What is that now?
It's tequila.
Can I order her a shot?
No, no.
If you don't do it, I'm gonna do it.
All right.
Excuse me.
But you have to be discreet about it.
Describe what it is.
You're going to get in big trouble.
On this table with the black and white striped dress.
A shot like that.
Just one. - What is it?
What happened?
Angelique ordered Autumn a shot.
Who said it?
Who?
No thank you.
I didn't order it.
Yeah, but your table did for me, and I don't drink.
So thank you very much.
Don't let it go to waste.
Don't feel pressure.
What the [bleep]?
I see Angelique and Cole laughing,
so obviously they have something to do with this.
But Terra has shots in front of her too,
so clearly she's involved.
Hello.
So we were all talking about going to the club.
Are you going to come out or are you going to go
back to your room with your mom?
Drew and I actually had some plans.
What's happening here?
Well, we were talking about going to the club.
I want to go to the club.
But I didn't know if she wanted to come
or if she wanted to go back to her hotel room with her mom.
Why didn't you tell Terra to come over here and tell
us what she told you to say?
Why are they bringing me into this?
This has nothing--
I haven't even mentioned Terra's name one time.
All right, Autumn--
Maybe you should try not to butt into something.
Hey, that is her daughter, so she can butt into whatever
[bleep] you want to butt into.
It's her daughter--
I wasn't speaking with you, honey.
I wasn't speaking to you, sis.
You're at the other end of the table.
[interposing voices]
Did I talk to you one time?
Did I mention your name?
I just talked to you, Crunch.
I just talked to you.
[bleep] You better step the [bleep] down, because I
don't have no time for you.
What?
[bleep] I'm the wrong one.
[bleep]
Joe and I had plans.
And we have no problem stopping by.
If you want to come out-- if you want to come out,
let me know. If not, it's fine.
Cool.
[bleep] It's like, always a [bleep] thing when it's just--
Some people gotta be ghetto as hell.
We were all friends once.
I don't know what happened, but Cole is
being downright rude and dirty.
And I'm not [bleep] here for that [bleep]..
I never offered her the drink.
I never sent the shot.
You're assuming it.
And this isn't about the shot.
This is about independence.
Oh my god.
[interposing voices]
You know what?
I am [bleep] independent.
And you need to shut your trap.
That is none of your [bleep] business.
That's fine.
You don't want to be independent.
You don't want to be a big girl.
Don't give him the time of day.
It's--
Coming from the bully, because all you are is a bully.
You are not my friend.
You have no idea what I have to deal with on a daily basis.
I'm sick of getting pushed, and pushed, and pushed.
The woe is me part all over again.
I can't live on my own, because I could have a heart
palpitation to the point where I have
to be taken to the hospital.
Terra, why are you rolling your eyes, girl?
You're taking on your woe-is-me role.
Like, you have arthritis.
You have thyroid problems.
[interposing voices]
[bleep] Terra, shut your [bleep] mouth.
It's none of your [bleep] business.
You don't have these problems that you're making up.
Terra, shut your [bleep] mouth.
Good job.
You're finally standing up for yourself.
Oh, I swear to god, Cole.
Just shut your [bleep] mouth!
You're the one that started this, right?
I had no-- what?
Why'd you say that?
You had nothing to do with it.
I had nothing to do with this.
Don't make it my business.
It is not my business.
She never once talked [bleep],, so for you
to blame her is [bleep].
Come after me.
[interposing voices]
I'm not doing [bleep].
I am not doing [bleep].
I'm fine.
Don't bully Terra.
You're the [bleep] bully, you punk [bleep]..
You're the one who's bullying [inaudible]..
That's not true.
Why is she going after me?
[bleep] her for saying that.
I'm not doing [bleep].
This is the last impression that
anyone has of this retreat, and now it's all gone to [bleep]..
This retreat wasn't about just doing difficult activities.
It was about growing as a community of little people.
And right now, we could not be more divided.
This is, like, the wrong way to go out.