If you wait for the cereal to get mushy, what do you do in the time being?
Do you wait?
Then what about ramen?
How do you wait for 3 minutes?
[Jin's opinion] But ramen is meant to be cooked.
I cook my cereal.
[SUGA is saying nonsense now] I cook my cereal.
Cereal is crunchy because it's been fried to be kept for a long time.
That's right.
[SUGA's rebuttal] Do not stray from the essence.
[That's right!] That's right!
Then why don't you add water to your snacks?
[Acting as if he already does that?] Oh no, you found me guilty.
You caught me.
[Bewildered]
[3-line acrostic poem with peas?] Do a 3-line acrostic poem with peas.
"Wan".
Totally.
"Doo".
- Scared. - Standing out.
"Kong".
Small fireworks.
[What's small fireworks doing there?] Small fireworks.
Look! With peas,
[Fun acrostic poem is born of peas!] such a funny acrostic poem is born.
[Can you do a 2-line acrostic poem with eggs?] Do a 2-line acrostic poem with eggs.
You can't make eggs funny!
- A 2-line acrostic poem with eggs. - You can't make eggs funny.
[Attempting a 2-line acrostic poem with eggs!] "Gye". Try it.
Eggs. It means chickens.
"Ran".
It's totally tasty.
See? It's not funny!
[Only peas have an upper hand in acrostic poems] Only peas have an upper hand in acrostic poems.
[Can't go down like this!] - I'll give it a try. - It's funny.
"Gye".
It's like gye (?).
[Funny, isn't it?]
"Ran".
Ranma!
[It's Gye (?) funny]
He said Ranma.
[Where does kelp come from?] Do you know where the word kelp comes from?
[Jung Kook touched his goggles] Dashi (again).
[According to SUGA] Don't ever put it in again.
[Dashima (kelp) means: "Don't eat this again"] Get it?
Don't ever put it in again!
j-hope takes a photo with a screen showing like a cold city person.
- I accept it. - Too warm.
[Country vibe spewing out of him?]
I look warm?
[j-hope, you're so warm-hearted] How warm?
You look so nice and sweet.
[Please accept it] - We accept it. - Okay. Good.
- Blue Village. - His hair color!
Right.
[Well, that's...]
His hair color!
[Signal from Blue Village?] - Hang on. - Blue Village!
- Are you sure that? - His blue hair!
[Baffled] - Are you sure? - I'm so sure! It's blue!
[For what?] - You think I dyed my hair for this? - Yes.
I'm leaning against the mirror.
- I didn't anything. - Leaning against means...
[Leaning against...(omitted)] You need to lean against someone.
- Taking a mirror selfie. - Okay. - Okay?
- I cut you some slacks here. - Okay.
[Complaining] To show you're BTS...
[I'm BTS] - This is it. - You should do this. - If you are BTS,
[This is it] - You should do this. - This is the one. - You should do this.
- I'm BTS. - Look. This is...
- This is it. - Director, please try this. - It's saluting the national flag.
- Look. - Is he BTS?
- Look. I'm BTS. - No.
[Shocked] - I'm not BTS? - It should be this. - No.
[Disputes over the hand gesture] - I accept this. - No. - I'm BTS.
[Upset] This is BTS?
- I don't accept it. - Why not?
I'm not sure because it's the best of three.
Why hit?
Yellow card.
[Me?]
Someone wanted to kill me?
Yes.
[You asked for trouble] Someone wanted to kill me?
Anyways, Photographer SUGA...
[Hey! I'm a resident!] It's not me!
- He's a resident. - I just survived.
[Nagging] You tried to kill me!
- Sorry. - No.
[Disappointed] We're best friends in this village.
- SUGA take any photo. - This doesn't make sense. SUGA is the subject.
[Logical] So, SUGA took a photo with me.
- That's right. - That makes sense.
He did whatever he wanted.
- You need to present this well. - That's what you think.
[How about me?] - How about what I want? - What you wanted was to take a photo with me.
Stretch with SUGA and j-hope and show a tree.
[Stretching?] - Can you see they're stretching? - Of course they are.
- Can you see them doing it? - Both are doing this.
What do you think?
[Time] - This is up to the production crew. - This needs a judgement call.
- I don't know. - You guys are so intense.
[You'll regret it] You started it. See what I can do.
- I think they're stretching. - I was the first one. - Stretching...
When do you think will do?
[Changing the topic] I see you're stretching here. - Right. - This is stretching.
[Never wake up a sleeping lion] I did it myself.
I was the first one, and when are you doing this?
- Stretching. [Warning] - Look what I can do.
Make V with SUGA and RM in a hip face with the ceiling showing.
[Looking for a ceiling] - Bust shot. - Where is the ceiling?
[Looking for the ceiling and RM] Where is RM?
- RM is here. - RM is here, but...
[Show my face] It doesn't have my face.
But it's RM.
[The ceiling is an issue] Can you see the ceiling here?
- I can't. - There's no ceiling here.
- Okay. Let's go. Can't wait to see yours. - Oh well.
[As if looking at 2 twins]
Finished.
[Throwing away] - I'm done. - No.
I finished it. I finished it first.
[Who passed the mission first?] Ok.
I finished it first.
Hang on. Who finished first?
- I finished first. - (SUGA) You dropped it.
You dropped it.
I won.
[Sad] Ok.
This is...
So, this is how you want to play the game?
[SUGA kept losing] There's no one left.
RM, you should do this first.
- You should do this first. Two players. - I've already done it. - You have?
[SUGA is lonely] Who can I play this with?
He's still doing this.
It's mine.
[The hoop is running anyways]
[It crossed the finish line, so it's a success!] Success!
You have to be careful with the mic belt.
[Lowers the mic belt for the mission] Should be lowered, you know what I'm saying?
[Walking without balance]
[Very close to falling down]
[SUGA threw himself]
[And RM-triever is excited to see SUGA's failure]
Was it too ridiculous?
Oh my god.
Was it too ridiculous?
[They finally receive the individual role cards!] - The individual role cards. - OK. - Role cards.
[Wait, why is Detective Jin's card green?] Why is Detective Jin's card the only green one?
[What?]
[Gulp]
Why is Detective Jin's card the only green one?
[Because he's the detective...] - Because he's the detective. - The detective isn't the culprit.
[Sweating] I was just asking.
[I'm just saying...] - I was just asking. - Don't pretend to be sharp.
He was unnecessarily sharp.
[Camera[ After finding this evidence...
Nothing? Did you find any?
[Excited] We have a camera here!
[Photographer SUGA... Camera expert] - Did you find something? - A camera is here!
[We found the diary there] - Diary. - Oh, right.
[Calm down] All right.
[Disappointed] I didn't know that.
Evidence...
[Oh? This?] Oh.
Everyone!
[Precise] His voice cracked.
- SUGA, a direction for you. - They are even controlling my ears from getting red?
Draw a heart above your head.
Draw a heart above your head using your hand.
[This is funny?] Is this funny? They are loving it.
[We love it] So cute.
there was a spy.
[Spy?] A spy?
- You didn't know it, did you? - Not me.
[What's with the posture?] - He found 5. - Wait.
- It's really... - Is it you? - No.
- We don't have time. - You knew it, didn't you?
[Guard up, everyone] [SUGA/j-hope/RM] [Jimin] You know where, don't you?
Come on all together!
[Punch punch] You would get six of them.
... I got it and found it.
[The correct answer is "FAKE LOVE"]
[A] Really? There's one more, one more!
[His senses are A+] Got it?
[Seeing how this fussy cutie's smile got 10 cm larger, it seems to be the correct answer]
[Here comes the hero] Got it, got it!
It would be so funny if he gets it wrong after all this fuss.
[Smiling] For real! I really love you today.
[Everyone, you know the feeling, right?]
- I'll get on with it. - Yes.
1, 2, 3!
3!
[No, it's not] "I NEED U".
[No... That's not it] Why is it "I NEED U"?
- Getting it right. - Because of this, I thought...
- Oh, this. - Because of this, I thought it was that.
- Guys, guys. - Then, there's this after that. - This is the last one. The last question.
- Huh? Wait. Has this been released? - It has.
[Getting the engine started. A]
[Again, we are at the A time!] Got it, got it. I'm sure.
Make sure to feel it through. Thoroughly.
[A]
You went A the last time and got it wrong!
- No, this one's released already now. - Right.
[A]
[Will this be an answer matching his smile?] I even know which part of the lyric this is.
Ready? 1, 2, 3!
- "Black Swan". - Yes!
[Everyone is crowded in front of the photo spot] - Give me a piggyback. - Ok.
[Standing up]
[There's definitely something on the right-hand side.jpg]
Ok, good.
Is it a trap?
It is.
[Bell sound from somewhere]
[Bell ringing]
[SUGA, are you crying?]
[Marination is the basic step for meat] They didn't tell me how to marinate the meat.
All I could hear is "Marinate..."
[Doing it on his own] They said I need to get plain flour...
[It's hilarious to listen to the directions of the members who can't cook] Marination...
[Chopping kimchi with scissors] Chop, chop.
Chop.
Chop, chop.
[Funny][Serious]
Chop.
[SUGA is fixing something (?)]
What are you doing?
I found with SUGA earlier.
Okay. I'll do this first and then I will help...
With SUGA.
[To move on] Someone needs to be offed.
Someone needs to be eliminated.
[= Leader Jimin] Jimin, you're that one.
- I... - Bye.
- One... - I'll sacrifice myself. - OK. One.
1, 2, 3.
[#Vote result for Leader Jimin] [Detective Jin, Photographer SUGA: Up]
[Box Office RM, Hairdresser j-hope, Rich Man V, Gamer Jung Kook: Down]
[Leader Jimin was eliminated by majority] - I trust you. - What?
- Really... - Jimin.
[I trust you, Leader Jimin] - So disappointed. - I trust you, too.
Till the end!
- 형 너무... - 5개월 만에 하는 거야, 5개월 만에
요즘 방탄소년단 달려라 방탄 약간 조금 침체기입니다
[달려라 방탄 : ???] - 왜, 반응이 안 좋아요? - 약간
[스스로에게 냉정한 타입] 약간 좀 내가 몇 번, 몇 개 봤는데
- 예전만큼 빵빵 터지지가 않아요 - 그래요?
그래서 오늘 우리 열심히 해야 합니다
오랜만에 왔으니까 뭔가 파이팅은 있어, 지금
[But ends up hugging him~] [So close]
[Upset] He practically lost there!
[It only counts as a lose if someone falls in] That's practically losing!
[Whew]
[Look at his muscle power, he got back up]
- Let's end this now! - OK.
1, 2, 3!
[I thought it was fair and square...?]
[Huh...?]
[Falls in together]
[They fall in the water while hugging!]
So beautiful! Beautiful!
[Jimin & SUGA, this is what teamwork is about!] Teamwork, teamwork.
[Getting out beautifully(?)] They end up falling 100%.
[Lost balance]
- Oh my god, it was close. - Not hit yet.
[Focus]
[It became the reality]
[Seems like a victory in the Olympics]
[You're the best!]
That's the answer.
[He's enjoying the victory]
[Doesn't care]
We'll have a commercial break.