[snoring]
Kale, kale, kale.
[shrilling]
Kale, kale, kale.
[gasping] What?! What's going on?
[shrilling]
Pabu, sleep.
[shrilling]
[barking]
[whimpering]
[grunting]
[groaning]
[shrilling]
What? Huh? What? Oh, Pabu.
It's not play time right now.
Okay, we are seriously going to have to have a talk-
What the heck?! They've got Korra.
They've got Korra!
[chattering]
Let her go!
They've got Korra!
[alarm blaring]
So much for the element of surprise.
Back up plan.
[alarm blaring]
[groaning]
We can't let them take her.
I don't think they're going to get far. Look!
We have you surrounded. It's over. Release the Avatar!
No way! That guy is lavabending!
That's awesome... ly not good for us.
[groaning]
I'm going to create some cover. We've got to get out of here!
[grunting]
How did they get in here?
I don't know, but we're not letting them escape!
[screaming]
[groaning]
There's no way to cross that moat.
We don't need to cross it.
Lin and I can drop in from the dome on cables.
That's a great idea.
Except we'll get blown up the second
that third-eyed freak sees us.
She's a combustionbender. If one of you can stun her,
her powers will be knocked out temporarily.
Bolin can land a shot.
I can?
You have to take her out right before we drop down.
I do?
Open the hatch.
If we get in trouble, metalbend us up.
- We're in position. - Copy that.
It's Bolin time.
All right. Bolin time. Bolin time!
I can't get a clean shot!
You have to!
Are we a go?
- No go! - Copy that, we're a go.
I said no! Wait!
Bolin, take the shot!
Haha, nice job, little bro!
[grunting]
[groaning]
No!
Thanks.
We failed!
[grunting]
Where did they go?
They can't be far!
Guards, search the entire estate!