now!
-You've got to stop! -Pikachu!
Use Quick Attack!
Pikachu! Pi.
Lucario, use Aura Sphere!
Pika!
Goh!
Are you all right?
-Thanks, Ash. -Not you again!
Use Flamethrower!
Pika!
-Pikachu! -Use Sludge Bomb!
Use Pyro Ball!
Cinderace!
All right, use Sludge Bomb!
Cinde!
Cinderace.
Cinderace!
Cinde. Cin...
...derace!
We won't give up, no matter what!
Cinderace!
The future's in our hands, and we're gonna protect it!
We're finishing this once and for all,
and we're doing it with Crunch!
Use it now!
-Huh, what? -Look out!
Suicune, you just...
-Will you really fight alongside me?
Now, Suicune, use Hydro Pump!
[Goh, Ash] Way to go!
All right, Houndoom, Flamethrower!
Suicune, Ice Beam!
Ah...
Suicune, wait.
Way to go!
But what are we supposed to do with them now?
We'll do this.
Now, Suicune, use Ice Beam!
Thanks so much. Your help was invaluable.
-This malicious band of Pokémon hunters
has been on our most-wanted list.
-I'll take it from here! -Thank you, Officer!
Sobble?
What, Goh?
You still have your own journey
to make, right, Suicune?
Then, I'll see you around.
-Not so easy, is it? -Uh, keep it to yourself.
Hi there, Suicune.
-Thank you, Suicune.