(train rattling)
(haunting music)
- When I was a kid, I used to watch
the city lights pass by from the train.
They reminded me of stars.
Beautiful, hazy stars.
I wanted to reach out and grab every one of them.
That's all I ever wanted to do.
(bell ringing)
Sometimes, I wanna take it all back.
I wish I could tell her that.
(radio beeping)
Castillo here.
Is that you, Jorgens?
- [Jorgens] Who else would it bloody be?
What's it look like out there?
- It's amazing.
You gotta see this moon, Mnemosyne.
- [Jorgens] Bollocks, don't care what it looks like,
only what it's made of.
- Yeah, that's your problem, Jorgens.
- [Jorgens] Just tell me if we can mine 'er or not.
(keys clacking)
Remember, this ain't a sightseeing trip here, Castillo.
What's the verdict?
Castillo?
(keys clacking)
- [John] Moon's oxide rich.
She's perfect for mining.
- [Jorgens] Good.
Listen Castillo, they're sendin' you home.
- Home?
- [Jorgens] Earth.
After all this time, bastards, right?
(laughs)
Thought they forgot about ya.
Unless you wanna stay out there.
Castillo?
Castillo!
- No, I'm ready to go back,
my eyes are gettin' to me out here.
- [Jorgens] Listen, I don't want you puttin' me
in the middle of some star because you can't see straight.
Use the fuckin' visors and get me those coordinates,
and then you go home.
Jorgens out.
(keys clacking)
(haunting music)
- [Visor] Cool-Vue.
Please choose your video for eye relaxation.
- [John] Beach.
(waves crashing)
(tranquil music)
- Look what I found. (seagulls squawking)
- (gasps) What?
Pause.
Rewind.
(tape squealing)
Stop.
Play.
(seagulls squawking)
Stop.
Rewind quarter speed.
(seagulls groaning)
Pause.
(panting)
(keys clacking)
Okay.
X.
X will be 21.5. (radio beeping)
And Y.
- [Jorgens] Coordinates, Castillo.
There's a meteor storm headin' your way
and I don't wanna get caught in it.
(keys clacking)
Do you copy?
- [John] I'm putting 'em in now.
- [Jorgens] What's with all this static?
- [John] It's magnetic flare.
(alarm beeping)
Oh no.
- [Jorgens] I can barely hear you, mate, just so you know.
- [John] The computer's down.
What should I do now?
Jorgens?
Jorgens, are you there?
(static crackling)
Come on.
- [Jorgens] I can't hear you.
- Hey, Jorgens, are you there?
(static crackling)
Jorgens, come in.
Can you hear me, Jorgens?
(haunting music)
(sighs)
(woman laughing)
(door creaking)
(wheel squeaking)
(sonar beeping)
(switch clicking)
Jorgens.
(switch clicking)
(sonar beeping)
(static crackling) (gasps)
(sighs)
(sonar beeping)
(bell ringing)
Play beach.
(waves crashing)
(sonar beeping)
(seagulls squawking)
(swings creaking)
Pause.
Pause!
- Look what I found.
(laughs)
(haunting music)
John.
(Castillo humming)
(static hissing)
(tense tonal music)
(soft thudding)
(gentle music)
(woman laughing)
(tense pulsing music)
(train rattling)
(bell ringing)
(crab clicking)
(wind whistling)
(haunting music)
(sand whooshing)
(woman laughing)
(door clattering)
(sighs)
- Beach.
(waves crashing)
Come on, where is she?
Forward two speed.
(static crackling)
(waves crashing) (seagulls squawking)
(sighs) Rewind.
(static crackling)
Rewind. (seagull squawking)
(static crackling)
Rewind.
- [Woman] John.
(haunting music)
- [John] I promise I'll be back.
(metal clattering)
(air whooshing)
(rays thudding)
(metal clattering)
(chains clanking)
(electricity buzzing)
(alarm beeping) (radio beeping)
(steam hissing)
Jorgens!
Jorgens?
- [Jorgens] I've been trying to call you
to warn you about the storm.
- I don't understand, what happened to all the interference?
- [Jorgens] Storm's passed, no more magnetic flares.
What's your status?
- I was hit.
- [Jorgens] Oh shit, Castillo, damage!
- Okay, okay, okay, okay.
All right, my oxygen tanks are damaged.
I've got about three hours left.
- [Jorgens] Three hours, Jesus.
- [John] The computer's up!
Jorgens, if I give you the coordinates,
can you make it here in time?
- [Jorgens] I think so, but I need them now.
- Okay, okay.
Goddard.
Take it to the ship.
(panting)
(haunting music)
Star.
- [Woman] John.
- Sarah?
(sighs)
90 years.
That's how long it takes to make the trip
from Earth out here.
(waves crashing)
All of it in a deep sleep.
- [Jorgens] Castillo?
We haven't got much time!
Castillo!
- [John] And when you wake, the first thing you see
are the stars, and they're close enough
to reach out and grab.
(Sarah laughing)
But then you remember and then you try and forget.
Because you think you can't go back.
But you don't need to. (tranquil music)
You see?
Because you really never leave.
(somber music)
- [Announcer] Watch Dust, like this video.
Subscribe for new visions
of the future every week.
It is the business of the future to be dangerous.
Your future is...