THE LORD OF THE SKIES IV
No!
Evelyn, please. You're making things up.
You know,
I'm disappointed you've stooped so low.
Get out of my house.
Rodrigo, proving any of this
wouldn't exactly be difficult.
Do it yourself!
Go over the list of prison visitors last week.
If Rutila lied to you about that,
she must be lying about a ton of other things!
I said, get out!
Don't let her take you down!
-Get out! -Fine, I'll go.
But turning a blind eye to her lies
won't make them go away.
I want two guys at each emergency exit.
And one more thing.
Be discrete.
You can't afford to be seen.
Especially you. You shouldn't be here.
You already know, guys.
Stay alert, damn it.
Alright.
Go on.
I told you, Baldy.
It's the merch or your b---s.
Got that?
You too, Lentejas. No fooling around.
There won't be any issues, boss.
Tell the boys to go get some rest.
We have a long day tomorrow.
We've got to stay on top of that merchandise.
You heard the man! Let's go!
I'm feeling riled up, man.
Are there any ladies around?
Answer me, you f----t.
I see the answer's no.
Where were you?
Shooting the s--t, I guess.
I was working!
Figuring out a way to send that merch overseas.
Nice!
It was about time you got down to work, Tijeras.
I need to call up the Engineer
and give him all the details.
I'm in the process of getting details on the captain.
I'll give the Engineer a run-down
once I have all the information.
Leave all that to me.
I'm heading out.
See you.
You've got to come
to Buenaventura with me sometime.
You'll find lots of pretty brunettes there.
Alright. See you around.
Behave, kids!
Get some rest!
Rutila.
What's your deal?
Nothing. Let's go.
Let's go!
Women. Who gets them?
Hey you!
Yes?
Watch yourself. You're on probation.
We're watching you, kid.
Even if I weren't being watched, I do my job well.
That's why Vitaminas gave me this important job.
Don't play.
I saw you checking her out.
Watch yourself.
I have a question for you.
Look me in the eye and answer me like a man.
Alright.
Do you like your new front woman?
To be completely honest with you,
I like her a lot.
Don't tell me she's the love of your life.
She doesn't see you that way.
What?
Are you mad I was coming on to her?
Are we going to part ways over that nonsense?
Perhaps... Maybe.
Well, then.
How about we make a deal?
Take one week and try to win her over.
If you succeed, I'll back off.
If you don't,
then you have to back off and let me get a slice of that.
What do you say, Gustavo?
Do we have a deal?
What? Are you mad at me?
Come. Sit down.
Let's talk.
I said, sit.
How long have we been together?
You're the only family I have left,
and the person I trust most.
That's why I take care of you.
I'll keep taking care of you no matter what happens.
Even if you get killed in one of your outings.
You know I should've killed you after what you did to me, right?
But I didn't.
You should've been severely punished.
You should be grateful.
Is something wrong?
Don't get like that.
You know I love you.
You're jealous?
Of Alfredo?
You're ridiculous.
Don't get it twisted.
I care about him, but that's about it.
You know those guys scare me.
Three dead husbands are enough.
Until I speak to the shaman
and ask him to remove that love curse,
I'm never falling in love again.
No way.
I'm done burying loved ones.
Omar showed up foaming at the mouth.
I think you should try and make peace with him, Eva.
We need to make sure we're on good terms with him.
Make peace with him?
Are you serious, Ramiro?
That bastard h humiliated me!
I'm not letting that slide!
Come on, Eva Ernestina!
Who are you trying to impress?
I know you.
I've seen you on your knees a handful of times,
so reel in that bitch fit.
We have other things to focus on.
Like the Venezuelan food business, for example.
Things keep getting worse for the proud Venezuelan people.
I'm fine with changing the subject,
but I'm still pissed at Omar.
No one f---s me over.
Alright, look.
Tomorrow, I'm going to get in touch
with Armando Perez-Ricard.
He's the kid I told you about.
He can handle the Venezuelan food venture.
In fact,
I'm going to let you close the deal.
He's just your type.
Young, well-built, tan...
You can pay his commission in kind.
Are you sure you're not a little q---r, Ramiro?
Are you recommending him for me
or do you want him for yourself?
You seem to have taken quite a liking to him.
What are we toasting to now?
We already drank to my health.
Why, yes.
To be honest,
I'd like to toast to my plans here in Mexico.
What are your plans here in Mexico?
Esperanza, my heart is set on a particular topic.
I'd like to change other countries' perceptions
of our country.
Listen.
It's going to be a success.
Cheers.
I was about to watch a video right when you arrived.
-Shall we watch it together? -Sure.
Arelis?
Arelis, could you bring over my tablet?
Yes.
Give me a second.
Great work, gentlemen!
Everything needs to be in its place!
No, bro!
That doesn't go there!
Follow the plan!
Sorry, Uncle.
You know what it's like
dealing with the working-class.
I'm opening up my laptop now.
I'm in the process of moving in.
I'll be sharing the office with my friend Esperanza.
Uh-huh. Of course.
Hey!
Is there Wi-Fi?
Uh-huh.
Give me a second.
Corrupt generals?
What drug trade?
What are you talking about?
I've never heard such a thing...
Do you know who he is?
Yes.
I've read the news.
That's the general who had issues in Aruba with the DEA.
He's a corrupt general who deals with narcos.
Enough.
Letting you see that video was a bad idea.
Good champagne deserves to be savored.
So do you.
You know what?
What?
I think I need some cheering up.
-Oh, really? -Yes.
-How so? -I don't know.
You tell me.
Yes, it's loading.
Who is that chump?
I've seen him before, but I don't know who he is.
I need to do business with that guy?
You're the boss, Uncle.
But you know I don't like dealing with those monkeys.
Alright, fine.
I'll call up my new partner later today.
Over and out.
I have nothing to do with the Cartel of the Sun,
the moon, or the stars!
Where were you?
You know, around.
Taking care of some things.
What about Garnica?
How come he's been lurking around you so much lately?
Exactly.
He's nothing but a sick pervert.
He got any dirt on you?
Tim, please.
What could he have on me?
I don't know. That's why I'm asking.
Know what?
I'm having a s--t day.
Don't come to me with this crap.
But sure, you're probably the type
who thinks that if a woman gets raped,
it's probably because she asked for it.
No.
Look, I came by to ask you to dinner.
I take it back now.
Understood?
Go to hell.
Gentlemen!
How are you?
Good.
No need to look so thuggish, guys.
Act civilized.
Let's talk, shall we?
The secretariat told me great things about you.
He highly recommended you.
That's why I called.
Do you know who I am?
Everyone knows who you are, Super Javi.
Great.
Then let's cut to the chase.
Here's how s---'s going down.
I need information from the consulate,
or from other not-so-legal sources.
I want a full list of all the Colombians
going in and out of Mexico from today on.
Can I count on you guys?
No problem.
Perfect.
It's that easy!
Waiter!
Three double whiskeys, please.
Right away, sir.
Check it out.
What a palace.
Connie Limon!
I see you haven't aged a bit.
Aurelio?
Mom, are you okay?
Mom?
She okay?
Let me lay her down.
THE LORD OF THE SKIES IV