Be free, sweet little sea creature.
More treats?
Hey, how did you...
[gasps]
A landlubber? And a mermaid?
In my ship?
Fuera!
Not until you hand over the magic rubies!
Without them the reef will die!
- Hand them over! - Never!
Cecilia, ink 'em!
- Not that! - Bouncing blowfish!
With these rubies mágicos, I'll turn into the biggest jellyfish girl in the world.
Then I'll truly be ruler of the seas!
I must to Ruby Reef to grab all the magic rubies.
Jellies...
Take care of them.
Too-da-loo.
[Escarlata] Cecilia!
Ha!
Hah! Hoo!
Hah!
Bouncing blowfish!
These jellies just won't quit!
Lorelai, mermaid high note, please?
Great idea!
[sings a note]
All clear on the jellyfish front!
Now we have to stop Escarlata before she grabs the rest of the rubies.
Let's call Tomás. He's on the ship.
Tomás, it's Escarlata la Pirata!
She's going to take more rubies!
I'm on it, Capitán!
Hola, almejas.
Ready to hand over your big, beautiful rubies to lil' ol' me?
Oh, my magic spell shell will change your mind.
Now nothing will stop me from growing bigger and becoming ruler of the seas!
Cecilia, the rubies.
If you do what I want, I'll give Cecilia a big treat.
With all this power, I shall be unstop--
Ow!
Cocos? Qué está pasando?
Fire in the hole!
You two!
Uh-oh.
Waves of the sea, spin for me!
Uh-oh.
Now, where are those rubies?
Bravo, frena!
Eso! Todo bien?
Todo bien.
We're OK! Go save Ruby Reef!
Soon, I will be bigger than anything in...
Out of my way, Cecilia, the spotlight belongs to me.
Escarlata!
Your days of pushing others around are over.
Hand us the rubies, please.
Oh, you are so polite!
I can't stand it!
Rubies in a row, make Escarlata grow!
Santi, look, the crown...
It's starting to break.
[laughs]
Maybe if she gets even bigger, the crown will break completely.
I have an idea. Oh, Escarlata!
I think you're still too small to rule the seas.
Ah! Too small?!
We've got to make her grow bigger.
Say, "Más grande!"
Más grande!
If you insist...
Oh, no! My rubies!
Arrgh!
You tricked me! Me engañaron!
The last ruby! Es mío!
[gasps] Cómo?
Cecilia!
Cecilia, hand over that ruby or I will never be your friend again.
Cecilia, she was never your friend!
Friends always stand by their mateys!
Come, Cecilia! What?!
Bien hecho!
So you've chosen the mermaid over me?
Jellies...
Sic her.
Now, Lorelai!
[sings a note]
You haven't seen the last of Escarlata!
You can ask your parents to subscribe to the Nick Jr. YouTube channel
for new videos every day.
And find more of your favorite shows on TV,
on Nickelodeon and the Nick Jr. channel.