Your wife's changed so much since you got married.
She's so ungrateful despite everything you've done for her.
You can tell she'd rather be anywhere but here.
In the name of the Lord, I declare you husband and wife.
My marriage may not be perfect,
but Adriana's my wife and I love her.
She looks prettier with her mouth shut.
She even looks motherly.
I love you, Mommy.
But you love Daddy more than me.
I love you both the same.
Time to blow out the candles, honey.
Make a wish, Mommy.
To be free of this unhappiness,
of this place where
May Noelia forgive me someday for not being a good mother,
and may Cesar find a woman who loves him the way he deserves.
What if Mom left forever?
Don't say that, darling.
You know what Mom is like.
Sometimes she gets mad at me and flies into a temper,
but then she turns up.
Don't get mad at her when she comes back.
If you get mad, she's going to leave again.
Fine.
Do you promise?
I promise, sweetie.
What if you check her Likebook?
She might've posted something.
No, Mom and I don't have that.
She does.
No, sweetie. Mommy hates social media.
One night, I caught her on Likebook.
When she saw me, she got scared and closed the computer.
"Tickets from Los Angeles to Madrid."
Dress, $400.
What's this?
I won't forgive you for missing my speech.
Sorry, Renata,
but I'm in the middle of my re-election campaign.
Work takes up all of my time.
But I wouldn't miss my fiancé's parents' anniversary party!
We had a delicious dinner especially prepared
for our future senator.
Thank you.
-Shall we, honey? -Sure.
Are you enjoying yourself, Mom?
I am. Did you manage to stay sober?
-Mom! -37 days and counting.
That's nice.
It's busy.
Forget it.
No! No, no!
What?
-Let's see. -What?
First of all, where's my anniversary gift?
The gift? I gave it to your wife.
No, the anniversary gift that's under all this.
Pascual, stop it! This is your house!
We're going to get caught.
A quickie!
No!
I'm so sorry.
Dad?
Camila.
-Is this Mrs. Molina? -Yes.
There we go.
Instead of wasting time here,
why don't you search the streets or the ocean?
Was she on any social networks?
I have a question.
If you knew she hadn't worked at the bookstore
for three months, where was she going?
She didn't tell me.
I have a feeling it was because her boss was harassing her.
So, where would she go?
My daughter will be home soon
and I don't want her to find you here.
She's very young and I don't want her to worry.
Did she take her cell phone?
Her cell phone and the clothes on her back.
Like I said, Adriana didn't take off.
She left home like any other day,
and something must've happened to her.
-Look. -Hello?
Mariana del Molino lied to you.
Who are you?
Your lover's real name is Adriana Molina.
She's not a millionaire and she's married.
What kind of a joke is this?
I'm hanging up. Don't call back.
Her husband's going to kill her, if he hasn't done so already.
Find her before he kills her.
She works as a volunteer here. Her name is Mariana del Molino.
Oh, yeah, Ms. Mariana del Molino.
Ines!
Ines, hurry up!
What happened?
What happened? Are you alright?
Adriana?
Estela!
I can't find a pulse. Ines, call an ambulance.
Hurry, please!
Let's apply pressure to the wound to stop the bleeding.
Of course. I'm on my way to the hospital.
I'll contact you as soon as I learn anything else.
Yes, thank you.
Thank you for driving me there. You didn't have to.
I couldn't let you drive while you were upset.
Yes, but I don't even know you.
Today has been a very weird day.
We can both agree on that.
Do you have any idea why your friend tried to kill herself?
Not at all.
She was in charge of public relations at the charity
and she seemed like a happy, nice person.
She never said she was depressed,
and it wasn't obvious to me either.
I didn't notice anything.
Well, she owes you her life now.
She's going to survive thanks to you.
To us both.
Thank you.
Mommy.
There's a volunteer at the charity I manage
who disappeared over night.
Her name is Mariana del Molino.
Mariana?
She was one of our best volunteers.
She vanished from one day to the next.
Do you know why?
Sorry, we agreed to talk about something else and...
Do you know why she left?
Why are you so interested?
Well, because you seem worried and I'd like to help you.
Well, Estela claims Mariana's husband kidnapped her.
Or that maybe he did something far worse.
Her husband.
Estela said that Mariana's husband shot her.
I have to find him, Cesar.
I have to find that man
and confirm if what Estela is saying is true or not.
I know you told Camila that Mariana's husband shot you,
but I didn't do it.
Did Mariana tell you I was dangerous?
I haven't seen Mariana.
Then why did you say my wife was in danger?
Why do you say I shot you?
Who was it? Who did it?
I don't...
Easy, easy.
I don't want to hurt you.
Not you or Mariana.
I just want to find her.
I just want to find my wife and find out what happened to her.
I don't know where she is.
Don't look at me that way.
I didn't shoot you.
Hello, good afternoon. I'm here to see Estela Montoya.
Are you a relative?
We work together.
The young lady passed away.
Sorry.
Your secretary said you were done,
but I can give you a minute.
No, no.
You're family. You can stay.
You got here right when we were talking about you.
I hope it was good.
Your ungrateful son has been missing in action.
We had a presentation today. Maybe...
he was preparing it.
I'm not marrying you.
I've allowed you to sleep with my husband for years
because there are things about society I can't change,
and men will be men.
I...
No, no, no.
I thought we were both aware of your role.
The mistress stays out of my house!
Is that so hard to understand?
Where are you getting with all this, ma'am?
Do you want to insult me?
I deserve it. Go ahead.
My bathroom is not outside my house.
On the contrary, it's very much inside.
It's so inside that my daughter saw you.
-It was a mistake, ma'am. -A mistake?
Oh, poor thing, she made a mistake.
A mistake that devastated my daughter.
She now hates her father and is disappointed in me.
My God.
Thank you.
Cesar. Welcome.
Hello.
-You found someone? -Yes.
Mom.
This is Cesar, the friend I told you about.
Friend?
Cesar Ferrer, nice to meet you.
Am I missing something?
-Good afternoon. -Hello.
Daddy, if you want a luxury pergola, he's your man.
Excuse me?
We need someone to finish building it,
and well, you're the perfect person.
Do you accept?
Yes, I accept.
CC: TELEMUNDO NETWORK captioning@telemundo.com