Any similarities to names, people, stories, or other events
associated to people or situations in real life are purely coincidental.
CC: TELEMUNDO NETWORK
All threats have been eliminated.
I checked the perimeter and there's nothing, Catalina.
Everything's clean.
I didn't find anything. All clear.
What's that?
Do you know what this means?
It's enough proof to begin the end of Yesica Beltran.
This is enough to sink her all the way down to hell.
Let's take this and go get ready for the swap.
Right now, getting my sister back is all that matters to me.
Thank you for everything.
Great. Let's go.
All right!
Bring her out, Moncho.
Cata, I'm here.
Sis, don't worry. Everything will be all right.
Don't move.
And behave.
You've no idea how much it hurts to see who you've become.
Hand over my sister and let's finish this.
Who are you?
Catalina Santana, DEA agent.
You know I could kill you, right?
Move and I'll shoot. I'll kill you.
Relax.
I'm here because...
I want to protect you.
Why?
Because I'm your sister.
Your father asked me to help you.
Then drop your gun. I want to see you.
Okay, I will, but I need you to stay calm.
I don't want you to make a mistake.
Then don't try to hurt me.
I won't.
I'm going to put my gun on the floor
and pull out my badge.
You'll see I'm telling the truth.
Are you really my sister?
Yes, I am.
Drop your gun. I'm dying to give you a hug.
I'm right here.
I promise this hell will be over soon.
Where's Hernan Dario?
What do you care?
Yes, it's almost over. I hope this goes by fast.
You've no idea what I had to do to bring your sister here alive.
Let's go, babe.
If Reina gets away, she'll come looking for us.
Let's go.
I'm going to kill you, you idiot!
Come on! You have to help me.
I want to know. Where's Hernan Dario?
You should hand him over along with my sister.
Come on.
Please.
You think I'm stupid?
He's my bargaining chip in case you don't keep your word.
Your bargaining chip?
Are you listening to yourself?
You're talking about a human being, not an object.
-He's a bargaining chip. -He's a human being!
Bring me my daughter.
Vane, I don't want to hand her over.
Cata, it's why we came. We have to.
I know!
But you know that it's best for her to stay with me.
She doesn't have a future with Mariana.
Mariana won't hurt her.
She'll hurt Catalina, though.
Give me my daughter or I'll kill your sister!
We'll find a way to get her back later.
Hand her over.
Do it.
I don't know how you'll do it...
but now it's your turn to protect her.
Come on. Hand over the kid.
-Come on! -No, no!
Please don't aim at my my sister.
If you do, I won't give her back.
You decide.
Put the gun down!
Do it, Moncho.
Vane, please lower your gun.
Let's go.
I won't leave without Hernan Dario.
Please return Hernan Dario! I can't, Cata!
I know, I know. Hold on.
Catalina, please! Let them go, okay?
I promise that the two of us will get Hernan Dario back.
We'll do it together.
I promise, sis. I promise.
I know. Come here.
What did we do to Mariana? Why'd she do this to us?
Nothing.
We didn't do anything to her.
She made her choice. No one forced her.
She's doing it because she feels like it.
Know what really hurts?
Knowing that the pain you, Hernan Dario,
Mom and I have felt
was inflicted by my own daughter.
Let's hope she reconsiders and you can get past it.
Cata, please manipulate her.
Tell her you'll forget this, that you've forgiven her,
that things will go back to what they were
so she'll return Hernan Dario.
We have to do something. We can't abandon him!
I don't have to manipulate her.
I would because I'm her mother.
She's a criminal, but I love her because she's my daughter.
I don't care about any of this. It's beyond me at this point.
She tried to kill me.
She's kidnapped and done whatever she wants,
but I don't care.
I've always been there and I always will be.
-What about Nachi? -I know.
-What's going to happen to him? -Listen to me.
I promise you and I will do whatever it takes
to get him out of wherever he's being held.
I promise, sis.
I promise. Do you trust me?
Do you? Come here.
What matters is that you're with us.
I didn't think I'd ever see you again.
You're here now and you're okay.
Know who's going to be happy? Mom!
How is she?
How's Mom? How's everyone?
She's not well.
She's suffered a lot since you've been gone, Cata.
What's wrong with her?
She'll be very happy now.
Let's go home so you can shower and wait for her there.
You can change and eat.
I love you so much.
Come on.
Oh, Hernan Dario.
It can't be helped now.
It doesn't matter anyway.
You got caught in the middle.
Shut up!
You're scaring my daughter!
You're scaring my little girl.
She could've been yours.
Are you here to mock my daughter and me?
No, I would never mock her.
I want answers.
"DNA test results: Negative. Samples are 99.9% incompatible."
Who did this?
Who?
Don't be stupid!
The person who's always coming between us!
-Lower your voice. -Young Catalina!
Tell me, Hernan Dario,
don't you feel drawn to her when you hold her?
I'm not stupid, Mariana.
This could be a fake! This isn't true!
This was done to distance you from her!
Lower your voice and calm down.
If it's not true, let's get a test done right now.
Great.
Just what I needed.
My daughter and I have to go out at midnight
because you feel like it and don't believe she's yours.
That's not why. It's because you say it's fake.
So if you're so sure, then let's do the test.
There's a hospital nearby.
-What do you have to lose? -I know the hospital is nearby.
My daughter and I won't be humiliated like that, though.
If you want to believe me, that's fine.
If you don't, that's fine too.
But you can leave.
I lied to you because I loved you.
And because I wanted us...
to be a family.
Shut up or I'll kill you!
Shut up!
I might let you go.
If I don't call at the appointed time,
you know what to do.
Yes, ma'am.
Come on, sweetie.
He didn't want to be your dad.
Well?
Are you letting your man go?
Don't start with that again.
Mariana, I betrayed my mother for you.
Can't you kill that asshole* to be with me?
Who am I with? Him or you?
You're with me, but you're thinking of him.
Oh, Moncho, the facts speak for themselves.
All I can think about is how fucked* up my life is.
I gave Titi a daughter and I betrayed my family,
everyone who loves me.
Above all, I'm ruining my little girl's life.
Hold on, babe.
There's no room for regret here.
You think she'll be better off with someone else?
Well, no.
Don't betray her.
You're all she's got.
Catalina, I love you.
-Come on. -Wait.
What?
Where are we going?
To the El Dorado Hotel.
Okay, let's go.