[spanish]
Have you ever wondered what a typical day
at the Casa Grande Mercado is like?
We've got you covered
because we're diving into a full 24 hours
at the most happening place in all of Great Lakes City.
Bobby likes to start the day bright and early,
often with bold new ideas for their family business.
What am I looking at here, Roberto?
A new business strategy.
If we offer a cafe with free wifi,
people will spend all day here.
I don't want them here all day.
But if customers are here longer, they'll buy more.
Bobby! Your wifi doesn't work!
Is the password still password?
The password is get out.
Is it one word or two?
Abuelo, what are you doing?
A tried and true Casa Grande's business strategy.
Take note, Roberto. Shew!
- Ow! - Shew!
Before school, Ronnie Anne and her friends
like to get in some dodgeball practice.
How are we supposed to train here?
What's up, everyone? Fruit delivery.
Let's just say Bobby and Par
have a special way of putting the fruit away.
Catch!
Good idea, Ronnie Anne.
Throw it like you mean it!
It's coming too fast!
Okay, guys, let's unload the pineapples!
Pineapples?!
[screaming]
When the family wanted to send their grandparents
on a trip, earning enough money
meant they needed to save on the power bill.
Ugh, been there.
Well, you can just hang out with me while I make mine.
Actually, babe, I got to run.
I'm only supposed to talk for 5 minutes,
and the timer is about to go off.
Wait! You literally have me on a time...
Oh. Oh no! no, no, no.
I'm sure Lori will get over it.
Remember, it's for Abuela and Abuelo's trip.
So beautiful.
Abuela's delicious Red tacos
can make anyone decide that it's lunchtime.
Whoa. I've never seen a red taco.
Rosa's secret birria broth
turns them super red, and super deliciosos.
Can I have a bite?
Well, since we are friends.
No.
I'll give you five bucks for the taco.
I thought you had no cash.
Oh, Mama mia! My tastebuds are having a party over here.
I gotta have another. I'll pay double.
[screaming]
When cooking her authentic Mexican dinners,
Abuela starts preparing well beforehand
by finding the freshest ingredients.
No, no.
The perfect lime has to be the right shade of green,
has to have the right smell,
and finally, the right bounce.
[laughing]
Yeah. No. Good.
We're going to have to check each one.
But there's like, a hundred limes here.
Two hundred!
The whole Casagrande family is determined
to share their affection, even if it takes a few tries.
[spanish]
Want some [spanish] from your favorite prima Ronnie Anne?
[crying]
[giggling]
Wow. That's cold.
Fine! I guess you'll just never like me!
Ow!
Blech!
Ow.
Blech!
[gasping]
Yes! He copied me!
He likes me! Oh, yeah.
Whoa!
[giggling]
[laughing]
While taking an afternoon stroll,
you might even see some dazzling performances.
You know what's cool? Ice cold [spanish].
Whoa. [spanish]
Keep it up, C.J.
You're attracting tons of customers.
Thanks, Abuelo.
Way more than Mr. Inflatable ever did.
[spanish]
The Casa Grande Mercado goes above
and beyond for their customers.
Returning lost items is just part of the job.
Wow. Look at this guy over here.
Wearing the whole closet at once.
These items are from our lost and found.
Does anything look familiar?
Hey, my sunglasses.
I forgot about these. You made my day, kid!
Ow! Oh.
See? It totally worked.
You know he didn't pay for his groceries?
[gasping]
Oh no!
Bobby also takes his job very seriously.
But he can be a little controlling,
even on his off days.
The mangoes smell like trout.
The milk is facing the wrong way.
This can is off by a centimeter!
You're being so picky!
That stuff doesn't matter!
It matters to me.
I don't need a bunch of kids coming in here
and changing everything.
You'll understand when you're older.
Oh, I think we understand now.
You just like the Mercado run in a very specific way.
- So, run it yourself. - Yeah.
- We quit. - We're done.
Later, [spanish].
Now what? I can't close the Mercado.
Pars gonna need his post-workout protein bar soon
and Mr. Chang's gonna need his coffee for his night shift.
Plus, Lori's waiting on me. Oh, no, Lori! Whoop.
Maybell, I'll be right back!
Mmm mmm mm.
Take your time.
While reserved for family,
lucky guests might get to see an amazing makeover.
We just need to spiff you up a bit.
Mm hmm. I'm coming, [spanish]
Whoop! Ahh!
When the sun goes down during Halloween, dressing up
and putting on a fun show can really work up an appetite.
We need an energy boost.
Good thing I brought tamales in case of an emergency.
Go, man. Eat up.
Just what the doctor ordered.
Yeah. I really need a boost.
Mmm. These smell delicious.
Aw. You got that right.
Vito!
How'd you get out of your costume?
Ha. Must've been Rose's tamales that did it.
I can never resist ‘em.
[straining]
But the costume is still stuck!
You know, eating tamales in your [spanish] is my thing.
The Mercado is closed during late night hours,
although there may have been one occasion
that someone got carried away.
Freeze!
[gasping]
Sergio!
[squawking]
We're busted! Scatter!
You're the one who's been using all the extra power?
[squawking]
Living my best life.
You... here... now!
[squawking]
Party pooper.
When a 24 hour store moved in across the street,
the Mercado once tried to stay open all night
long to take on the competition.
Let's just say they did their best.
I need a dozen mangos. No bruises.
Three cans of mango pulp, two packs of mango gum,
one pint of mango sorbet, and a roll of toilet paper.
[screaming]
[crying]
[screaming]
Whoa!
[mumbling]
Wait! Don't go! We have churros!
Ugh! These are salty!
My babies have high blood pressure!
Never mind churros. We have bah bah bah bah...
This is bad, right?
Yes and it's my fault. No matter what we do,
we'll never be able to keep up with Hi and Buy.
They're too big. We're just the little guy.
It's okay, Miko. I'm proud of you for trying.
I'm just sad we're not going to be around much longer.
Let's all get some sleep.
Oh!
Oh, a little help!
[sighing]
Fortunately, Bobby had a eureka moment.
Bobby, where's our kiosks?
Why'd you change everything back?
Because I realized we don't need to be more
like that other market.
We need to be more like ourselves.
And after some much needed rest,
this family is ready to do it all again,
bright and early the next morning.
From serving customers of all walks of life,
to selling the best produce in town
and all the hijinx in between.
That's a full day at the Mercado.
But who knows? Tomorrow might have even more food and fun
for the Casagrandes.