The story depicted here is fictional.
Similarities to real events are coincidental.
CC: TELEMUNDO NETWORK
CENTAUR'S WOMAN
She's with you by force.
She's only with you so you won't hurt her daughter.
That idiot brat.
She hasn't wanted to be with you
since even before you left prison.
I don't care what you say.
She'll be mine.
Both of you can go to hell.
Go f--- yourselves.
That's not my problem anymore.
Alright.
We finally agree on something.
What are you going to do to me?
Can't keep me here forever.
You really don't know, Cesar?
You don't know what'll happen to you?
Why don't you care about me?
Why am I worth nothing to you?
Ever since I can remember, you've never trusted me.
Nothing I do is good enough.
You don't give a f--- about me.
Why?
Why would I care about
a little boy who's always after his mommy,
who hits his men,
so he can feel as manly as they are?
Oh, please!
You really don't care.
You really don't care that I'm your son.
Your only son!
Cesar.
What'll happen to you...
You brought on yourself.
And since we're being honest...
You're not my only son.
Emilio is too.
Emilio's my son.
What's that?
Chloroform.
I used it with my friends when...
That was before.
I know your story.
How long are we going to keep him like this?
Don't overdo it, Lucho.
No, man.
He'll be fine.
It's a guaranteed method.
He'll just be a little out of it.
Did we really have to do this?
Should we have let him go so he could tell Emilio?
I don't think he would. He's Yolanda's friend.
And Emilio's boyfriend.
He'd choose him over us.
Either way, we can't keep him like this for long.
You're right.
Let's go to Yolanda's to see what we have.
Take care of this.
I will.
Don't let Guillermina find out.
We'll be back.
Let's go.
Be careful.
You see?
What should we do with him?
Put some make up on him?
I understand, sir.
I swear we're doing everything we can.
The coroner still hasn't confirmed anything,
but it seems she was Centaur's wife.
Yes. I'm on my way.
No.
The written message leaves no doubt about it.
It's payback for Surgeon's assassination.
Yes, I understand what you're saying.
I really do.
It's not enough?
Apparently...
now do we not only have to catch them,
we have to keep them from killing each other too.
How the f--- is it my fault that the government swore
they had a way to stop the cartel wars?
How the f--- is that my fault?
What's worse is that Centaur is probably already thinking
about a way to retaliate.
What are we supposed to do?
I thought about that and asked the DEA to help us
with the woman and the picture.
They might have some info we don't.
What woman are you talking about, sir?
They killed her today.
She had pictures of Centaur's wife and son on her cell phone.
Ivette Ayala.
Alvarito, give me that document.
A fax?
Can't even remember using one.
Alright. Let's go.
We have to get on top of the murder of Centaur's wife.
Excuse me, Captain.
Is it crucial that I be there?
Why? Are you busy?
With the death of that Julia, I had to make some calls.
It's about Bianchini.
You can do that tomorrow.
It's more important for us to leave now.
What kind of calls?
An informant.
He did something for us.
Maybe...
He might know something about him.
Alright. Stay.
Report to me directly if you find anything.
Let's go.
I'm not your employee.
I've taken enough of my idiot uncle's s---,
I won't take yours.
Did you forget who got you your freedom?
Or did you have the b---- to get rid of Surgeon
all by yourself?
This proves their alliance.
It's impossible for it to be clearer.
And we weren't counting on this.
Look.
Don't misunderstand me, Emilio.
I completely trust Centaur.
Well then?
It's about my boss. I told you before.
He's not used to these types of things.
If he finds out that something's wrong,
even if it is insignificant,
he'll back out.
I know him.
Add the pictures I took of the treasurer and Centaur...
We have more than we thought.
It's impossible
for them not to negotiate giving Yolanda a pardon.
And this proves you didn't do anything.
It's just that...
I still don't know how to prove Aguilar is in on all this.
When we hand them Emilio and Centaur,
they'll believe everything we say.
We have to think about what's coming next.
It's Cristina.
Hello.
I thought I'd never hear you again.
When I found out what happened...
I love you, Yolanda.
What do you know about what happened?
Almost everything, I was in the duct.
I was in the gym's air duct
when Centaur got Cristina's call.
Duct?
It was the only way to get close to his hiding place.
Fortunately,
Centaur got there in time.
Just in time.
A minute longer and Cristina would've been shot.
It was horrible.
He killed his wife. He faced her and killed her.
He beat and tied up his son. They brought him here.
What matters is that you're alright
and we have proof to negotiate your pardon.
Are you serious?
I'm very serious. I recorded as much as I could.
Rafael also took some pictures of Centaur and the treasurer.
Okay. I hope so.
We have to plan your escape.
Will you go back to the gym?
Hey, watch it!
We'll talk later.
You?
What are you doing with the phone?
I...
It's Matias'.
It's the one I called you with. I gave it to Tania.
Okay.
You did the right thing calling me.
You were very brave.
And well...
I hope you know that what you saw me do
I did it for you and your mom.
To protect both of you.
I hope you never have to go through that again.
We'll try.
Yolanda.
Will you come with me?
What for?
I want to talk to you.
Now?
Uh-huh.
CENTAUR'S WOMAN