THIS PROGRAM CONTAINS MATERIAL UNSUITABLE FOR CHILDREN
AND MAY CONTAIN VIOLENCE, SEX,
AND INAPPROPRIATE OR PROVOCATIVE LANGUAGE.
PARENTAL DISCRETION IS ADVISED.
CC: TELEMUNDO NETWORK
TELEMUNDO PRESENTS
ACERO, WOMAN OF STEEL II
Goodbye, Sarita.
This isn't over.
I'm going to kill off every last Acero!
Got that?
Your family's going to finish off paying your debt.
Don't mess with my son, you bitch!
Who's going to stop me? You?
Are you going to wake up from the dead?
I'll die, come back to life, and die all over a
Where's my money?
Where's my cutie?
Things didn't go as planned.
There's no money, or merchandise.
Where's Sara?
Where the f--- is she?
Acero was kidnapped by the Cali Cartel.
She's probably dead by now.
Kidnapped?
You let them kidnap her?
Only one of us is getting out of here alive,t .
The countdown has begun.
You're going to die for being a thief.
How many times do I have to tell you?
I didn't steal s--- from you!
Go to hell and make Faria pay for this!
Fate put your merchandise in my hands!
Really?
Well, fate's going to get you killed now.
PuIt's that way..
Alright then.
Step on it, Roscas.
And don't go screwing things up.
You've been a real f------ idiot lately.
He left you alone with Montero,
and you're planning on going back with him?
Thank you for saving me, but this doesn't change anything.
Stop pretending.
I know you don't want to be with him.
Tell me the truth.
Now's the time.
Our last chance.
We already talked about it.
It is what it is.
I'm a part of the Tijuana Cartel now.
I'm with Teca.
We're right back Are where we started. him?
If Briseida finds out that you two helped Sara,
the deal's over.
And what's worse, we can forget about the Colombian merch.
Relax, man.
I'll make sure she keeps working with us.
Relax.
The woman's something else.
Rooster fell for her.
She almost bit his lip off.
The lips?
How'd that happen?
How else?
I know my nephew. He loves women.
Some thing's never change, right?
Some things are hard to say no to, right?
If you're going to talk guy stuff, I'll go...
Calm down.
Manuel, explain the whole Sara thing.
I didn't get it.
Blame me all you want.
I risked my life for Sara.
I thought I was saving her from the hands of Teca,
and now look.
She left me for him once again.
And she didn't even hesitate one bit.
I don't even know my sister anymore.
It's not like her.
BetrayYou choose tog we're going believe Indio Amaro. a lot
We've been working together for years.
And although he hasn't been himself lately,
I have no doubt he is loyal.
On the other hand, I get chills thinking about all the times
that you've tried to screw me over.
Respect is what we're showing this man.,
He says he loves me like a son.
Didn't you say you were in love with my mother?
And now you're sleeping with the first woman you see?
Wait a second. Show some respect.
Let's do something.
I'll make some tea. We need to relax.
What's wrong with you?
I can tell you're completely drugged out.
Is that why you came here?
To get high?
Did you sell him drugs?
What? No.
Listen to you.
He was already high when he got here.
Don't change the subject!
All the drugs in the world
won't make me unsee what I just saw.
Are you trying to kill yourself?
I'm tired, Manuel!
I'm tired of people controlling everything I do.
My mother just moved in with Teca Martinez.
And instead of fighting for her,
you're trying to hook up with the first woman you see.
Listen to me. I'm not repeating myself.
Your mother wants nothing to do with me.
I saved her life today.
Want to know what happened?
Did you see her?
How did she look?
What do you mean, "You saved her life?"
She was making a delivery and ran into a woman
who wanted her dead.
Fortunately I got there in time to save her.
And you know what?
Teca was there too.
Then what?
Well, she made up her mind.
She chose him.
She left with him without thinking twice.
Just the way I like them.
Let them rest here.
I hope you didn't let her convince you, boss.
I know how to defend myself.
Stop it. This is not a contest.
What I want is actions and evidence.
Sara's ready to do anything.
Aren't you, love?
You're damn right.
What do you want me to do to kick him out of the cartel?
We have no time to waste if he's talking to the DEA.
You don't really believe I'm betraying you.
I don't even speak English.
I don't give a f--- about those people.
You hate that I'm here.
-Do you know why? -Because I'm better than you.
I can take your place in an instant.
Stop it! Enough!
Shut up! Both of you.
I've made my decision.
Indio is leaving.
I was not expecting this.
Let me talk.
Sara.
I gave you that gun because the only way Indio is leaving,
is if you kill that gringo cop Marcelo Doriga.
I need to clear my mind, so I'll know what I'm going to do.
Take as many as you want.
I don't care about Acero.
That woman's come to stir things up.
The boss is a different person.
We should kick her ass out of here.
You're dead, you son of a bitch!
Let go!
It's who everybody was crying over.
Look who came to get killed...
I came for my mother, you son of a bitch!
So tell her to come, or I'll kill you all!
Do we kill him, boss?
No.
Let him pick up his gun.
Let him have it.
I can take him on all by myself.
Long time no see.
Last time we saw each other,
you were filling my belly with drugs, a------.
Now it's my turn to fill yours up,
but with bullets!
Let's see what happens.
I've always had the doubt.
Come here.
This feeling inside is going to pass too.
The only thing that's inevitable
is the smell of gunpowder on your hands.
We can even poke fun of death.
Poor Manuel.
I don't know what to think of Sara anymore either.
She wanted to go work for Teca to protect Salvador.
But one thing's work,
and another very different thing is sleeping with him.
Besides, could she flat out tell Manuel
that she slept with his worst enemy?
You don't do that to the man
who's been by your side for so long.
Women are all the same.
Your sister is no exception.
Hey, don't you even think about betraying me.
Don't do anything foolish.
I'll never forgive you.
Not for Felipito, or the Virgin.
Please don't say that.
Fortunately, I don't need anything from you.
Your son, on the other hand, just might.
More of the same threat?
Are you going to tell me that my son's going to pay
for your son's life again?
No, your son's out there with the boss and Indio.
If you hurry, he might still be alive.
Salvador? Here?
Why's he here?
Mommy...
You kidnapped her, a------!
You must've either threatened her or blackmailed her!
She never would've come on her own terms, got that?
You just know one side of your mother,
but I know them all.
She cared more about me than her own family, kid.
You son of a bitch!
F--- you!
Salvador!
What are you doing here, son?
When did you get here? Why'd you come?
Let go of him. You're hurting him.
If those are the boss' orders.
Acacio, please. Tell them to let go of him.
He waltzes in making up stories, saying that I kidnapped you,
spitting in my face...
And I'm not sorry, you idiot! You're no one!
What shHey. we do with Come in.ling?
But I'm warning you.
I'm livid.
It's alright, baby.
I'm here to read your palm,
and make peace with you.
And don't worry, the delivery fee is included.
Telling you my plan would not be safe.
Plan?
So you planned the whole thing...?
Yes, Salvador.
Whoever knows it is in danger.
Trust me.
Give me a couple of days, a week...
I know what I'm doing.
Tell me the truth.
Did you crawl into the lion's den, so he won't kill me...?
Don't hate me.
That's all I ask.
I could live with anything...
I could get shot
or sleep with one eye open for the rest of my life,
mourn my dead loved ones,
and pray that there be no more bloodshed...
Anything.
But I could never live knowing that my only son hates me.
We're the only ones going.
It's too dangerous.
What if it's a trap?
What if something goes wrong?
I'm prepared for that.
I just don't want to expose Sara.
She asked me to go alone for a reason.
I need a favor, be discreet when she gets to the park.
Ready?
Leave them there.
I gave you my word. I wasn't born yesterday.
I know the business.
Reminding people of their promises is always a good idea.
Especially if their families are involved.
Their son, their sister.
Don't threaten my family.
I'm used to that persecution.
Just trying to inspire you, doll.
Look. He's here.
It's party time.
Let do this, honey.
Bring me his heart.
She's here.
Be ready.
Record everything she says about Teca Martinez.
Yes, sir.
I can see her from here.
Be careful.
Don't do anything without my approval.
Remember she and I have a deal.
I'm holding up my end.
Copy that.
Marcelo, listen to me.
That bitch lied. She's not alone.
The place is surrounded by Teca's people.
Did you copy?
Teca and his men are here.
I'm calling for backup.
We have to capture him.o me.
You're not alone either.
Teca is here.
Your time is up.
You have to decide.
Why are you just standing there? Ple.
I asked for forgiveness because I came to do this.
I'll make her pay with my own hands.
You'd rather kill the boss' son than to kill this woman?
Are you scared of her?
What's going on here?
Is this a party or a funeral?
I'm tired. I'm going to sleep.
No, no.
We're celebrating.
You'll sleep when you die.
We have a long night ahead of us.
We have to solve all our problems and open the presents.
Indio!
Come here, sweetie.
Here he is, your little lamb.
How do you want him?
Do you want him medium rare or well done?
I'll have your death certificate ready for today.