THIS PROGRAM CONTAINS MATERIAL UNSUITABLE FOR MINORS
AND INCLUDES EPISODES WITH VIOLENCE, SEX,
AND INAPPROPRIATE OR PROVOCATION DIALOGUE.
CC: TELEMUNDO NETWORK
Your father took my son away...
Dad.
Now I'm going to do the same to him.
I want you to witness this.
Volpi!
We have to set him up. How do we bring him here?
I say we first agree to meet with him
and then we show up unannounced.
Diana Ahumada? Excellent!
What's wrong, babe?
Amado just told me Luzma was kidnapped.
It's your fault I'm here, ------------!
If you want her to live, tell your people to welcome a ship
I'm sending from China to the coast of Mexico.
What's this?
Oh, God!
Irene!
THE LORD OF THE SKIES
No, Irene!
No, no! Don't do that!
-Come on. -No!
There, there.
Hey, hey! We have to go!
-Come on! -I can't leave my daughter!
-Come on! -I can't leave her, Amado!
No, no!
I wanna see it.
Don't lose sight of him.
All this...
I did all this for you, son.
Blood revenge.
Listen, kid, you should've been spanked more often
because you're very rude.
You simply can't sit still.
What's this?
Oh, you smell really nice.
You smell brand new!
Hey, hey!
Calm down! Did you see that?
She almost head-butted me!
She's a badass alright.
Of course she is. It's in her blood.
She has the DNA of criminal. Yes, you do!
The apple doesn't fall far from the tree.
Your dad must've left a ton of caches with money and merch.
Wait, you can't answer.
Hold on.
---- you! I bet you have a small penis!
Ask her.
Shut the ---- up!
I was right!
You're very tall, but you've got nothing down there!
No, you're nothing!
You're so awful your own family disowned you!
So what? How much were you paid?
I'll pay you twice as much to get rid of me!
What, you think you have enough in your piggy bank?
I sure do, because you're the errand boy's errand boy!
No one will care if you die!
Now you're a real badass! I love this ------- bitch!
You'd better watch out or she'll take your job!
Oh, you could be on my team.
What if I told you that I don't care about money?
Javi and Greñas are reviewing the cameras near Luzma's place.
And? What did Amado's guys say?
Nothing! She's not in her apartment.
What do you mean?
You found Esperanza Salvatierra and she didn't leave a clue.
Hey, Greñas found something.
She was taken in a van.
That's all I have so far, though.
What do you mean? A van?
Yeah.
Look, babe, Greñas hacked the surveillance cameras
to find out if Luzma...
That's old news, Javier. Greñas, you're useless.
You're both useless!
Does she really think we aren't doing anything, damn it?
Damn it!
Hey, coz. How's it going?
Yeah, yeah. I'm on it.
I'll leave after we handle a few things
and help Amado who had the worst luck in Greece.
Bye. Guess what?
Diana found Cabo.
Have you had breakfast?
I'm not having breakfast now. You can, though.
MIP-3.
Pompeyo!
What is it, ma'am?
I texted you a tag number. Save it for me.
How many of your men can we call on
without leaving the house unprotected?
I need to do something without anyone's knowledge.
May I ask what, ma'am?
Yes.
We're going to Geneva to rescue Luzma who's been kidnapped.
I'll get right on it.
You know, I think we should be patient with Rutila.
It's been too much at once.
I'm going through the same thing, too.
My father used to say that when a man looses his cool
only two things can happen. He either knocks a woman up
-or he ----- up big-time. -That's great advice, bro.
Come on, let's keep looking for her.
Go for it.
Your girl sure is moody. She seemed angry.
She has plenty of problems, coz.
Yes, you looked stressed.
Have some coffee with us.
Why don't the three of us have breakfast?
I can make us something tasty.
Okay, I'm convinced. Let's have some coffee.
Come on.
I'll fill you in on what happen with our aunt, the nun,
during Natalia's wedding.
-Stop it, Mom. -It's a funny story.
Athina!
I can't do this!
Come on!
There, there. Calm down.
My daughter...
My daughter was killed.
We have to go.
I couldn't protect her, Amado.
Why?
Come on. Let's go.
-Why? -Come on.
Dad had a ranch on the outskirts of Brisas del Valle.
We could operate from there.
Don't worry about a thing. I'm on it.
Don't get rowdy, Ricario. We have to keep a low profile,
which will we hard enough with this babe around.
It's Ruti.
-Hey, coz. -Diana, it's me.
Get over here. We're going to rescue Luzma.
We're about to head out to Monclova.
We found Cabo.
What? What are you going to do?
-Does Ismael know? -Yes, I already told him.
So I'm the idiot who doesn't get to know?
Why won't anyone tell me anything?
Chill, coz. Relax. I was going to tell you.
What's wrong? You sound really stressed.
How can I not be upset?
My sister was kidnapped and it seems no one wants to help me!
And some revenge means more to you than helping me!
It's okay. I see how it is.
Don't worry. I'll figure it out. Bye.
----, she hung up.
Maybe now's not the time to deal with Cabo.
Why don't we ask Amado what he thinks?
No.
Plus, Ismael said he had the worst luck in Greece.
Guess who's calling.
-Really? -Really.
Hello.
Hello!
So you're finally taking my calls, Dianita?
It's great to hear from you.
So are we meeting in Mexico City or not?
I thought it over and I think it's best we meet up north.
That's where I keep the merch.
Up north?
Right.
In your mother's state?
She's a governor, isn't she?
Watch it, ------------.
I've had it with your jokes about my mother being governor.
How do I know you're not setting me up,
that I'll have protection?
I'll call tomorrow so we can set it up.
I believe you because I'm a liar too.
I'll await your call, cutie.
Well?
I think he fell for it.
Cool!
Good timing, girl.
He feels very comfortable and is full of himself
because he killed Aurelio.
Right, so we have to move fast, Red.
I feel bad for Rutila.
She needs us, but we can't let this chance pass us by.
Or maybe you don't want to see Amado?
What? Stop giving me ----!
What are you talking about? That's completely unrelated.
Just thought that could be it. But you know what?
-It's not my problem. -Go away.
Calm down.
Trust me.
I talked to some people at the agency
and they'll handle the bodies.
They'll bury them.
And they won't have anyone to cry for them.
You know we can't stay.
You understand.
I had to accept Volpi's offer, but...
I'll get my revenge.
We'll get justice.
You're coming with me to Mexico.
I don't want to put you in any danger.
Check out the beautiful view, Apachurro.
Wouldn't you like to live somewhere like this
when you retire?
I don't plan on retiring anytime soon.
I'm very active right now.
Meaning what?
You're obviously very active, Apachurro.
How much longer are we going to be here?
If it's much longer, we need to take precautions.
Oh, you're serious now.
Seeing you get all professional makes me horny.
I don't know, Apachurro. It could be a matter of days.
We'll leave after the guy who hired me settles some things.
In that case, I'll assess the perimeter to know our options.
Cool, but stay sharp and don't get lost.
Butts are like drugs.
The more you see of them, the more you want them.
Everything's ready except for that.
I'm coming with you to Mexico.
I want to learn firsthand how the merch gets to the US.
Sooner or later, we'll replace the Casillases.
It'll be us. I understand.
Enemies can't be partners.
We'll leave after I bury my son.
The Chinese?
Yeah, I'm trying to get in touch of them.
That's just what I needed! I don't want any more trouble!
You're already in trouble.
Why do you think the Colombians come here?
To drink and do business.
They're in the major leagues and they want the whole pie.
-And if you get in their way... -Enough.
Don't say it. I won't get in their way.
You have to understand the business they do here.
Fentanyl is it.
Add a little bit of it to ecstasy pills, coke or heroin
and the sky's the limit.
Dylan, you showed up one day
saying you wanted to invest in my club.
Don't you think that's more than enough?
Stop seeing the club as a business, Cecilio.
Stop it!
Any day now they'll tell you the club is theirs.
Or worse, they'll shoot you.
Dude, we either get with it or we're ------.
Javier, we're grateful for everything,
for you allowing us to stay here and for everything you give us,
but we're a little sick of being cooped up.
We want to know how long this is going to last.
Staying in 24/7 isn't all that nice.
I mean it. I'm not kidding.
I'm this close to bouncing off the walls.
Here's what we can do.
You can go out when we have a better grasp on our security.
I'm handling that myself, but please be a little patient.
Angela Maria, may I talk to your father alone for a bit?
Oh!
I'll go be bored by myself in my room.
I'll be there shortly.
I'll take my eggs to go. The nun joke was good, huh?
The whole father thing hasn't been proven yet.
The DNA test results haven't come in yet.
Javier, if I say you're her father, it's because you are.
Or have you forgotten the fun we had together?
Javier, we're family.
Yeah, but we're not the family you're imagining.
I can't wait to see the look on your wife's face
when the test results come in.
Javi, do you know where Ruti is?
What do you mean? Did she leave?
She's gone. No one knows where she is.
What the hell is going on with Rutila, damn it?
I would've rather gone in Falcon,
but if this one has the right range, we'll keep going.
Finally, -------!
I saw your calls, but I was too busy to answer.
-What happened? -I'm headed to Geneva.
I'm going to do what you couldn't.
-For ------ sake, Rutila! -Just letting you know.
You can mope about your rotten luck while I rescue my sister.
I'll look after Luzma.
Change of plans.
We're going to Switzerland instead of Mexico.
THE LORD OF THE SKIES WILL RETURN