male narrator: OH, HELLO, POCOYO.
WHAT IS IT?
OH! A MACHINE,
AND A VERY STRANGE AND COMPLICATED-LOOKING MACHINE
IT IS TOO.
BUT WHAT DOES THIS MACHINE DO, POCOYO?
trumpets
A TRUMPET AND A RADIO?
- MIX.
narrator: MIX?
OH, SO IT'S A MIXING MACHINE.
WHAT'S THIS?
beep
playful trumpet music
-
playful trumpet music
laughs
beep
radio static
narrator: WOW, A TRUMPET THAT PLAYS ALL SORTS OF MUSIC.
energetic classical music
WHAT DO YOU THINK OF THAT?
DO YOU LIKE POCOYO'S NEW TOY?
- YES, WE LIKE IT!
narrator: ME TOO!
AND IT'S A TRUMPET THAT ANYONE CAN PLAY.
HAVE A GO, CATERPILLAR.
marching band music
AMAZING.
WHAT WILL YOU CALL IT?
UH, A TRADIO?
A RUMPET?
WELL, I HAVE TO SAY,
THAT CERTAINLY IS AN AMAZING MACHINE.
HI, ELLY.
OH, I SEE.
YOU'RE WAITING FOR A PHONE CALL.
-
narrator: OH, AND AN IMPORTANT CALL, AT THAT.
UM, POCOYO, WHAT ARE YOU DOING?
UH, UH, POCOYO,
I'M NOT CERTAIN THAT'S SUCH A GOOD IDEA.
OH, DEAR.
A TRAIN?
machine rumbles
AND SOME TRACK?
bleep! beep! bloop!
ding!
OH, MY, LOOK AT THAT!
A TRAIN-O-PHONE!
phone ringing
UH, WATCH OUT. THERE'S SOMEONE ON THE LINE.
-
narrator: ELLY, I THINK YOU'VE DEFINITELY MISSED
YOUR PHONE CALL NOW.
marching band music
QUICK, ELLY. ANSWER IT.
-
train horn honks loudly
narrator: POCOYO, I DON'T THINK YOU MADE ELLY VERY HAPPY.
Loula barking
POCOYO, THAT'S LOULA'S BONE.
boinging
AND A SPRING?
OH, NO, NO, NO,
TELL ME YOU'RE NOT GOING TO...
machine rumbling
whirring
ding!
LOOK AT THAT!
A BOUNCING BONE.
THAT IS MARVELOUS,
BUT NOT FOR LOULA, I'M AFRAID.
POCOYO, PERHAPS IT'S TIME TO STOP THIS GAME.
A HAT?
A CAKE?
machine beeping, rumbling
AND SOME CANDLES?
ding!
splat!
-
phone ringing
boinging
- ONE MORE!
narrator: WHAT DO YOU THINK?
SHOULD POCOYO PUT HIS FRIENDS' THINGS BACK TO NORMAL?
- YES.
pop!
narrator: OH, POCOYO,
MAYBE YOUR FRIENDS GOT ANGRY WITH YOU
BECAUSE YOU TOOK THEIR THINGS WITHOUT ASKING.
WELL, I STILL THINK THAT YOUR MACHINE IS BRILLIANT.
AND I'M NOT THE ONLY ONE, YOU KNOW.
I HAVE AN IDEA.
WHY DON'T YOU INVITE YOUR FRIENDS
TO A MAD MIX MACHINE PARTY,
ONE WHERE YOU DON'T TAKE THEIR THINGS, THOUGH?
NO?
HMM.
DO YOU THINK POCOYO SHOULD THROW A PARTY FOR HIS FRIENDS?
- YES! HAVE A PARTY!
-
narrator: ALL RIGHT, A PARTY IT IS.
over loudspeaker HELLO, EVERYBODY,
AND WELCOME TO THE MAD MIX PARTY...
circus music
WITH FLYING CAKES,
BALLOON-BLOWING TRAINS,
ENORMOUS TREE SPEAKERS,
AND DON'T FORGET THE ICE CREAM BUBBLE MAKER.
MMM. DELICIOUS.
- FORGIVE POCOYO?
narrator: WHAT A PARTY!
AND WHAT A RELIEF.
HURRAY FOR POCOYO!
BYE-BYE! SEE YOU SOON!