CC: TELEMUNDO NETWORK
Daniel's here to prove his innocence.
These are the pictures I found on my last trip.
They were taken by an employee.
As you can see in the picture, those are V&M's clothes.
I don't believe it.
Daniel is like a son to us.
See, this is why I wanted you to talk to him.
I knew you wouldn't believe me.
Look, Daniel is obsessed with V&M.
Now you have proof of Armando's accusation.
You think Daniel would stand behind a company
that treats employees like slaves?
Amul, do you have evidence
that could be submitted in a court of law?
Unfortunately, we don't have anything.
Daniel was able to delete all the records in India.
We need to be discreet until we have proof.
If everything we've heard is true,
Daniel is in big trouble.
I wouldn't want him to flee
and shirk his responsibility.
Now you believe me?
Daniel stole from us. He stole from us!
And now he wants to buy V&M. We Ricardo has a diary?n.
It's Betty's diary!
What are you doing?
Explain this.
Is that Betty's diary?
Yes, it is.
It's Betty's diary.
Relax, bro. Don't be so dramatic.
I had to do it.
Yes.
When Beatriz disappeared, I thought she had conned us.
And?
What do you mean "and"?
I hacked her tablet.
I wanted to know what was in her personal files.
That's when I found that app.
What better way to figure out her plan?
You read it?
Of course I did!
What do you mean? That's not right!
Erase it!
I was protecting you. We didn't know what she'd do.
-Erase it! -Listen.
Don't you want to know
how she feels about you before I erase it?
-No. -It's important to know...
Erase it now!
What's going on here?
Nothing. It's nothing.
He's acting like a kid now that he's free.
You're wrong, bro. Relax.
What?
Do what I told you to do?
Is there something I should now?
It's nothing.
He's just stressed and needs some fresh air.
Yes, let's go.
Get rid of it!
It's Beatriz's fault. She's given them power.
I want to congratulate you for everything you've accomplished.
I'm not surprised. It was only a matter of time.
You proved it with your intelligence
from the first day you started working with me.
Congratulations on your new life.
You're not only the president of my family's company,
you're also the image of a European company.
Congratulations!
And most of all, they used her likeness for free.
It must be said.
Cheers.
I also want to toast,
but with water because of my heart.
Joaquin, thank you.
You made one of my daughter's dreams come true.
You're the best boss she's ever had.
You truly value her and have been honest with her,
unlike others.
I really have to thank Betty.
What lovely words!
Congratulations.
-Cheers, Mr. Deme! -Cheers!
Mr. Armando... one more?
Sure!
No more!
Not another one.
Why?
Yes, that's enough.
Why not?
Because we're fine.
Plus, Mr. Armando came to talk about V&M,
so let's talk about V&M instead of wasting our time here.
Sure, sure. Sorry.
This way.
Excuse me.
Okay.
Go ahead.
Enjoy the bottle.
Armando, what are you doing here?
Why'd you come?
Why are you doing this to me, Betty?
What?
You not only brought him to V&M for everyone to see,
you also brought him home!
I know I deserve it, but you don't know how I feel.
Oh, really?
That's rich coming from you.
Betty, I've never felt this way.
They cooked for him too? How thoughtful!
What are you doing?
I know your mom thinks he's the perfect guy for you,
but he's not!
I'm perfect for you!
Shh!
Be quiet.
Lower your voice. They're going to hear you.
Besides, Joaquin is a family friend and that's it.
Oh, please!
Joaquin wants you.
Did you already make it official?
What happened after the kiss I saw?
Is it so hard to understand that I love you?
That's why I'm here, begging you to love me back.d.
Tell me you don't love me and I'll leave.
I know it's not true, though.
You learned to lie thanks to me.
Well, you're wrong.
My feelings for you have changed.
That's a lie!
"I don't know what to do anymore.
My heart makes me doubt myself.
When I remember how he's hurt me, I can't forgive him."
Those are my words!
I wrote that in my...
Did you read my diary?
Armando, you read my diary?
My dear Joaquin, can you explain the meaningThat d.
What matters is that I wanted to know how you felt about me.
No, no...
How did you do it? Tell me!
I don't know.
Someone had accessed the app and I couldn't help myself.
I know what I did was wrong...
Someone? Who?
It doesn't matter.
How could you sink so low, Armando?
That was private. You had no right to do that.
I know and I'm sorry. I did it out of desperation.
I just wanted to know how you felt.
I can't believe this.
You never tire of taking advantage of me, do you?
You think you have the right to come into my life
whenever you want, but that's not true.
And now you invade my privacy. Are you serious?
You're absolutely right. Please forgive me.
What do I do for you to forgive me?
What's going on here?
What did you do to my daughter now?
Leave.
I thought you'd run out of ways to hurt me,
but you always find another.
Don't come back to my house.
Leave.
Excuse you!
What I want with her is my problem.
Plus, as far as I know,
there's nothing going on between you two.
Betty's a single woman.
Stay away from Betty.
Armando, you lost your right to say that when you used her.
What?
Yes, I know everything.
If you think I'll stay away from Betty, you're dead wrong.
I'll be in her life as long as she wants me there.
Betty's mine. I found her! I discovered her!
Oh, please! All you've done is hurt her.
I was the one who discovered the real Betty.
A Betty who wants nothing to do with you, by the way.
That's not true.
It is.
And get used to seeing me around
because I'm not leaving her side for one second.
An interview?
Mr. Ricardo, I'm asking you nicely.
Please let me review your files.
If you don't, I'll have someone from IT do it.
Excuse me.
Wait, wait.
Where do you think you're going?
What makes you think I'm going to let you go through my files?
What's the matter with you?
Stop trying to fool me.
Do you think I don't know you read my diary?
You hacked the app I use! Why did you do it?
I really don't know what you're talking about.
Allow me to make a suggestion.
Relax. Calm down.
A man like you will always be a liar, a traitor.
An also-ran.
Hold on. What did you call me?
An also-ran.
Isn't it true?
You're Armando's second-in-command.
You're by his side, his best friend, his accomplice...
his bro.
But you're not even good enough to be that.
A real friend doesn't betray like you're betraying him.
Hey, watch what you're saying, Beatriz!
You may be president of V&M, but don't mess with me.
You're in that post because I put you there.
Is that so?
And not because your plans went awry?
The ugly and stupid Beatriz was smarter than you
and didn't fall for your trap.
Oh, Beatriz, Beatriz, Beatriz.
You can't talk to me like that.
I know very well who you are.
I know women like you. You're worthless.
You give yourself to one man for life.
Isn't that what you wrote in your diary?
"Armando made me feel like a woman."
You son of a bitch.
How could you?
You think you know me, but I know you.
You're not the successful businessman you claim to be.
You're a fraud and a loser.
What's going on?
I met with Armando...
and he suspects you had something to do
with the theft of the designs of our previous collection.
You don't think that's true, do you?
Let me finish.
Armando organized a meeting with an Indian businessman
and this man told us a very dark and complex story.
I don't understand. What's that got to do with me?
It turns out that an Indian company,
which turned out to be the one that manufactured
the collection that was stolen from us, that company,
was unluckily the victim of a short circuit
and many workers there died and couldn't save themselves
because they were kept locked up like slaves.
That's horrible! Why are you telling me that?
I don't own any Indian companies.
Daniel... ever since your parents died
I've loved you as if you were my own.
It'd hurt me deeply to realize you've done something so low.
How can you think I'd do something like that?
ABetty, what a surprise..
Yes. Hi.
I have something to tell you.
I'm not the same dummy I used to be.
I've grown and become aware of a lot of things,
one of them being that you're an amazing man.
The best I've ever known.
You're honest, generous, affectionate,
and also very handsome.
Thanks, Betty.
-To what do I owe the...? -Let me finish.
I also realized I've been silly for not seeing
everything you've done and continue to do for me.
Everything you're doing to win me over
is beyond anything and anyone.
You're incredible. You're one in a million.
I don't know what to tell you. I'm speechless.
You don't have to say anything.
Just come closer.
If I do, something will happen.
I'm telling you right now that I want to be with you.
I want to take a chance on you.
You don't know how happy you're making me.
That was good, wasn't it?
Yes, very.
So what did I do to deserve this?
Nothing. Just be you.
Are you serious about giving this a chance?
Yes, I mean it.
I want to give things a try with you.
If you want to, that is.
You don't know how happy you've made me.
Am I interrupting?
Yes. Very much so.
What do you want?
Efrain, can you hear me?
And I can help you.
You help me? How?
Keeping Armando far away from Beatriz.
It benefits neither of us for those two to be together.
I can't believe it.
Who'd have thought the great Marcela Valencia
needed a strategy to fight for the man who cheated on her.
Look, at least I'm fighting for something that was mine.
You, however, are in love with a woman who loves someone else.
That, my dear friend, is pathetic.
You don't know what you're talking about.
Betty is no longer interested in Armando.
That's over.
Think what you like,
but deep, deep down you know I'm right.
If you ever change your mind, my dear friend,
you know where to find me.
Nice picture.