Look out!
[screaming]
[grunting]
[screaming]
[gasping]
What?
[gasping]
[screaming]
Folks, there is some sort of electrical disturbance in the stands.
Metal bender cups are dropping like bumble flies.
There appear to be masked members
of the audience wielding strange devices on their hands.
One of them is in the booth with me right now, folks,
he is leveling one of those glove devices at me now,
and I believe he is about to electrocute me.
I am currently wetting my pants.
- What's going on here, ref? - I don't know.
All right. You want a piece of the Wolf Bats?
Here it comes.
[grunting]
Wait, please don't do this. I'll give you the championship pot.
I'll give you everything. Just please don't take my bending.
[gasping]
[moaning]
I believe I have your attention,
benders of Republic City.
So once again, the Wolf Bats are your pro bending champions.
It seems fitting that you celebrate three bullies
who cheated their way to victory.
Because every day you threaten and abuse
your fellow non bending citizens,
just like the Wolf Bats did to their opponents tonight.
Those men were supposedly the best in the bending world,
and yet it only took a few moments
for me to cleanse them of their impurity.
Let this be a warning to all of you benders out there.
If any of you stand in my way, you will meet the same fate.
Now, to my followers.
For years, the Equalists have been forced to hide in the shadows.
But now we have the numbers and the strength
to create a new Republic City.
I'm happy to tell you that the time
- for change has finally come. - How are we gonna get out of here?
Very soon the current tyrannical bending regime
- will be replaced. - Pabu! Listen up, buddy.
[chattering]
Stop fooling around.
I'm not. I'm trying to save us.
See? Pabu's not just a one-trick poodle pony.
For centuries, benders have possessed
an unnatural advantage over ordinary people.
But thankfully, modern technology
has provided us with a way to even out the playing field.
Now anyone can hold the power of a chi blocker in their hand.
My followers and I will not rest
until the entire city achieves equality.
And once that goal is achieved, we will equalize the rest of the world.
The revolution has begun.
[moaning]
Tenzin.
It's okay, Pabu. Just a little explosion.
[chattering]
Keep chewing, you're almost through it.
Yes! Great job, buddy.
- I'm going after Amon. - Be careful.
[screaming]
[grunting]
[screaming]
[grunting]
[screaming]
[grunting]
- Are you alright? - I'm fine, thanks to you.
Don't mention it, kid.
Looks like we lost this one.
I'm so glad you're okay.
Me too.
I can't believe Amon did this.
I played right into his hand.
He played us all.
Republic City is at war.