And one, two, three, four. One, two, three.
Occupied.
Be careful not to dislocate your arm. -No.
I can't work with you.
Good morning everyone. A few days ago, I said something...
that I want to come back to.
Because now it seems as if I don't appreciate my family at all...
Should I film? -Yes.
But that's not true. -Let's see. There.
I just want to find a way to be myself and...
What's all this?
You. Go upstairs and search everything.
The Gestapo is here.
In the corner. -It'll be okay. Really.
It'll be okay. It will. -How many Jews live here?
Search this room.
We're together, honey. -What did you say?
Come with me.
Come, Anne.
Come on, hurry.
It'll be okay. -Calm down.
Yes? This way.
Calm down, really. -Are you coming?
Yes. Go left.
Hurry.
All of you. Come with me.
Go left.
That way. That way.
It'll be okay. It'll be okay.
I'm behind you.
How long have you been living here? -For over two years.
The war is almost over.
Can't we talk about it? We have money.
Don't even think about it.
Search this.
Okay, listen. Pack your things.
We will go in a moment. -Hurry up.
Let's collect our things. Get your bags.
Peter, listen. You can't take this.
Pack your bags. -I'll help with your suitcase.
Hurry up. -Anne, take what you want to bring.
Hurry up. -I'll hold open your bag.
What's this? -What's in here?
Take it. -It's nothing.
Do you want to take this? -Hurry up.
Do you need any help? -Put on your shoes, Peter.
Come on.
Just stop. -Should I close this?
Do you want to take this cardigan? -Yes.
Come with me. -Yes.
Now. -Leave the rest. We're going.
That way. -Go.
Are you getting this suitcase? -This way. Hurry up.
Go left. Here, this way.
After their arrest on August 4th 1944, Anne and the others were deported
to camp Westerbork in the Netherlands.
From there, they are deported on September 3rd 1944...
to the concentration and destruction camp Auschwitz-Birkenau.
Anne and Margot are transported from Auschwitz to Bergen-Belsen.
There, Anne dies of typhus in February 1945, when she's fifteen years old.
Margot and Anne are transported from Auschwitz to Bergen-Belsen.
There, Margot dies of typhus in February 1945.
She's 18 or 19 years old.
Edith dies of illness and exhaustion on January 6th, 1945.
Three weeks before Auschwitz is liberated.
Edith Frank is 44 years old.
In Auschwitz, Hermann isn't able to work anymore because of a hand injury.
He is killed in the gas chamber in the beginning of October 1944.
Hermann van Pels is 46 years old.
Through Bergen-Belsen, Auguste ends up in Raguhn.
She dies of illness during a transport to Theresienstadt in April 1945.
Auguste van Pels is 44 years old.
In January 1945, Peter has to join a so-called death march from Auschwitz.
He ends up in camp Mauthausen and dies from illness on May 10, 1945...
five days after the liberation. Peter van Pels is 18 years old.
In November 1944, Fritz is transported from Auschwitz to Neuengamme.
Subjected to forced labour, he dies on December 20, 1944.
Fritz Pfeffer is 55 years old.
Of the 8 people in hiding, Otto is the only one to survive the Holocaust.
When Auschwitz is liberated on January 27th 1945, he's in the infirmary.
Months later, he returns to Amsterdam...
where Miep Gies gives him Anne's diary.
He dedicates the rest of his life to human rights.
Otto Frank dies in 1980, 91 years of age.
Otto composes a book out of the texts written by Anne.
It's published in the Netherlands in 1947.
It becomes successful all over the world and is translated into over 70 languages.