I need more time.
You're out of time, Senator.
I hope you have one last amazing night with your husband
because he's mine starting tomorrow.
Would you like some coffee?
Is it poisoned?
You made a terrible choice.
No, no! Pascual...
You ruined everything.
Why didn't you care for me like I cared for you?
Pascual, I had...
-Why? -You're hurting me, Pascual.
You made a terrible choice,
to be loyal to Renata and not me.
A terrible choice!
But I still need you.
I need you with me.
But I want you all in, not halfway.
Halfway?
Halfway? What about Adriana?
-Adriana... -You were leaving with her!
I was never going to stay with Adriana forever!
She was never going to be with Francisco either.
She wasn't going to belong to anyone!
Who is it?
Hey, Chubby. How are you, bro?
Francisco, if you hurry, you'll get to see her.
Adriana Molina is here.
What?
She just walked in.
I'm finally with my daughter, my baby,
and with my husband Cesar who's been an angel.
I ask that you respect our privacy
and that you let us strengthen our relationship.
I ask that you let us move on with our lives.
I'm asking you this from the bottom of my heart.
Oh, Francisco Javier!
Why did I let you go, damn it?
What's going on? You scared me.
Where's Adriana?
I don't know. She left after she returned my car.
Where'd she go?
I don't know. She didn't say.
When Noelia received those e-mails,
allegedly from her mother,
we traced them and found they were from an encrypted account.
Those are made for high-ranking government employees.
Many people work for the government.
Then came Noelia and Adriana's kidnappings.
When we interrogated her, Adriana's captor admitted
she worked for a so-called Alejandra,
and that she was behind the entire operation.
And you believe a criminal?
That's impossible. Alejandra has too much to lose.
And a lot to gain.
That rescue helped restore her popularity.
No, if I'm seen with someone, they won't want to cooperate.
Alejandra, please. I don't want you going inside alone.
I have to do this alone. Wait for me here, okay?
May I speak with Ignacio Cardenas?
Hello. That's me.
They call me Pluto.
I'm sorry to interrupt,
but I'm here on behalf of Adriana Molina.
A senator honors my club with her presence.
Just give me the passport, please.
Good morning, ma'am. Welcome to San Diego.
Thank you.
I have a reservation under Mariana Stanford.
-Open the door. -No, babe.
You're not leaving so easily.
Adriana said her contact was a big-timer
and I didn't believe her.
Now that I see you help her...
Open the door.
Why don't we help each other?
I get you the passport, keep your secret,
and you help me.
What do you want?
As you can see, I'm a businessman,
but I have some problems with the law.
If you can get the police off my back so I can work,
I'll help you.
My boss is inside. I want to make sure she's okay.
Sorry, pal, but...
Let me go!
I said, let go!
You're disgusting!
If you call the police, you'll have a lot of explaining to do.
Don't touch her! Let's go, Ale.
You had to get the fake passport from Pluto.
I was very clear, but you left empty-handed.
I can't get caught up in something that shady.
Besides, he almost assaulted me.
You were able to kidnap me, though, weren't you?
You like flirting with the dark side at your convenience.
You just blew your last chance.
No, don't say that.
Don't you think we can still come to an agreement?
Hello, hello?
What are you up to, Alejandra?
Renata, I came to get Francisco Javier, but I'm leaving now.
No, no, you're not leaving until you explain
why you kidnapped Adriana Molina.
-Hello.
You?
I hadn't wanted to see you or talk to you,
but it's time we meet.
What is she using to blackmail you?
She wants a fake passport so she can leave.
She says she's running from a man who wants to kill her.
She sent me to see someone named Pluto
who she said could get the passport,
but the guy is involved in very shady dealings
and he wants my help in exchange for the passport.
If Adriana doesn't disappear,
she's going to destroy your life and this family's forever.
Where are you?
In San Diego.
Let's meet at the amusement park tomorrow.
I can't wait. It has to be sooner.
I'll see you tomorrow. I have so much to tell you.
Don't tell anyone we're going to meet, not even your father.
Hey, what's up?
I'm going to see her.
Who?
Adriana.
She called and said she wanted to see me
Whoa!
Where?
She told me not to tell anyone. Sorry, Dad, but...
I'm your father, though.
I know how important she is to you.
You think I'd tell anyone? No way.
Where are you meeting her?
I trust you.
I'm going to San Diego, to an amusement park.
Being a carpenter really pays, doesn't it?
What are you doing here? Leave that alone.
Nice family you got there.
What do you want?
What is that?
Turns out your wife only trusts you.
So, it's up to you to help her.
That's not Adriana.
It is now.
That's the only way she can save herself.
She's in San Diego now and she's very scared.
She wants to cross the border into Mexico
and then fly to Europe.
I don't want any more trouble.
You think I do?
You don't want the mother of your child to die, do you?
You don't.
-What do I have to do? -Good.
Get up early, get yourself a good breakfast,
go to the amusement park and wait for me there.
I'll tell you what to do then.
Got it?
Adriana!
Adriana.
It's okay. No!
No!
Adriana.
No!
Linda came to share some very sad news.
Are you going to jail?
No.
What is it then?
Did something bad happen to Mommy?
Sweetie, Mommy...
Mommy... I'm so sorry.
What happened to Mommy?
Say it! Say it!
Mommy...
Mommy's gone.
She went to heaven.
You killed her
because she was going to report you for kidnapping.
That's enough, son.
You're nervous and you don't know what you're saying.
That's your wife you're talking to.
No, let him take out on me
all his anger over the death of his lover, who, by the way,
I managed to save.
You shameless liar.
Let's see here. This was...
Oh, dear.
The trash is full too. I mean, really...
Why didn't you tell me you were at the park when Adriana died?
What?
You were spotted there.
The cameras don't lie.
When Barrow gets a hold of that,
he'll be thrilled to put on a show.
Fine.
I'll help you, but don't you dare lay a hand on me again!
Or speak of the kidnapping again!
Is there anything I can do for you, partner?
Help me with my husband. You know Francisco Javier well.
You're up to speed on things, ma'am.
Good thing we're keeping it in the family.
I need you to do something that'll save my marriage.
What do you want, Pluto?
I have something to tell you. It's about Adriana.
What is it? Tell me.
Relax, Mr. Snob. Settle down.
We have to meet in person.
-Cesar! -What is it?
-Come here. -What is it?
-Look! -Why are you yelling?
Look!
MURDERER
CC: TELEMUNDO NETWORK captioning@telemundo.com