Hi, sweetie. Your mom's back.
-Are you with the police? -Yes.
Keep them out of this.
I'm about to get them to release Noelia.
Where?
I need the phone number to somebody you trust
that can go pick up Noelia where I tell them to.
I'll go.
No, I can't expose you to danger like that.
They'd suspect something if someone close to you went.
The police could follow them.
They won't suspect me, so trust me.
I'll get her and bring her to you.
Just tell me what to do.
I'll get Noelia and bring her.
Let me help you.
God bless you, Camila.
No, Mom.
Camila, I appreciate it, but no.
It's too dangerous.
I know, and I'm offering to do it knowing the risks.
Just tell me what to do.
Please, son. It's for your daughter.
Thank you, Cami.
You're the most incredible woman I've ever known.
If you rescue my daughter, we'll be eternally grateful.
I'll give Adriana your number so she can instruct you
and give you Noelia's location.
Thank you.
Very nice.
You both look good.
Congrats on the pictures and for everything else.
It's a public relations strategy.
That's why I need you to do your part too
and make a statement regarding Cesar.
I beg your pardon?
Yeah, girl, release a statement that Cesar Ferrer
is a former employee that you're fond of
and that you're very concerned.
That's it.
Huh.
UNKNOWN NUMBER
Sorry, I have to take this call.
Hello?
Cesar gave me this number.
Don't you recognize my voice? It's Camila.
Camila? Camila del Rio?
It's been a long time.
I'm going to text you a location.
Noelia will be there.
Great.
No mistakes or she's the one who'll pay.
I know.
Chuy!
Can I get you something, Mr. Pascual?
Are you following me?
Okay, why are you following me? Who hired you?
Do what I tell you and everything will be fine.
I don't want them to cover my eyes.
It's fine, sweetie. Don't be scared.
You're not a coward.
We are strong, powerful women.
Know what you can do?
Pretend it's a game that you like.
Pretend it's blind man's bluff.
I'll cover your eyes,
and you picture all your friends around you.
It worked for me when I was little
and it was dark and scary.
I'd think of it as a game, and I swear it worked.
Rocio told me you grew up in an orphanage.
Were you scared?
I don't like talking about that, sweetie.
Is that why you never told me? Because it makes you sad?
It wasn't the nicest period of my life.
Remember, I like talking about pretty, amazing things.
But I learned a lot.
I learned tricks to keep from getting scared,
tricks that you can learn too to survive.
What do you think?
Let's do this.
I'll start blindfolding you, and while I do,
we'll both sing a song.
What are we going to sing?
What we always sing. Your favorite.
Sound good?
I loved when you'd sing to me.
Will you?
Okay, but you join in.
Okay.
Is this what you've become, Chuy?
A sneaky trickster that does my nosy wife's bidding?
It was she who hired you, wasn't it?
I'm sorry, sir, but I can't tell you.
I just follow orders.
No, but you can tell her everything I do
and my son everything you see.
Poor Francisco Javier has been looking for that woman
like crazy, boss.
He's obsessed with that Adriana,
and I thought it was only fair he knew where she was.
But I swear I never told him I found her by following you.
You'd better not have because I'll ruin your life.
And your son would ruin yours, sir.
Are you threatening me?
How can you think that, sir?
I'm just saying that my buddy would die
if he saw what I did.
Has Francisco Javier arrived?
They're expecting us.
He showed up, but he left.
What do you mean he left?
He told me to apologize to you,
but we have a business deal with a very powerful,
very important figure.
I had to send him.
Hello?
How are you, Camila?
I'm headed there.
It's better that you don't call, Cesar,
but I'm fine.
I shouldn't have put you at risk.
I'm not scared, and what matters most is getting Noelia back.
I know you don't want to hear this but...
I know I hurt you and made a lot of mistakes,
but I need you to know...
that I love you.
Adriana.
Camila.
Come in, detective.
Ines.
Ms. Renata.
You know Detective Barros.
Nice to see you again.
I'd like the number of the account to which Ms. Molina
deposited the million dollars.
But I told you...
You said you'd give it to the police, didn't you?
Well, here's the detective in charge of the investigation.
Do you have a warrant?
She's seen too many movies.
Let's do this.
Be grateful it's me who showed up.
Because it could've been the IRS,
and you'd have no way to prove where it came from.
I do want to cooperate, but...
I get it, I get it,
but you have no way to prove how you got that money, right?
I'd cooperate if I were you.
You're either on Adriana Molina's side or the police's.
Come, sweetie. It's time.
I don't want to leave you, Mom.
I'm sorry,
but that's how it has to be.
I can't stay with you.
Besides, your father needs you. He's kind of slow.
He needs you at home taking care of him and helping.
What have I told you, honey?
No crying. We are strong women.
I'm sorry, it just makes me sad.
All the more reason to go with Daddy.
He knows how to comfort you and give you warm hugs.
But who's going to take care of you?
When have I ever needed that?
You know I'll be fine. I don't need protection.
And you're going to be much better off with your daddy.
He spoils you like the princess you are.
But that woman's got a gun. She could hurt you.
We've talked about this.
Everything's going to be fine.
Luisa and I are friends.
The moment you run to Camila, she'll go home
and I'll go to that beach house and that's that.
I'm scared I'll miss you.
What? What have I told you about fear?
That it's a ghost.
Exactly.
And ghosts only come to life when we believe in them.
What happens if they come to life?
What?
They eat you.
Exactly!
Do you remember what else I've told you?
That women don't believe in ghosts.
Right on!
We don't believe in them. That's my girl!
We never have to feel scared.
I'm trying to hold back the tears
and be strong like you, but I can't.
It's too hard.
Cry, sweetie, but only when nobody's around.
Keep it a secret.
Do you cry sometimes?
Of course I do, but don't tell anybody.
It's our secret.
Now go.
Come on, Noelia.
What's happening?
I need you to go with her right now.
Go with Camila and don't look back.
I'm sure we'll see each other again one day.
Will you take me to that pretty house?
I'd like to.
When you're bigger.
But right now we have to say goodbye.
I need you to run.
Promise me you'll run.
Be a strong girl and run.
Come on, honey.
Wait a sec.
Put this on.
Go on.
Go.
Run, Noelia. Don't look back.
Run and don't look back!
Life is about moving forward! Don't look back!
That's it, baby! Run!
That's my pretty, brave girl!
Run to Camila!
Go with Camila.
That's it, honey.
Mommy!
Mommy.
Pascual told me that Paco went to a business meeting,
but I don't buy it.
Do you know something, Chuy?
If it's something I should know, tell me.
Ale, Francisco Javier will always chase after Adriana,
and you'll regret not choosing a man that really loves you.
Wrong, Chuy.
If she disappears for good,
Francisco Javier will forget her.
Hey, don't we have a kind of understanding
that neither one screws the other?
Why did you have Chuy follow me?
I warned you.
I won't let you make a fool of me with that woman.
You know what you've accomplished?
For Francisco Javier to lose his mind again over that woman.
What?
Yes, Chuy told him he saw Adriana,
and now Francisco is obsessed again.
They're here!
Dad!
Thank the Lord.
I saw her. I saw Mommy.
I can't believe you're here, sweetie.
Thank you.
Adriana?
Hello?
I heard you've been looking for me.
Adriana? Where are you?
Relax, babe.
If you want her to live,
you'll have to give me $5 million.
Noelia, come take a bath.
You smell like two days' worth of recess.
Coming, Grandma.
I still can't believe my baby's back.
Did you talk to Adriana?
No. She disappeared.
Noelia said she said goodbye forever.
Thank you, Cami.
You've brought me back to life.
It was nothing.
I'm happy to see Noelia is well.
Nobody's ever done anything like this for me.
You risked your life to save my daughter.
Cesar, I...
You're incredible, and I'm never letting you leave my side.