NETWORK
CHEMA
Excuse me.
What's up?
This was especially delivered for you, boss.
Alright.
Honestly, Pelusa...
I never thought I'd find myself around here again.
Much less for a social visit.
Sit down.
Thanks, man.
You know what?
You're not going to screw me over, are you?
Not at all, Tostado.
On the contrary, I'm hoping to go into business with you.
Well?
I want to get out of Cadena's shadow.
Keep your mouth shut, you hear?
You're not going to say sh-- until I talk to him.
We're not at war with Tostado right now.
Our business with Chema is our priority,
so keep your mouth shut, you hear?
Alright.
No, man. Don't look.
Are you asking me to help you make your boss worm food?
No f---ing way.
Leave Mr. Oscar alone.
I'll talk to him and settle things.
That won't be necessary.
Besides, he wants to stay in Spain with his sister.
Don't remind me.
That babe is so hot.
I'm going to ask you to do something for everyone's sake.
Forget about Mr. Oscar...
and forget about his sister.
Times are changing and I want to move on up.
I'm going to work from the Ecuadorian-Peruvian border.
I'm going to ship the drugs from Leticia.
I need someone to pick up my coke and get it to Chema.
You're the man for the job.
How does that sound?
You know what?
It sounds good. I really like the sound of it.
Velez!
Boss?
Take him and get us a good bottle of aguardiente.
Pelusa just made the deal of a lifetime.
PELUSA: ASÍ VA A SER, PAPÁ.
That's right, man.
Say hi to Mom and Dad!
Mom!
Mommy!
Damn, kiddo.
I'm actually doing you a favor.
You're better off in heaven than in an orphanage.
Quit your crying.
Mom!
Ready?
Yeah, man! Just do it!
Mom!
From that moment on, Red was dead to the world.
Chema!
They killed them!
They killed my boys!
They threw them off a bridge!
He became a walking corpse.
His sons' bodies turned up sometime later.
They were found in a Venezuelan river.
We'd never been afraid to spread fear,
but now we were experiencing it first-hand.
Nothing could stop or quench Red's thirst for vengeance.
When he was done killing everyone he could,
he spent all his money on a f---ing plot at the cemetery.
He hired engineers and architects.
He brought his sons' bodies home
and had a huge mausoleum built for them and Regina.
I have to go.
I have to meet with Fabricio.
Fabricio?
You used to call him Ponce.
Fabricio, Ponce... It doesn't matter.
No, it does matter.
Are you falling for him?
No.
Is that what you want?
No way! I'd never want that.
I don't want that either.
My heart, body, and soul belong to you.
Damn right!
Only you.
I hope so.
-I have to go. -Go on.
She was telling the truth
and she got the chance to prove it later on...
when everything went to hell again.
Talk to me.
Hey, Chema...
I know where Nelson Martinez is.
I'll fax you his location.
You're worth your weight in gold, motherf---er.
You're leaving again?
Stop screaming! Don't get hysterical on me!
You left for a week without telling me where you were,
and now you're leaving again, you motherf---er?
Don't talk like that in front of my daughter, you bitch!
What do you want me to know?
If I was sleeping around? I was, so what?
So what?
Boss!
What is it?
Something strange is going on outside!
What do you mean?
Sh--! Get down!
Get over here! Give me that!
Chema needs to recover the five tons he left in Central America.
He's with his people in Venezuela.
Once they wrap things up over there,
they'll head to Central America and we have to back them up.
I'm ready.
I have everything prepared for the mission.
Have you heard from him?
No.
He was in Nogales after Red killed Almenar's people,
but I haven't seen him.
Move in!
Let's go!
Fire!
Those are just fireworks. Don't worry about a thing.
Close your eyes, okay?
I have plenty of guys watching us, so you don't have to worry.
Don't leave us, Nelson! What's going on?
You said you didn't have any enemies
and that everything would fine! What the f--- is going on?
Are we really doing this now?
Go upstairs! Take them upstairs!
Get upstairs, damn it!
Get the car, William! We're getting out of here!
I found you, you son of a bitch!
Did you really think you could mess with my family
and that I'd let it slide, a--hole?
You're going to pay, motherf---er!
Not much.
What's up? How are you?
I just got back from Nogales. I wanted to see you.
I'm leaving on a mission.
I'll see you when I come back.
A mission? Where? What's it about?
I don't know. I'm awaiting instructions.
See you later.
The car's ready.
Let's get out of here.
What about your wife and daughter?
There's no time to get them. Let's go.
Let's go!
Hurry, Red!
This son of a bitch is getting away!
Head into the house! I'll surround the area!
Go!
Drop it! Don't move!
Manny!
Chema...
I had nothing to do with what happened to Red's woman.
I swear I didn't.
You can tell Red yourself, motherf---er!
You damn traitor.
Move it! Get inside!
Inside, a--hole!
Move it!
We have a score to settle.
-Chema, I told you... -Kneel!
I had nothing to do with it, Chema.
Is that so?
Let's hear a joke now.
Fine.
You can hit me all you want,
but you should be looking for Ricardo Almenar.
This was Ricardo's doing. Really.
Nelson...
please do something.
Do something!
Let them go, Red.
You want me. Let them go.
I'm interested in you alright,
but I won't let them go.
Where's the video camera?
You're going to record what's about to happen.
CHEMA