今天是2016年3月10号，我要在三星店开门前赶到那里。 Today is March 10th, 2016. I need to arrive at the Samsung store before it opens.
哎呀，时间有点赶，我昨天睡得实在是太晚了， Shoot, Time is rather tight. Slept too late last night.
希望今天能赶紧开到，然后 Just wish I can arrive soon, and then…
作为第一个能拿到机器的人 Become the first one who gets the machine.
我不想别人说，我是那种媒体，要去参展，去展览会，或者去发布会上，拿机器 I don’t want other to think that, I am like from a media, going to a show, a conference or a product release to get one machine.
我是真的去店里，买第一台， I am, however, is going to a store, and buy the first one
很累滴。 Fairly tired!
为了拍首发视频，还是蛮拼的 In order to film this first release video…tons have been done…
Welcome back
终于，历尽千辛千辛万苦万苦，然后拿到了这一款机型， Finally, after all the troubles and efforts, we got this very machine.
这是北美首发，第一款，可能不是第一个拿到的，因为今天去的时候呢，已经有两个人在我前面，两个人。。 This is the North American, first released video, probably not the first one who gets it, because, when I arrived today, there are two guys ahead of me already.
我基本上是在开门的第一瞬间去的，可是他今天居然提前十分钟开门，导致我不是第一台拿到的，但是无所谓 I am pretty much there right on the spot when they open the store, but they opened the store 10 minutes early, which leads to not being the first one who gets the machine, but never mind.
终于拿到了三星的galaxy S7 Edge Finally, I got the Samsung Galaxy S7 Edge,
所以今天，我们做一个开封视频， So, today, let’s do an unboxing video.
Let’s go!
好了，现在，开始正式开封， Alright, now, start the unboxing.
我们看一下盒子，纯黑色， Let’s check out the box, pure black.
是因为，第一批货，他只有黑色版本，想订金色和其他色还真的是不可能，但是呢，不可能就不可能吧 The reason’s being, for the first batch of the products, they only offer black. If you were to order other colors like gold or something, it is highly impossible, but anyways, let the impossible be it…
总之，我们还是有一款手机 After all, we got one here.
看一下正面包装盒 Let’s check the front of the packaging
Samsung Galaxy S7 Edge
有点像，镀金的那种感觉 Feels like metal-plating
盒子非常简单 The box is fairly compact
背面呢，它告诉一些技术参数 Over the back, some tech specifications
比如说4G网络 Like 4G networks,
64位的8核处理器 64Bit 8 core processor
4GB内存 4GB of RAM
然后，显示器是AMOLED And the screen is AMOLED
当然有一个IP68防水， Also, comes with an IP68 protection
具体防水怎么样 To be exact how is the water-proof go,
据说是在一米的水下能放30分钟 It is said to be survive under water for 30 minutes.
以后有机会呢，我们测一下 Will test it, when we get other chances.
32GB内存 32GB of internal storage
Wireless Charging无线充电 Wireless Charging
但是需要购买额外的设备 But device sold separately
今天呢，我在店里看到，但是没有买， Today, I actually saw it in the store, but I didn’t buy it.
因为拆封视频 Since we are only doing the unboxing video
Okay，好，其实很奇怪的是，在拆封的时候，我发现，根本不需要拆封 Okay, alright, something weird I found is, when I am trying to unbox it, I just don’t have to unbox it.
因为他上面根本没有一个封条让我拆的 Since there is not at all any seals or stickers around the box to be unboxed!
所以就非常简单，就揭开盖就好了 So, that’s quite straightforward, just pop up the lid
That’s it
这就是三星的S7E，零售版，第一款 This is the Samsung Galaxy S7 Edge, the retail edition. First edition
感觉，第一手摸上去，非常的轻薄， Feels like… on the first hold, it feels rather thin and light
好像比我的i6+s还要薄一些 As if it’s even lighter than my iPhone 6+, and slimmer as well.
Ok，把这个盒放一边， Okay, put the bag aside
啊，没什么好说的， Alright, not much to say
正面呢，正面背面各有一张膜 On the front, On the front and back panel, two screen protectors.
撕掉之后，就是我们的完美的主机 Peeling them off, there goes our perfect device here.
背面还有一个，干嘛啊，这是 On the back, what’s this for?...
背面还有一张贴纸， There is another sticker.
把它撕下来 Rip it off
好，看一下整体机身 Cool, let’s check the machine out.
下部呢，竟然不是USB－C接口，这是唯一一个让我不太喜欢的地方， At the bottom, to my surprise, it is not USB Type-C, which is one thing disappointed me
还是普通的USB It is still the regular USB port.
微型USB Micro USB
机身右方呢，有一个麦克风 On the right side of the body, there is a microphone.
麦克风和speaker Microphone and speaker.
还有3.5毫米的耳机接口 And a 3.5mm headphone jack.
据说iPhone 7会去掉，但是它没有去掉 It is rumored that iPhone 7 has no 3.5mm headphone jack, but this device still preserved it.
顶部也有一个麦克风，还有一个插卡的地方，其他没什么，就是真的很薄，感觉 A microphone on the top, and some card slots. Nothing more then. It just feels really thin and slim
放一边 Put it aside.
看盒子里面有什么东西 Let’s check what’s inside of the box.
一个非常别致的东西啊，一个非常别致的， Something very delicate here. A very delicate…
里面放了一些说明书 Samsung smart service Some user manuals inside. Samsung smart service.
然后还有英语法语，双语的，告诉你怎么充电，怎么接 And it comes with English, French, being bilingual. Tells you how to charge, and connect.
还有一些叫做Additional use And some other stuff here called “Additional Use”
还告诉你呢，这款手机，可以外置USB的硬盘 Pretty much describes that this phone is capable of connecting to an external hard drive.
还可以接USB的硬盘，外置的键盘鼠标 It is able to connect to USB hard drivers, external keyboard and mouse
说明书先放一边 Put aside the user manuals
然后看到配件，， Let’s check the accessories.
哎呀妈啊 Oh my!
配件看起来真的有点廉价啊， The accessories looks somewhat cheap
塑料的充电插头 Plastic power brick
白色塑料的 White plastic
说实话啊 To be honest with you guys
当我看到这根线的时候，我感到，充满了廉价的感觉 When I see this cable, I just feel, well plain cheap feelings around…
就感觉像是地摊货，去地摊，五六块钱买一套 More or less like going to a flea market, you pay for five or six bucks for a set
这个质感，就是这个样子的 This is the quality how it feels.
然后这个是 Then, this is a
这是一个叫做USB Connector的东西 This is something called USB connector
这是可以通过这么一个小玩意儿呢，接外置的移动硬盘 Via this little device, you can hook up your external hard drive.
外置移动硬盘这个设计还是比较Smart I have to concur the design for having an external hard drive, is smart.
然后我看这个是什么东西，电源也有了， And let’s see what this is, we have the power brick,
这应该是什么呢？ What’s that?
这个是配的耳机吗？ The headphones?
OK，三星也有自己的耳机配备， OK, Samsung has its own headphones.
这个耳机呢，是用黑色的包装盒包装的感觉， This headphone, comes with a black packaging.
感觉。。。为什么要用黑色的包装盒， Feels….why would they package this in black?
让我一眼都看不清里面到底装的是什么东西 I can’t even see through what’s inside of the box!
但是一个非常明显的标志让我很失望 However, here is a sticker disappointed me a bit
三星电子，越南制造 Samsung Electronics. Made in Vietnam.
打开看一下 Pop it open,
既然是拆封，咱都拆了 This is an unboxing videos, so let’s remove all the packaging
三二一，走起 Three, two, one, Go!
哎呦，，， Oh, wow!
这个包装真的是非常别致啊， This is a very delicate packaging I must say
感觉也有点像入耳式 Feels like an in-ear style headphone
但是还是感觉看起来还是好廉价的感觉，这个塑料 But it still feels rather cheap, this plastic.
这什么意思 What’s this for?
还好可以，MyGod It seems…My god..
好像是，如果这个头用脏了，耳塞用脏了，还可以换 It seems to be, when this head, or the ear plug piece is dirty, you can have it replaced.
给你提供了一套额外的 Provides you an extra pair here.
这个贴心还是不贴心，大伙说了算 Is this thoughtful or not? Up to you guys.
根据我的感觉，我可能不太会用这个耳机 But my guts feeling tells that I might not be using this headphone.
但是毕竟这个耳机呢，他是带麦克风的，还带遥控的， But after all, this headphone comes with a microphone and control.
所以也许会非常方便 So it could be very handy.
但是米哥也有很多其他耳机 But I also have plenty of other different headphones.
所以暂时不用这个，先放一边 Alright, not likely to go with this one, so put it aside.
OK，整体拆封呢 OK. For the whole unboxing part
大概就是这个样子 This is pretty much it.
这是所有东西，放在一起 This is all the stuff, put together.
大概的包装呢 The overall package
就是这些呢 Is pretty much this
手机一台 One phone.
说明书 User manual
数据线 Data transferring cable
耳机 Headphone,
还有这个USB connecter And this, USB Connector
当然了，还有充电插头 Of course, the power brick here.
大概就这么多东西 Pretty much just these things
这里面还有一个针 Also a SIM card pin
做的非常非常别致 Very delicately made
这个是， This is..
看这个顶针是怎么弄 How to get this pushing pin out..
拔都拔不出来,OMG Pulling it doesn’t work,OMG
做成这个形状 It’s made into such a shape
Okay，最后一根针，放在这里 Okay, lastly, one pin here.
接下来，我们打开机，看一下 Next, let’s start phone and check it out.
3,2,1走起 3,2,1 Go
三星，Galaxy S7 Edge Samsung, Galaxy S7 Edge.
开机界面是这个样子 The opening screen looks like this
Welcome
我可以选择，刚开始要选择一个，语言的界面 I can select, for the initialization screen, select a language interface.
为了给大家观看上呢，减少一些不必要的麻烦，调成了中文 In order to reduce some trouble for viewing this video, I will switch it to Chinese.
简体中文 Simplified Chinese
刚开始就问你，Wifi链接 Right on it asks you the WiFi connection
我们直接点，下一步 We click on Next
然后下一步 And Next
条款和条件 Terms and Conditions.
永远需要同意 You always have to agree to them
我觉得没有人会看的 I don’t think anybody out there ever read these. And I agree
然后他说，添加您的姓名 And it asks you to fill in your name
让手机对某些应用进行个人设置 To allow certain apps to be more customized
添加我的 Adding mine
姓氏王 Last name Wang
设置完姓氏呢，他会有一个保护功能， After the name settings, it provides you a security feature
问你是不是要设置指纹 Asking you if you need to set up fingerprint.
或者设置Pin，图案，或者密码， Or a pin, or a pattern or a password
我说，okay，设置指纹 I say, okay, set up the fingerprint.
给大家看一下设置指纹的过程， Let me demonstrate you the process for setting up the fingerprint.
它就会问你，设置指纹的时候，他需要，还是要提供一个额外的保护措施， It asks you, when setting up your fingerprint, it still requires one extra security procedure
像我的话，我会用一个数字密码，简单一点 Like me, I fancy using a number only password, to keep it simple.
然后输入完呢，需要你再次确认 After that is done, enter again to confirm
搞定 Done!
将手指放在主屏幕键上，抬起手指，然后重复此过程， Put your finger on the home button, lift the finger, and repeat the process.
我试一下， Let me follow,
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Okay，让我移动下手指，okay Okay, it asks me to move my finger a bit, okay
对不起啊，米哥还是用这个，伤愈， Sorry for that, I am still using, the wounded,
伤还是没有完全好的大拇指设置在设置这个指纹 The wound from my thumb is not fully recovered, but still using it for the fingerprint set up.
因为我比较习惯用右手的大拇指去解锁 As I like using my right thumb for unlocking.
然后问你 And it asks you
如何在锁定屏幕上显示通知 What notifications to display on the lock screen.
我们显示全部通知内容 I chose display all the notifications
为您的手机启动保护功能 To provide your phone with protection feature.
设置完毕，点击下一步 Done, click next.
谷歌的服务需要吗？ Google play service, needed?
在大陆的朋友。。。可能不需要哈。。。 Friends from the mainland, might not need it though.
Okay 我点击，需要 I click, I need.
然后他会让我使用三星的账户 Then it asks me to use a Samsung account
可是我感觉我没有三星的账户 But I don’t recall I have one Samsung account…
然后刚才是因为我没有三星的账户， Alright, because I don’t have one Samsung account,
所以我试一下，我重新注册了一个 I went and registered one again.
然后这就是我三星的账户， And this is my Samsung account
大家以后给我发邮件，记得啊 Remember to send me emails guys
然后他说可以从旧设备复制内容， And it says I can copy over content from old devices
在这里呢 Here, well
跟大家说一下，我没有旧设备。。 To tell everyone, I have don’t own any old device
所以是新的设备 So this one would be a new device.
直接点下一步好了，， And click next, and done
然后简易模式，使用简单的主屏幕布局，更大的文字图标 Simple mode. With the simple mode, the home screen will have blown up fonts and icons.
不需要 Don’t want that
这可能是一种密码机制，或者说。。。 This might be some protection mechanism, or something,
结束并安装 Finish and install
然后用指纹直接进入下一步 And unlock with fingerprint to proceed to the next step
然后添加我的谷歌账户 And provide my Google account
因为他毕竟是安卓系统，安卓系统一定要注册谷歌账户 Because this is an Android system, a Google account is required.
再输入完谷歌账户之后呢 After entering the Google account,
感觉到 Feel like
哎，好无聊啊啊， Sigh ，So boring!
我也觉得很无聊 I feel rather boring as well.
但是设置就这个样子 But this is how the initialization process is.
因为刚有选择安装samsung my knox Because we chose to install Samsung my KNOX
现在我其实有一点点小后悔 To be honest, I really start to feel a bit regret on this.
我不需要装它了，我需要点击返回 I don't need it anymore, so I need to click Back
然后此时呢，设置成功 And now, settings are completed
这就是我们三星的Galaxy So this is over Samsung Galaxy
然后旁边呢，是可以推出这个快捷键的 And on the edge here, I can slide out this shortcut menu,
但是介于今天是我第一天拿到的这个手机 But due to this is my first day getting this cellphone,
具体的使用的感觉体验呢， For the actual hands on experience,
我们在接下来的几天呢， I will, in the next few days,
我会尽快，给大家制作出来 Try to finish it off the video quickly, to follow up with you guys.
所以大家记得关注我的频道 So guys, remember to subscribe to my channels
因为为了做这期开封视频， In order to make this episode of unboxing video
我花了很多的精力，和金钱 I did put quite lots of effort, as well as money.
但是为了粉丝做一些东西呢，还是很开心呢， But to provide the fans with my works, it’s worth it all.
记得关注我的频道，没事记得看完视频给点个赞 Remember to subscribe to my channel, and if you like it, please thumb up the video
然后我们下期体验视频我们再见 I will catch up you guys in the next hands on review video
拜拜 Bye!