because my kitty and I are almost back together.
-Really? -Yes, it worked!
Elvis.
Kitty! Would you look at this?
I think the remodeling is working out.
What an artsy crafty surprise,
I didn't expect to find you here.
I thought you and Elvis had broken up.
Elvis and I have been friends for years.
-Yes. -Fortunately, it's intact.
Of course. I guess it's the same as Antonio and I.
After so many years together there's so much love there.
Even if we drift apart,
we'll always be there for each other. Always.
It's surprising, seeing you two together.
Are you friends?
Together? No,
this is a business relationship and nothing more.
The lady came in to ask
about some jewelry and that's it.
Yes! That's right!
My wedding anniversary is coming up
so I wanted to get something special for my husband,
something that he will love.
Too bad the store is being remodeled.
I know.
When you open back up I'll come back.
-What do you think? -Of course, ma'am.
See you later.
See you later. Goodbye, kitty.
Do you honestly think I bought that whole anniversary thing?
What are you doing with her?
Thanks for the flowers, love..
Tell me it's a sign
that the day we go to Paris together is here
and I'll pick you up right away.
Excuse me, Mr. Solano.
I just found the card at the front desk.
The deliveryman dropped it.
Thank you.
To my super dad, the cleverest, sweetest
and handsomest man in the world.
Who taught me to be a woman
and showed me love.
Yours forever, Cata.
They're all set. Anything else you need?
Yes, put them in your desk.
Take them, do anything you want with them,
I'm sure you'll enjoy them more than me.
Give them to Mendez,
tell him they're from you
or say whatever you want, just take them!
Uhm, yes. Excuse me.
What could you be up to, honey?
Yes.
-Ready? -Yes.
Lights, camera, action!
Hey, dad. I couldn't wait to get home to tell you
that I can say "yes"
and "no" without saying a word. Look.
And I thought I would never do it.
-Stop. -Ok, cut.
Very good, but let's take it easy.
Don't get nervous, calm down.
Ok. Send it to my dad, please.
I'm sure he'll love it.
Done.
Thanks.
I can move my head now!
So the baker quit.
Is it because she's done with her internship?
I thought she'd be staying with us.
The customers love her desserts,
-they even ask them to go. -Yes.
Right up until she went overboard with the salt.
That's got nothing to do with it.
We all know Azucena was popular with our customers.
Well, yes, but it was only an internship.
All must come to an end!
Yes, but Mr. Ramiro was very happy with her work.
He doesn't know she's gone yet.
Hey, the cafe was working perfectly fine
before she got here anyway.
You know what?
If you hear complaints, please let me know.
And, if you know anyone for that position,
bring them.
Now, get back to work.
Yes.
Beto.
What is it?
So she's definitely gone.
What happened? Did you fight or something?
No.
We broke up.
Wait, you don't believe me?
There's obviously no relationship between us.
She just came in to buy
jewelry for her husband, that's it.
I'm sorry, her ex-husband.
But you heard her,
they're living together,
they wouldn't be the only ones who go back together.
You know what? Let's just drop it.
Let's not talk about her.
I understand.
This morning I went to the foster home
to deliver some toys
and I found this new girl.
It was touching.
She was so sad, it broke my heart.
This is my Julieta.
Was the girl ok? Was she sick?
Do you want to go see her?
No, we may scare her, thanks.
I can't forget her.
Miss Rita told me her dad left, her mom is an addict.
I want to help her.
Don't worry. How about I speak to Miss Rita
and if we have to get a specialist,
we do it and that's that. What do you think?
I didn't expect less from you. Thank you.
Thanks for what?
You know you can count on me for whatever you need.
-Thanks. I have to go now. -Wait.
Tell me, what's the girl's name? Anything?
Sol.
Sol?
Same as my mom.
Mr. President, here's my neDid you like my gift?
Yes, thank you. It was a nice gesture, but...
No but,
or thanks, or any of that.
You deserve so much more.
You were always so attentive when it was for me,
so now it's my turn, right?
Catalina, that time is long gone.
No, because you are and will always be my hero.
Antonio, you are the greatest thing
that ever happened to me and I thank God everyday
that we're together.
You do know I'm not with you but with Javi, right?
That's just semantics.
I'm not in your bed, but we're still together.
In our home, with our children,
being the wonderful family we've always been.
Look, you're confusing things
and, sorry, but I'm no fool.
Of course not.
You're the smartest and handsomest man I know.
The world's greatest dad.
I love you so much.
Catalina? Cata?
Can you hear me?
That hag was with Elvis?
Yes.
You're finally free!
I mean, we'll be able to hang out always!
I have a million ideas to celebrate properly.
Look, Viviana, I don't feel like celebrating anything.
Believe it or not Azucena was special to me and it hurts.
How rude of me.
As childish as ever, sorry.
You know I'm your best friend,
and that I'll support you, right?
-Thanks. -But, like, are you sure
it wasn't some dumb fight
and you'll get back and stuff?
No, I'm sure. Stop it.
Sorry, it's just that I can't help
but be a little bit happy, but ok.
Of course.
Get back to work.
Hey, and can I ask you one last tiny little question?
Yes?
Did you break up with Azucena for me?
Azu,Viole, a relationship doesn't work
when there's only one person doing the loving.
It can't be!
Ok, I get it, but until not long ago,
you'd do anything for Beto. You can't just change.
That was my mistake.
What did I get, Violeta?
Tell me. Just extending my pain.
Come on, Azu, calm down.
Learn from me,
we may lose some battles, but we might win others.
It'll be ok, don't worry.
Viviana, the customers should be here soon.
But you just need to answer my question.
It's not that complicated, right?
-I don't want to discuss it. -But I do. Answer yes or no.
Did you break up with Azucena because of me?
Well, like, indirectly?
Yes.
I mean, you don't have to say it like that.
I was thinking something more like:
"Vivi, love of my life,
I broke up with Azucena because I'm in love with you."
Well, but like, not exactly.
What happened was that Azucena wanted me to fire you
and I won't.
Because you love me and you couldn't stand
the idea of being apart.
No, more like I didn't have any evidence
and I didn't want to be unjust.
Oh, ok.
Beto, sorry to bother you
-but I need to-- -Can't you see we're talking!
Can't you see we're working?
Beto, come, please.
How annoying, Beto, you should fire her.
That way we get rid of all the hags here.
Kidding! Just go.
Viviana, one. Azucena, zero.
Enjoy your meal.ago.
I'll make you laugh until you forget we are separated.
I know we were very hard on you
when you decided to re-educate us, especially me.
I'm so sorry, Antonio.
I've never stopped loving you,
whether you are a driver or a manager.
I'll win you back and make you happy like before.
Well, I already did.
That's a pretty doll!
Does she have a name?
Not yet?
How about we name her...
Julieta.
Or, how about Sol?
Like the prettiest girl in the world.
Yes!
I couldn't wait to get home to tell you
that I can say "yes"
and "no" without saying a word. Look.
And I thought I would never do it.
Antonio, I'm so happy for you! When did this happen?
Today at therapy.
Did you see Javi's happy face?
Yes.
I picture yours.
I'm really happy knowing your son is improving so much.
Thanks for sharing it with me.
How could I not? Please!
Javi is recovering much faster
than anyone could have thought.
I'm happy for him and for us,
I mean, he'll be independent in no time
-so we-- -No, let's not talk about that.
Your son's more important.
Yes, of course.
But our relationship is important to me too.
It feels like you're not happy
about what this could mean for us.
Javi will get through this.
He will but don't be hasty,
that day isn't here yet.
Well, that doesn't matter.
While we wait, come over to my office,
we can go out to eat, celebrate my son's improvement
and, well, celebrate
that the day we can get back together
is closer than ever.