THIS PROGRAM CONTAINS MATERIAL UNSUITABLE FOR MINORS
AND INCLUDES EPISODES WITH VIOLENCE, SEX,
AND INAPPROPRIATE OR PROVOCATION DIALOGUE.
CC: TELEMUNDO NETWORK
Freeze!
Sir, the mission was a success. Diana Ahumada is locked up.
We can't rule a counter attack from her group.
-What's going on? -Drop the gun.
Get out.
-I said drop it. -What's going on?
That bitch Colonel stole the merch and took off with it.
What the hell are you talking about?
Release Diana Ahumada. She's at the Toluca airport.
I can't do that. I have no jurisdiction.
A minute ago you wanted to ----.
Don't blame it on the alcohol.
Things could've been different. Who told you to ---- it up?
Diana was nabbed at the Toluca airport.
The authorities have her.
Damn it!
Colonel Ambar Maldonado of the Venezuelan Army
just stole our merchandise.
THE LORD OF THE SKIES
Calm down, everyone.
Lower you weapons.
Lower your weapons, ------- it!
I'm here to face you.
Do you think I have the time to listen to your whining?
That's precisely why I'm here.
I know who you are and what you can do.
That's why I'm here facing you and I didn't call to tell you.
We can work this out and we can both come out on top, can't we?
Lower your weapons.
Where did the merch come from?
Tell him, Fidencio.
The drugs were seized by the authorities
and were about to be burned,
so we came up with a plan to steal them.
The Colonel betrayed us.
Where did this Venezuelan come from?
Chavez's Collective.
He's a good man, but a little prone to falling in love.
He's good with a gun, if you know what I mean.
Do you know where the Colonel or the drugs are?
The Colonel was very close with Venegas, but that's a dead end.
She and Casillas were an item, so she'll knock at that door.
Bullets are the only way I can reason with those people.
Right.
It's great to see you, babe.
Well, here I am.
What are you two up to?
Do you want the Casillases to take you seriously?
I'm working on it. What are you up to?
She's very suspicious. It's in your DNA, of course.
Get them an SUV full of ready-to-be-sold merchandise.
I think they'll take you very seriously after that.
My enemies' enemy is my friend.
You have a friend in me.
Just name the place and I'll send my dogs over.
Don't worry. I'll help you find them.
We'll use your friends, the Colombian guerilla men.
They're very close to the Casillases' inner circle.
-Deal? -Deal.
Sorry, baby, but let me check our surveillance cameras.
Look, it's the afro-descendant who works with Pio.
The Casillases' men must be in that car.
I'm sure there are others watching us from other angles.
I feel claustrophobic.
We can't make any calls because I bet the phones are tapped.
But they don't have access to our text messages.
How do you know that?
Why does it matter, honey?
I'm going to ask Pio to handle this and to get us out of here.
So you want to tell Pio you miss him?
What?
We agreed we'd get through this together.
This has been going on for a while and it breaks my heart.
You've stopped telling me you love me.
You know me better than anyone.
If I didn't love you, I wouldn't be here.
I wouldn't be putting up with this.
Much less if I was with someone else.
I can't stop thinking about you sleeping with another man.
You slept with Pio's wife.
I was practically forced to.
We all agreed to it.
It was just sex. Nothing else.
Don't forget that I love you. Please stop doubting me.
Forgive me, baby.
Forgive me, honey.
Miss.
Here, man! Over here!
That's it.
Hey, Vitaminas! Did you miss me?
Hey, Pompeyo. Yup!
There aren't many of us...
But we're crazy!
-Yeah! What do we have to do? -Hide the cars.
The convoy is coming this way and we'll get the party going.
After the car where Diana is gets through,
hit them with everything you've got.
We'll show them! Give them hell, bastards!
I'll put on a show from here.
You heard the man! Hide the cars over there!
Half of you stay there and the other half comes with me.
Move it, --------!
Move it!
-Hide, Pompeyo! -Yeah.
Stay sharp, guys.
Hello.
Javier, it's Commander Valdes.
Valdes? The Cuban guy?
The one and only.
It's been a while, but I see you still remember me.
How'd you get my number?
You were part of the guerilla.
Many there are fond of you, some respect you...
I'd rather not talk about the others so as not to upset you.
I'm calling because I have a problem in Mexico
that requires your abilities.
When can we meet?
Freeze!
I'm sorry, but you're coming with me, ladies.
If you would.
We should split up, Amado.
We're weaker like this.
Not if Vitaminas does his part.
Ruti, call them.
Tell them to stay two kilometers away
and to attack through the rear.
Okay.
So we'll be the ones waiting for the car Diana's in.
Good thinking, Amado!
Exactly. We know which car she's in.
We're leaving a lot to chance.
We have to have faith.
Vitas, stay two kilometers back.
We'll take the rear.
Let's hope the angels are with us.
Yeah! Step on it!
Stop right there.
What is it, Luzma?
-This is fine. -Is she with you?
The Colonel is with Luzma.
She's offering the two tons of merch
Valdes was going to sell to Cabo.
What do we do?
THE LORD OF THE SKIES
Two tons.
Luzma shouldn't be handling that.
Why'd they seek her out?
Could it be a trap?
I don't think so. Luzma isn't stupid.
How did they get to you, Luzma? You sure this isn't a trap?
Isturiz is involved and he wants me to handle it.
See how there is someone who trusts me?
Don't start. We let you handle the finances.
We'll handle it.
You still don't think I can do it, do you?
I didn't say that.
We're interested in the transaction,
but the Colonel is difficult.
I'll call you after I've talked it over with Amado and Ismael.
What do we do?
I don't want to get Luzma involved.
She's not alone.
But if that merch belonged to that bastard Valdes,
we'll have to stay sharp.
Well, get into position.
Alright, Commander.
I haven't been a member of the guerilla in a long time
and I couldn't care less about what they're doing now.
I won't put you in danger. I just need some advice.
Advice?
Talk then.
You have a lot of experience.
You were a university professor, a military tactician,
a negotiator, and now you're in the business of the century.
In fact, I'll pay for your advice.
I appreciate the many compliments,
but I don't need the money right now.
And I'm not looking to get involved in any mission.
You should agree to see me
simply out of respect for my rank.
Don't be rude.
Of course, Commander.
That would've worked back when we were both revolutionaries.
I no longer belong to that sham
that's been used to fool the world for years.
You're still a legend to many.
Let's meet, drink some whisky
and discuss my problems with a certain Venezuelan colonel.
Ambar Maldonado. Remember her?
Do you like her?
Of course I know her.
I couldn't care less about her.
Like I said, let's have a drink.
If you don't like the conversation, walk away.
Any of these houses could work.
You just have to approve them.
Very good, Apachurro. Congratulations!
You're doing a great job.
-Hello, hello. -------- it!
What are you doing here?
Didn't we agree to meet elsewhere?
I was in the neighborhood and decided to stop by
to greet my partner and check on things.
I see it's going very well!
If you had so many questions,
why didn't you ask your guard dog?
I wanted to stop by in person to check on things
and tell you I'm about to receive a large shipment.
You have to increase production.
My partner is setting up more labs to do just that.
Excellent.
I also wanted to ask you about the guys who handle fentanyl.
You said it's serious business.
My shipment is the one Volpi was getting from the Chinese.
Wow, wow!
I like the sound of that, partner.
Where is it?
It's arriving in Cancun right now.
I have people inside the government.
So where do we send it to?
Come here.
Since you're being so nosy, let me show you our progress.
Stand over here.
What is a woman like you doing in a place like this?
So I'm not even worthy of your insults?
Okay.
I apologize for being rough with you at the airport.
Rough? You call that rough?
Oh, wow.
Yes, you should apologize for being a pig.
Fine.
When criminals resist, agents of the law must subdue them.
I've never been beaten by anyone as pretty as you.
It's a shame you have to go to the women's penitentiary.
I hear it's a horrible place.
Isn't that what it's for?
I hear it's hell on Earth.
I'm glad you realize you're not going away on holiday.
You have to pay for your crimes.
You understand that, don't you?
THE LORD OF THE SKIES WILL RETURN