- I don't want you to come back to work at the hacienda
and I don't want you to seek out Muriel's father either.
- Duvan!
[Screams]
- Hi.
- I've been struggling this whole time to bring him home
and you let him get away.
- I'm sorry! It was my fault.
- How could you leave him with Romina?
- Because for better or worse, she's his mother. That's why.
Plus, she's very sick. I think she's dying.
[Knocking]
- Romina!
Open the door!
Duvan, son, it's your father! Open up!
- No, wait. We don't know how Romina will react.
Duvan is inside. We have to protect him.
Wait.
- Duvan, son, I'm glad you opened.
Are you okay?
- Yes, I'm fine, but Mom is very sick.
She's very cold.
- We came to check on her.
[Groans]
Romina: Get out.
Don't come in. I don't want you to see me.
- What's wrong with you?
- Go away, you bastards.
[Panting]
- Listen up, Romina Clemente,
despite the many times you've attacked us recently,
we're thinking of helping you.
You look sick, so let us help you.
Come on.
[Groans]
- Touch me and I'll claw your eyes out, Oscar Reyes!
- Leave her alone. She's very aggressive.
Let someone else take her out. - Don't worry, Jimena.
I'm going to pick you up off this bed
and take you to the hospital. Look at the state you're in.
- Oscar.
- Fine, Jimena.
If that's how you want it, we'll leave,
but don't think for a second that we're leaving Duvan.
He's coming with us.
- I'm not going.
- That's very brave of you, son,
but don't make me force you. We're leaving.
Jimena, please.
- If you love me, let me stay with her.
- Oscar, Duvan's right. She's his mother.
If he wants to stay with her, we can't force him to leave.
- We have to call a doctor.
- Let's go.
- I can't take this anymore.
[Sirens]
- Please, don't be long.
- Yes, sir.
Pedro.
Pedro, dear...
I know you can hear me.
How'd you end up here?
[Sniffles]
[Sighs]
I pray God helps you make it through this,
and if not, that He lets you leave in peace.
[Sobs]
- Oh, God.
What happened?
- We wasted our time.
- Why? - Dr. Maderos is on vacation.
That's why he didn't answer his phone.
- So, who's going to help Romina?
- I spoke to the police chief.
He said an ambulance will be sent out first thing tomorrow.
- That makes me feel better.
- You, but not me.
- We have no choice but to wait.
[Cell phone rings]
- Mom.
- You finally answer.
- Why are you calling so late? What happened?
- You're so unbelievably shameless.
How can you ask me what happened?
Everything has happened thanks to your irresponsibility.
The shows have been affected. The band needs you.
Andres may know a lot about music,
but he doesn't know anything about dancing or choreography.
And what worries me most
is that your father is attacking the Reyeses.
Of course.
You know exactly what your father is like.
You know him, Muriel.
He won't rest.
He won't rest until he finds Juan David
and punishes him for kidnapping you.
- He didn't kidnap me.
I left with him because I love him.
- Oh, please, Muriel.
Don't give me that cliched nonsense.
We both know you're no romantic.
No, Muriel, you know what you have to do.
Break up with Juan David and come back to me.
- Rosario, what are you doing?
- Stay out of it.
Listen, if you don't do as I say,
I'll call your father
and tell him where you are so he'll drag you out.
I'll do anything, Muriel,
anything to get you to leave Juan David once and for all.
[Fire crackling]
- Can't sleep?
- No, I can't sleep
and I'm not letting you sleep either apparently.
- Are you anxious?
- I'd rather be in the car near the millhouse.
I'd at least be closer to Duvan.
Staying here...
- I'm sorry. It was my fault.
- No, no.
Don't say that. Nothing has been your fault.
Everything has been my fault,
because of my bad choices and my mistakes.
- Even though what happened with Romina really hurts me,
you have a beautiful son and you have to fight for him.
- Yes, I know that's what I need to do, fight for him.
You've made it very clear
that you can't forgive my past mistakes.
I understand.
- We all make mistakes
and it's not true that I've stopped loving you.
I...
I hated you.
I was so angry,
but my feelings are still the same.
- I love you.
I love you, honey.
I love you like never before, like crazy.
I'm madly in love with you.
- So, what's going to happen?
You won't attend the breeders' meeting, Juan?
- I'm not leaving the hacienda.
I'm going to focus on the day-to-day operations only.
That's all. - Juan, please listen to me.
We have to rethink this situation now, okay?
We can't keep hiding just because Samuel threatened us.
That can't happen.
I think we need to involve the authorities.
- Woman, this is a personal issue.
We have to resolve it ourselves.
And we will.
I'm just waiting for Samuel to attack again,
so I can give him what he deserves.
- Officers. Good morning.
- How are you, Mr. Oscar, Ms. Jimena?
We've been expecting you.
- As you can imagine, I'm very worried.
I need to know how my son is doing. Can we please go in?
- I brought someone who can probably help us.
- Good morning, Mr. Oscar, Chief.
Good morning.
- Good morning, ma'am.
[Knocking]
- You hear that? There are people outside.
- It must be Dad who's brought help.
- Let them in.
- Really, Mom?
- Really.
Don't let anyone else in, just them.
Stay outside.
Go on, open the door.
[Knocking]
Oscar: Duvan, open the door!
How are you?
Let me look at you. Are you okay?
How's your mom?
- I'm fine, but my mom is very sick.
She's in pain and she's very cold.