CC:TELEMUNDO NETWORK
-Elvis. -Yeah?
Why are you so nervous? What's wrong?
Me, nervous? Nah!
No, I just think you're wrong about that thing with Elena.
Don't forget that I know you very well.
You only act like this when something's wrong
or when you've done something. What did you do?
-What did I do? -Yes.
Right, right.
You're just saying that because you know I'm bipolar.
You're imagining things.
Next you'll blame me for your dad's backaches...
Wait, that's not what I meant. I didn't mean to upset you.
I came to say hello, but I should go.
No, baby, please don't go. Please forgive me.
I don't know what's wrong with me.
I never expected this.
She left you standing at the altar,
and now you're groveling?
A man's dignity is his most precious asset.
Why are you being so weird? What's wrong? What happened?
I'm perfectly fine. This is for the check.
Call if you need me. Excuse me.
You'll tell me what's wrong with him, won't you?
Sorry, but I can't tell you there's a mysterious girl
who's seducing him and is crazy about him
and that he doesn't know who she is.
I can't tell you what she tells him either,
but it's pretty intense.
Hi, Vivi.
I was asked over for breakfast. Why didn't you go to school?
Is it because you were fired?
No, it was because I had a very uncool boss
who treated me horribly.
Maybe he was challenging you so you could be better.
To make you more responsible. You need the job.
And you need to do things right.
You're right, Beto. I'm sorry.
I feel awful because I did everything wrong.
Do you think my boss might want to give me a second chance?
Maybe.
If you want it... and if you convince me like always.
But you have to do things right this time, okay?
Thank you, Beto.
Why are you crying?
Because I'm happy, because you always get me,
and because I miss you.
I need you, Beto.
Well, maybe in time we'll be able to be friends again.
In time? No, I want to be friends now.
I also wanted to apologize for hurting you.
I don't actually think you're effeminate.
I don't even know why I said that.
Alright.
Hey, Vivi, is there something we should be celebrating?
Close your eyes.
-Come on. -Okay, okay.
Keep them closed.
You can open them now.
What do you think?
It's delicious!
Viole!
How nice.
You're eating the food you were supposed to take to school.
It's okay. I can make more.
Would you like to try it?
No, thank you. I'm on a diet.
Have you seen your gift?
Elena, what's up with you? What are you doing?
-A friend sent me a meme... -No, that's not what I mean.
Since when are you and Elvis friends?
I heard you're helping him get me back.
No, that's not true. I think he's confused.
I asked him not to make any more trouble or bug you
He read you loud and clear. He even rejected me.
Elton told me a woman is trying to seduce him via text.
That's great news! That'll get him off your back.
Julieta, don't tell me you care.
No, that's not it.
Yesterday he was begging for my forgiveness and today...
His love for me didn't last long.
What do you think?
Now you can see me and think of me all day long.
Love you.
-That's intense. -Right?
You'll be over Julieta in no time.
No way!
I don't want to get over her. She's one of a kind.
I wish someone loved me this much.
Women reject me because...
I'm different.
Hey, what's this? Wipe that look off your face.
You're not different.
You're special, which is something else.
Do you know why women won't approach you?
No?
Because they feel less than when they're by your side.
And you know why else?
Because you're the best, bro.
And don't you forget it. Keep on smiling.
-What are you hiding from me? -Mom!
-Did you know that I'm the best? -The very best, honey.
Why are you laughing?
I can kiss someone like Mr. Paco kissed you.
What?
Mr. Paco kissed you? And why is that?
Baby, I hope you're not wearing your white coat.
No...
I'm off the clock and I never visit my patients at hotels.
You know I hate being on the waiting list.
And you know I wouldn't risk putting my career in danger.
At the office, I'm only your doctor.
Today, I need a lot more than a doctor.
-Oh, yeah? -Yeah.
-He kissed you? -Calm down, son!
Like I said, nothing happened.
Don't lie, Mom!
If Mr. Paco kissed you, I'm going to kill him.
No one kissed anyone.
It was a joke. Mr. Paco didn't kiss anyone.
Mr. Paco stopped by to argue with Mom over some things,
but he didn't kiss anyone.
Relax, you know how you get when you're upset.
Breathe. Deep breaths.
That was a great joke, man.
I almost got upset.
I almost did.
-Good thing you didn't. -My hand hurts.
I mean, that'd be like tarnishing Dad's memory.
You made him a promise before he died.
Good morning, my beautiful flower.
What is it?
Oh, nothing.
Your aunt sent me some memes.
Really? Let's see.
They're awful.
We shouldn't waste our time looking at them.
What's this?
-What's what? -What's this?
That's something Elton got for me to help me forget Julieta.
What? What should I do?
What's this?
Pretty, isn't it?
Even a chimp is prettier than that shameless Julieta.
Yeah, that's right.
-I'm going to get to work. -Yes, Mom.
Be good. Behave.
Always.
-You were supposed to grab it. -I didn't know what you meant.
I wanted you to grab it!
Good morning!
-Antonio! -Hello.
How are you, sir?
You don't have to be so formal.
How are you, Antonio?
-I'm well, how are you? -What are you doing here?
I wanted to talk to your sister.
Do I have something on my face?
Oh! Good morning.
-Hello. Good morning. -How are you?
Well, I have to go. Make yourself at home.
Thank you.
Thank you!
She's charming.
I knew you'd come back.
Yes, of course.
Yesterday you sent me a text with a smiley face emoji.
That was very silly of me. I shouldn't have.
No, I'm the one who should apologize.
I accidentally deleted your message.
I checked my call log and didn't recognize your number...
In any case, I don't have your number.
It's okay.
I just wanted to tell you that you'd forgotten something.
-Wait here. -Okay.
What did I say?
This.
I hadn't noticed it was gone. Thank you!
A psychiatrist might say I left it here on purpose
so I'd have an excuse to come back.
So you'd get in trouble? Are you a masochist?
No.
At least this time you'll leave without getting a beating.
Without a beating and with your phone number.
You are going to give it to me, aren't you?
Thank you.
Your cell number isn't on it.
It isn't? These are new!
They messed them up again.
Thanks.
Thank you.
Well, now that I'm here you should congratulate me
on my first day as a taxi driver.
What do you think? I'm excited.
My family didn't take it well, but I'm really happy.
It's an act of humility. Only the brave can do it.
I wish you the very best.
Thank you. I do too.
In any case, it's getting late. Excuse me.
He didn't delete me!
Stop that! Settle down, Julieta!