program are fictional.
Any similarities to names, people, stories, or other events
associated to people or situations in real life are purely coincidental.
CC: TELEMUNDO NETWORK
Where are the paramedics?
Stop taking pictures! That's enough.
Let's go.
Let's get out of here.
-Excuse me. -Stop it!
How embarrassing?
She couldn't handle the pressure of being famous
and just fainted. Oh, my!
How tacky!
Cinderella's being whisked away by her prince.
The poor thing!
I hope he takes her straight to her final resting place.
No, he has to kiss her first to wake her up.
I would die.
You think you're funny?
Oh, stop it.
Act normal.
Go talk to your queen.
Ask her what my first assignment is.
Go on, slave.
You're already on your first assignment,
so you'd better behave
and do your other five assignments.
And do them well so you don't disappoint her.
Hey! I'm sick of you!
What?
I could kill you now!
Let me go!
Let go!
Calm down, ------- it!
You're hungry, right?
Well, let me bring you some food!
I'll feed it to you if you want!
Calm down or you'll make me do something I might regret.
I'm gonna let you starve for a little bit.
Maybe that'll clear your head.
One of these days, Albeirito.
One of these days.
What's wrong with her?
She's got low blood pressure.
She merely fainted.
Let her get some rest.
Okay. Great.
Thanks.
It's just a fainting spell. I thought it was worse.
I couldn't bear what happened last time happening again.
Please wake up.
You need to enjoy the moment. Please.
Hilda. Are you okay?
Daniel, don't you think we're getting Jota in trouble?
No, if they called me, it's because they need something.
Oh, no!
Daniel, I don't understand what's going on.
I know Jota would never plan something like this.
He'd never escape.
I know someone's behind this.
Vanessa, don't forget he's with Catalina's husband.
No, that's beside the point. They're friends at most.
Well, I'm going to investigate
the people involved in the escape.
That might lead to something.
Help me.
Help me find your sister.
Yes, Mom, I promise I will, but I need you to stay calm.
I don't want you to get sick again.
Please.
Stay calm. Everything will be all right.
Daniel, you know you signed your death sentence
as soon as you started talking to them, right?
Look, Vanessa.
You know what I've been through.
You know how much I've risked to find the truth,
to fight,
to be a journalist dedicated to his profession.
I've had to face these people many times,
I've interviewed them.
You DEA agents do the same.
You need to talk to your informants,
who most of the time aren't saints.
I know.
This country's a sewer and I'll do anything to uncover it.
Anything.
I have a feeling there's a great story to be written about this,
and I'm going to write it.
I'm going to uncover everything.
I'm so embarrassed by what happened.
I'm just worried about all this Catalina business.
Don't worry. I'm sure she'll turn up.
Yeah, don't worry. She will.
I have to go now.
It was a pleasure, Salvatore.
Likewise.
Keep an eye on her, okay?
Sure.
Listen to what the doctor said. Get some rest.
You really scared me.
I think I've been through a lot lately.
My heart is beating a million miles per hour.
Really?
Over something or someone in particular?
I don't know. You might know him.
He's got green eyes.
Green eyes? No, doesn't ring a bell.
This was your night.
Oh, I know. It was quite a show.
I stole the show with my fainting spell.
No, that was free advertising.
You're going to be in all the fashion magazines tomorrow.
That's good.
You know all I care about?
I just want to make a good impression on you.
I don't want to fail you.
You didn't fail me. I'm very proud.
I don't want any mistakes.
Darling, relax.
I was just on the phone with the editor.
He's ecstatic. He's happier than a pig in slop.
The presses are rolling and the print run is huge.
We're going to sell more copies than you can imagine.
A kiss and everything?
A goodbye kiss. What?
Nothing. Let's go, Rafael.
One daughter's a prostitute turned cop.
Her other daughter with the prostitute's boyfriend
is missing.
You didn't just give me a bombshell.
You gave me a novel to curl up on the couch with
and order takeout.
A bomb that I wish would explode right in all their trashy faces.
Honey, have you considered what will happen
when that stud Salvatore finds out you're behind this?
Just saying.
Mateo, you're the only one who knows
and I don't think you'd tell him.
Or would you?
Come on!
I'm so worried.
They haven't turned up.
Not Little Catalina, not Albeiro,
and not Hernan Dario.
I have such a bad feeling
that I didn't sleep all night.
Mrs. Hilda, think about this.
You sent the lawyers with Big Catalina.
It's obvious that Sandra girl loves Cata.
Not to mention that handsome lawyer.
Though he only has eyes for Catalina.
Can't blame him, though.
She's beautiful, smart... and I'm...
You're what?
You're beautiful, smart.
And don't forget that Catalina is married.
She has a man and a home, and that boy knows it.
There's nothing there. So don't lose hope.
Natalia.
Good morning.
Good morning. How are you?
I'm sorry I'm so early.
Don't worry.
Are you hungry? I'm having some juice.
I'm okay, Cata. Thanks.
Are you sure?
Yes.
The appointment with Berrio is in exactly two hours.
What? No.
That's not enough.
I haven't even told Valeria and she should be at the meeting.
But...
Hey.
Don't start.
Natalia, I don't...
It's not that I want her to be at the meeting,
but what can I do?
The candidate wants to meet her.
Okay.
Then let me...
Give me a sec.
Hello.
Yes, let them in, Sanchez. Thank you.
What's next?
Next, I need you to call Berrio's office
and try to postpone that meeting for a few hours.
Got it.
One more thing.
Any leads on the disappearances of my sister and brother-in-law?
I asked for the footage from every security camera
in the area.
Natalia, I need you to stay on top of that.
They're my family and it's important.
I'm worried.
I'm going to see my mom now and don't know what to tell her.
I don't want to worry her. Can I count on you?
Yes.
Sandra!
Hi, Cata. How are you?
Good. You?
Hello.
Hi, how are you.
You asked us to meet here.
This is Ms. Pinzon.
Marcela Pinzon. Hello.
Hi. I'm Catalina Santana.
Nice to meet you. I'm Gabriel.
Nice to meet you.
Come in.
Something to drink?
No, thank you.
Calvo.
Tell Patricia to get the brat ready.
It's time.
Where are you?
Come upstairs in case I need you.
I don't see you. Come up.
Damn you!
Let me go, Diabla!
How is the most handsome man in this house doing this morning?
Let me go.
It's a beautiful day.
If only you could see it.
Plus, with you in that bed... you've no idea.
How'd you sleep?
You have the nerve to talk to me like that?
Let go of me!
Calm down.
You've barely been here a night.
You've got a lot more coming.
What do you want?
You've done whatever you've wanted.
Just tell me!
You look good enough to eat when you're crucified.
Let me go!
That's enough.
I want you to call Hilda.
Tell her exactly what I'm going to tell you.
You damn whore. You bitch...
Thank you for coming.
Catalina... May I call you that?
Of course.
I'm sure you understand that Jota and your ex-husband
are in a very delicate situation.
I'm aware.
This whole thing has been a shock to me.
I never thought they'd escape, especially not together.
Someone might come to question you at any time.
Hello.
Hello!
Hello.
It was Albeiro.
That was him. Thank God he turned up.
Please leave your voicemail...
Cata, I'm really worried about Catica.
I don't want anything to happen to her.
Nothing's going to happen to her.
Really.
She's a good friend of ours.
We're here to be supportive.
Thank you.
Have you told the authorities that she's missing?
I was waiting the standard 72 hours
before I went to the police.
I was just telling Natalia about it.
She's handling it.
We can go with you if you want?
If you have the time.
Have you heard from Albeiro?
I didn't know you were aware of Albeiro's disappearance.
Well, I met him and he seemed like an exceptional man,
a very nice person.
He is.
If you could handle that too, I'd be really grateful.
Count on it, Catalina.
Thanks.
Oh, so you like it rough, huh?
You damn bitch!
Want me to be the bad guy. Want me to kill Hilda?
-No. -No?
Wait.
I'll kill her.
No, no!
I'm letting you say goodbye and you're wasting time.
Wait.
What?
Please, don't hurt her.
Calvo!
Yes, boss?
Wait, damn it!
Is something wrong?
Not yet, but stay alert
in case I have to do what I asked you to.
No.
So?
Are you going to talk now?
Think about what you're going to say, dummy.
Think long and hard.
Are you going to behave?