Any similarities to actual people, names, stories,
or any other events is purely coincidental.
CC: TELEMUNDO NETWORK
This merch is 99% pure. It has Titi's seal of approval.
We press it into kilos over there.
Well, bricks as we call them.
The bricks we send to the United States...
...of America.
And for what? For the money, money.
For the American dream. What do you think?
I love the process.
You do?
This is what I want to do.
You're in.
Respect me and it's done. Everyone, come here!
As of today, this cutie, my princess...
the lady of the house, will be your boss, got it?
-Yes, sir. -Okay.
And her wish is your command,
like she's Aladdin and you're the lamps.
-Yes, sir. -Go on.
What was that?
Didn't you want to be in the biz?
Done.
I'll teach you two things:
It's all about respect.
You respect me and I respect you.
It's like politics. It's dynamic.
One day you're in... and the next you're out.
Got it?
Got it.
Jotica!
Vanessita!
Jota!
Lord, please enlighten Jota
and show him the error of his ways.
Please help us get out of here.
Is someone thirsty?
Does anyone here want some water?
I just want to leave.
Stop being so stubborn, honey.
Why can't you understand you can't keep us here?
You have to understand that I'm doing this because I love you!
You'll only be safe from death here.
If God wills it, you won't be able to stop it.
I will!
Neither of you is leaving.
Vanessa! Jotica!
I can't believe this fool
is going to miss Catalina's wedding.
I'm going to trust you, Mariana.
Far more than I ever trusted your mother, Catalina Santana.
And that's saying a lot.
If the DNA test comes back positive
and that baby is mine and her name is Catalina Jaramillo,
things between us will change.
For the better.
She is Catalina Jaramillo.
Know why they're in their underwear?
Because in the Eighties, they used to steal the merch
and hide it between their legs and in their bras.
Isn't that right, girls?
Now nothing is lost. Come here.
Each of those locations is going to be raided.
To find Aurelio Jaramillo, alias Titi?
To find Titi. I have to find him!
Chief Catalina, I know Titi is a world-renowned criminal,
but this time it's personal for you, isn't it?
Of course it is!
If Titi broke every agreement he made with you,
why not send him back to prison?
That's a very good question.
I can answer that.
What you don't know is that Jaramillo
is leading us to a trafficker
who's almost as wanted as Diabla.
It's rumored he's currently the top cocaine exporter there is.
So what's the plan?
We want you to seduce Titi again.
Just tell me... if you slept with Titi.
Isn't he a murderer?
He killed your ex-husband, didn't he?
Yes.
Yes, what?
Yes, he's a murderer...?
Yes to both things, Santiago.
Yes he's a murderer, and yes, I slept with him.
The TEA believes you're responsible for Titi's escape.
-What? -That's what's happening.
You're being investigated.
-How can they think that? -Well...
I called to tell you where we were so you could arrest Titi.
I handed him to you on a silver platter.
Yes, I said that too, but they think it's red herring.
Why me? Please tell me you're joking.
I wish I could,
but this is really happening and this is very serious.
Before you left to Mateo's, I said I'd speak to Mariana
and make her tell me the baby's father's name.
Who is he, Cata?
Titi.
Of course it's personal. You know my history with him.
I'm certain Titi has my daughter.
But I don't know if he's holding her against her will
or... if Mariana is with him because she wants to be,
because she felt like it.
That's why I have to find out what's going on.
You're going to help me, right?
Of course.
Boss, you have to hydrate.
I don't want to. I want to leave this place.
I want to get you out too,
but I can't do that with those two outside.
I can't stand it anymore.
I need to go to the surgeon's office.
I'm getting rid of them now!
I'm sorry if you disagree,
but I'll send them away so I can get you out of here.
Get a load of this! Hey!
Get up!
Chill. It's cool!
This isn't a hotel!
But... the house was empty!
This is private property! Show some respect!
Take your trash with you.
Trash?
Hurry!
I don't have all day.
Get rid of this trash.
Chill.
Sorry.
Chill.
Get this out of here.
Don't show your faces again or I'll show you.
Just leave it there.
He's so angry.
That escalated quickly.
We're all set, boss.
I kicked them out.
I know you don't feel well, but we have to go.
There. Put this on.
If you wear it, no one will recognize you.
Wait.
Let me get that for you.
Go upstairs and get the baby and my bag.
Sure, ma'am.
Stay here while I go get them. I'll be right back.
Catica, I'm so happy for you.
You know I don't trust Hernan Dario,
but I know you love him with all your heart.
And I can respect that.
You don't feel good?
No.
Sandy, I can't believe I'm getting married like this,
under these conditions, and that Hernan Dario is so sick.
Cata, is he really that sick?
Know what the doctors are saying?
That only a miracle could save him!
Oh, God!
You must think I didn't tell you earlier
because I don't trust you,
but I wanted to tell you in person.
It would've been worse to tell you over the phone.
Cata, you know you can call me whenever you want.
You are hurting and you can't cope with the pain alone.
Did you find them?
No.
No sign of Jotica or Vanessa.
It's like they fell off the face of the earth.
I wanted Jota to attend Catalina's wedding
because he's her godfather.
Yes, but we'll have to go alone since we can't find him.
-You found a suit? -Yeah.
I bet you'll look very handsome in it.
Catalina is in our room getting her make-up done by Sandra.
Where are you going to change?
In the bathroom.
We can leave afterward so we won't be late.
Alright.
You look beautiful.
It looks bigger in person.
Are we getting on that thing?
Don't get nervous.
"Funicular."
It was built over 50 years ago and it's never fallen before.
I doubt it'll fail today.
Sir, come here.
Could you help us?
Please take our picture.
Of course, sir.
He speaks...
We're going to the US too!
-Go ahead! -Make sure you get the view!
Okay. Smile!
-Huh? -Smile!
I know what he said. Do this.
You speak English?
I've looked up a few words in the dictionary.
-Get the view! -For Catalina!
One, two, three!
Now you!
Five, four, three... Done!
One, two, three!
We're very high up.
It's beautiful!
It's bad luck for couples to come here.
I don't believe in that stuff. I believe in God.
I don't want to get off.
Hey, look at me.
You think I'm going to leave you?
Well, all women consider the possibility.
You won't leave me?
Never.
-Say it. -I'll never leave you.
-Promise you won't. -I'll never leave you.
It's a huge city.
Ten million stories.
Ten million dreams.
And to think that in every house,
in every window there's a person fighting
and working hard to make his or her dreams come true.
It all happened so fast.
I haven't had a chance to think.
There are some things you can't experience alone.
I'm here for you. You know that.
Thank you.
Cling to your faith.
I can't.
-No, Cata. -I can't.
No, Cata.
Miracles do happen. Get that through your head.
I have to smile. I need your help with that.
I need to smile
because I'm going to brighten Hernan Dario's day
-with my smile. -You are.
I'll give him the strength he needs.
I'll do everything I can to keep him alive and awake
until he says "I do" and we're granted a miracle.
I can do this, right? Will you help me?
-Will you make me laugh? -Yes.
I'll tickle you!
Okay.
Help me.
You can do it.
Try it.
Thank you.
What's wrong, Titi?
You look worried, anxious, pensive.
No, no.
Well, I'm waiting... for the DNA test results.
I want to know if she's my daughter or not.
Catalina is your daughter.
Uh-huh.
We'll see what the results say.
You wasted your money hiring that lab.
Although... You know what?
I feel something here.
I get the feeling that... she is my daughter.
Listen to that feeling you can't describe and your heart.
Catalina is your daughter.
We'll see.
-I'll go check on her. -Come here.
If she is my daughter,
you'd better get ready 'cause I want a son.
I'll think about it.
Wow!
Lolita is driving me crazy.
She's a little slice of heaven on earth.
No.
I'll celebrate after I find out I'm a father.