I got a call from a psychiatric facility.
They want information on Ana Miro Saenz.
-Shall I give it to them? -Do you know what happened?
She had a nervous breakdown a few weeks ago
and was rushed there.
Yes, of course.
Thank you.
Listen, Emanuel, let me be clear.
The whole affair with Ana, her daughter and your betrayal
is a closed chapter in my life.
Spare me the details, please.
Fine.
But I need access to the funds available
in the account I share with her.
Is that what our relationship comes down to? Money?
Isn't Ana paying you enough to ---- her daughter?
Look, I'm not here to argue.
I just want what's rightfully mine.
Am I not entitled to it, Minou?
I need the money to help someone.
I found my brother.
Renzo?
Renzo turned up?
After searching for so long, we're finally reunited.
Give me some. Don't be an -------.
This is just for me.
You were also born in this ----hole,
but managed to get out.
He didn't.
You haven't been much help, have you?
I can understand why Flor and you are pissed at me.
I won't overlook our differences because of this.
Emanuel...
I'm so glad you found your brother.
I'm sorry I asked you if you were sure, but...
I still think of you as a son.
It's very easy to say
you're going to stop feeling a certain way,
but it's not true.
All right.
Give him the money, dear. Please.
We've accomplished this together.
Congratulations, I mean it.
Let's give ourselves a round of applause.
Now our loved ones!
Raise your glasses!
We deserve to celebrate! Yeah!
We do!
Welcome, Julia.
Can we talk?
Of course. Follow me.
I'm really sorry about your friend.
Thank you.
Sorry about the party, but it's been a years-long struggle.
I guess you're not in the mood,
but...
I want the company to change more than anyone,
but I need your help.
Whatever you need.
Tell me.
I need to meet with Aldo.
I'm not sure it'll make a difference,
but I have serious doubts about my dad's accident.
What doubts?
Nobody ever gave me any details about what actually happened
Or how he lost control of the car.
Something doesn't add up.
If there was a death, there must be a record of it
with the police or the insurance company.
And witnesses.
I can't rule out the authorities
requesting an autopsy to determine if your father
was drunk or under the influence of any drugs.
Nobody ever mentioned anything like that.
I wouldn't know where to start.
We'll help you.
My guys are very resourceful at obtaining police records,
as long as there was an investigation.
Would you do that for me?
Of course!
Thank you.
Something to drink?
Water.
Water? Are you sure?
-Please. -Be right back.
Is this a bad time?
No.
Renzo, I'd like you to leave this place
and move in with me.
No, I belong here.
You belong here?
At least stop getting in trouble with Carlitos, okay?
I'm not bailing on my people.
Your people?
Ema, you won't want to face your brother in a fight
in a few months.
You share the same genes.
Listen, you need to focus on what you've always wanted,
which is going to school.
I have your back, brother.
What about girls?
Girls?
Look at the ---- surrounding you.
Should you be worried about meeting a girl?
Get off your high horse, Ema.
Get us into the male escort business.
Look at this premium beef.
I've quit that ----.
That's not what I do anymore.
Even better.
Let's set up our own business.
It'll be more profitable.
Andres... I said I'm out.
Have I made myself clear?
Now you're ------ at me.
Don't you see your brother's horny and turned on?
Has this run its course?
What?
Your mood.
Look, Victor, if you're bored of me and want to call it quits,
fine by me, okay?
No need to make a scene.
No, no, no, that's not it.
What is it, then?
Are you scared Ana will find out and make a scene?
No, Ana won't say a word.
Then what?
I lost a lot of money today.
Getting along with Julia's proved pretty expensive.
I see.
Other people's children can be troublesome, right?
Is she keeping bad company?
Never mind.
No, don't say that.
Hey... you can trust me.
You can tell me anything.
-Anything? -Mm-hmm.
-Anything at all? -Yes.
I'm right here to lend an ear...
to understand you...
or lend a hand.
I found him, Elvira.
I finally found Renzo.
What? How?
In the most unexpected way, but now I need your help.
My help?
I need to confirm it's him,
access his adoption record, anything.
No, Emanuel, I've told you a thousand times
that his record won't be open to the public until he turns 18,
unless he comes with you to file the petition.
Fine.
There's another way for you to help me.
Your husband is a police officer.
You can't lay on the bed with your shoes on.
Okay.
I must take the patient with me for the pre-surgical exams.
Now?
I can bring you something to eat first.
Okay, I'd like orange juice. You?
No.
Whenever my dad left on a trip, he'd tear the ticket in two...
and each of us would keep a half.
For when we meet again.
-See you tonight? -Yes.