Mateo Mena, long time no see.
-It's from Mateo. -I'm sure he'll be back, Sofia.
He just left?
He left a letter.
What's going on?
He turned himself in to the police?
He did it to help the priest and protect us.
Where are your friends?
How long did Mateo say they'd been hiding here?
I just know this place was prepared for them.
You have to make them believe
that the information you have is valuable to them.
This ------- place is empty! They couldn't have gotten far.
I think Paloma and Fedor have a lead on Garrido's contact.
I know you're the informant.
-So what do we do? -Whatever she says.
We're willing to see this to the end.
I have a plan that might work.
The idea is for you to take the place of one of the caterers.
We're going to plant the ------- mics however we can.
I don't know how much I can help, but I'll do what I can.
-Together. -Together.
MEXICO CITY, MEXICO
Fedor, are you there?
I'm with you, Teresa.
Okay, keep your eyes peeled.
Thanks to this meeting,
the matter of Teresa Mendoza is on the backburner for now.
Who's sitting at that table?
Well, they're from the senator's group too.
Lt. Romo, what's going on?
Where?
I'm on my way.
What happened?
A suspicious vehicle was spotted.
I'm going to see what it's about.
Delio Jurado, the president's personal secretary.
It's a pleasure to have you here.
Delio Jurado, the president's secretary.
It's a pleasure to have you here.
Ask him if everyone from the list is here.
The senator would like to know if everyone is here.
-Fedor?
The woman in the blue suit is Senator Kozar.
Which is the closest camera?
Right there.
That one.
Who is that next to her?
Owen Whitaker.
He owns the house where they hold their meetings.
Kozar got closer to him than the others.
Where is President Vargas?
That's what I would like to know.
We can't hear what they're saying.
Could you turn up the volume?
On it.
What I'd like to know is where is President Vargas.
That's who we're here to meet.
The senator would like to know
if the president will be much longer.
Is there more security than usual?
Like I said, a bunch of heavyweights are attending.
A lot of big shots.
I'm glad you're here.
-Did everyone arrive? -Everyone.
Kozar's already asking about you.
Yeah?
Well, let's give her a chance to meet the president of Mexico.
CC: TELEMUNDO NETWORK
Agent Porton, what's the damn perimeter looking like, over?
I have information.
Proceed, Ruiz.
According to the neighbors,
these people left an hour ago, more or less.
Could anyone describe any of them?
No, they never went out.
Look what I found.
"Farm for rent in Eje Cafetero. Days, weeks or months.
An ideal spot for a family vacation."
Two more were selected. And you know what else?
They're in Eje Cafetero too.
No, I don't have time to go
on a wild goose chase after Faustino Sanchez Godoy.
What will you do?
What I should have done from the beginning:
make Mateo Mena talk.
That kid knows much more than he's telling us.
Even if that were the case, you know he won't cooperate.
I'm not going to ask.
Mateo Mena is aiding criminals.
As such, he is a criminal, and he has no rights in my eyes.
I'm going to take him on a trip and if he doesn't talk now,
he'll never talk in his ------- life talk again.
You can't get him out of the unit.
No?
I put him in there and I can get him out.
Yes, but he's in custody.
In custody.
Ruiz, I can take care of that with a simple phone call.
Want to see?
Listen, ------------, you can't do whatever you want.
If something happens to Mateo, you'll answer for it, sir.
Feeling pretty confident, aren't you, Ruiz?
Let me give you a word of advise.
Watch what you say.
I'd hate to think you're threatening me.
I am threatening you.
I'll resolve this little issue with Mateo Mena first,
but don't worry, I'm coming for you after.
Let's go.
Let's go, agents!
I've never seen anything like this.
Me neither, believe me.
In addition to the keys, we found this stuck to the window.
How did this get past two rings of security?
No idea.
They must've hid it
and left it here yesterday in one of the spots and today...
They fooled us!
Somebody is tracking our movements.
Tell me, Romo, who else has seen all this?
Only my men, sir.
They searched it top to bottom and found no explosives.
What do we do with it?
Who knew we'd get to meet after all this time?
Who knew after all this time, we'd get to meet?
I assure you I'm more surprised than you, Mr. President.
The senator assures you
that nobody's more surprised than her, Mr. President.
This is my wife Genoveva, the First Lady.
Genoveva Alcala. It's a pleasure.
Jane Kozar. The pleasure is mine.
Thank you.
Owen Whitaker.
Nice to meet you.
I know you, Ambassador. It's a pleasure to see you again.
It sure is.
Well, now that we've met, we should begin the meeting.
He says that now...
What do you want? I'm busy.
May I have a minute of your time?
Excuse me.
We're dealing with a bit of a complicated situation.
What happened?
----, I couldn't hear what he said.
Me neither.
Fedor says they're not on camera anymore.
Something's happening, but I don't understand what.
You brought it here?
What could we do? We couldn't leave the cargo in plain sight.
What does the note say?
That this is their second message.
Their third won't be a truck or the rock they hit you with.
These ------- are going to destroy us.
They snuck that truck in right under our noses.
Tell them that you're with them,
that they're your allies now and forever.
Listen, I can't let those fools have me by the -----.
Please reconsider.
With all due respect, Mr. President, he's right.
That truck could've been loaded with explosives
and your convoy drove by it.
It's a pleasure to see you again, Senator.
How are you?
Likewise. Thank you.
Something about first ladies
have always caught my attention.
Smiling, bright, elegant.
They're like an expensive ornament,
no matter what country they hail from.
I wonder how much she knows about her husband's dealings.
Not much.
I imagine she's the type that doesn't know a thing.
She's certainly got this dummy fooled.
All we need is for them to talk about the ------- business.
No, no, stay there.
We lost them! Jesus Christ!
Fedor, is there a better image of Vargas?
That's all we've got.
Damn it!
Is there a problem that I should know about?
No, no problem.
Tell her there's no problem,
that the important thing is that we begin the meeting.
The president wants to get into business as soon as possible.
Okay, then I agree. I will gather my people...
Where will the meeting take place?
The senator agrees and is going to gather her people.
She wants to know where the meeting will be.
Meeting room Almirante.
I'll wait here to accompany you.
In a room called Salon Almirante.
He says he'll wait, so we can all come together.
Perfect.
Let everyone know that we will be meeting straightaway.
Genoveva says they're headed to meeting room Almirante
to discuss the alliance.
-What? -What do we do?
We need another camera. Grab that.
Hey, hey, hey, where do you think you're going?
To drop this off. There was a change in rooms.
Uh-huh. Well, only authorized waiters are allowed in here.
Yeah, but I'm authorized.
I authorized it. Is everything in order?
I'm sorry, ma'am, just following...
Are you contradicting my orders?
No, ma'am, but the president...
One thing the president can't stand
is when there's a meeting and nothing to eat.
Go ahead.
This way.
Don't start without me. I'll be right back.