Let's do a cheers
Ok let's do it
[What's the toast celebrating the 15th anniversary?]
Jeans
Let's do jeans
[(Loves it)] - Jeans? - Yes
What is Jeans?
Youth is now
Youth is now!
Ok let's go
Youth is now
[Youth. is. girls generation] Jeans
Tiffany doesn't like it
[(No?)]
There's Audi as well
Females' friendship
[(It means females friendship lasts forever)] is until we die!
[A big meal in front] Let's eat guys
[Finger food that looks delicious] It looks so good
- I'll enjoy - So pretty
I was hungry
They prepared it for us
[Abalone first when I'm out of sugar]
I wouldn't have wore fur
if we were scheduled to eat
[Fur] Something was flying here
[(Be careful)] It will go in your mouth
I'm eating fur rice
[Good meal]
[with comfortable people]
[It's good]
This is good
I love it
It's like a party
Why didn't anyone do 'Party'?
[Right] Why didn't anyone do 'Party'?
That's right
Cold
Yes
[(Not for indoors)]
[A 15 year experienced] Cold
Seohyun would be jealous
Did you see the group chatting room?
I did
[Seohyun couldn't join due to her drama] She sent a picture with her dress because she wanted to be with us
Seohyun would have had the same dress as me if she came
[Sad but participated through video] - She got the costume as well - with her bangs
Cheers with your shooting!
Right now is girls generation!
Bye
[Into the new world + Girls generation costume]
Did you see the article that we're having a reunion?
I did
I found out about our comeback through the article
Comeback article
[Joke]
[Although she says that] Hyoyeon would have had the hardest time
[Comeback article was out when she was with her solo album 'DEEP'] Because the article was out when you released your album and you had interviews right?
[Hyoyeon 'Even hid the SNSD comeback news from her parents'] But I couldn't say anything
- Right? - Yes
[Family and relatives were also happy with the comeback news] Our families were most excited about the news
Right
Did you see the reaction?
No
- I don't know actually - Where do I see it?
Where do I see it?
[Where do you look at the reaction?] Where should I see it?
Family relatives?
[So we prepared SNSD comeback reaction.zip] There were so many comments
when I looked up SNSD comeback
can I read the bad words like this?
Yes
It says thank you..
[Thank you]
[Sincerity shown with two words] She's really thankful
[(Out of breath)]
[Even more thankful] - I'm thankful for that reaction - She was really thankful
So funny
[Found one more] - Here it is - Here
A big one is coming
[Clapping]
[(Touched)]
So funny
SNSD comeback?
Should I move by 30 year old bones?
[Expected to be of same age] Same age as us
A fascinating thing about SNSD
they're up in the trend ranking for 24 hours just by a comeback article
[Music live trend / SNSD / Tweet]
SNSD comeback is really a thing that's taking back kpop
[Still 8 million tweets]
Why take back
[SNSD confused] Why take back
We're not doing that
She said we're not doing that
We can't take that because we're out of strength
SNSD comeback is wonderful
it would have been so hard to fix their schedule
it's even hard for the closest 7 high school friends
to meet for a day in the end of the years
[Nods] It's really an album from the people who love their group
as a way to pay back to each other and the fans
Yes it's really our heart
When did she write that?
[Reactions that really understand SNSD]
[Schedule was fixed really hard just for the 15th anniversary]
What is 4k camera?
[(Look at her)]
You really don't know?
[What is it]
- Why? - Our music show is important but
[What is 4K direct shoot? (For similar age group)] [High quality music show direct shot that the broadcasting station upload] People and the fans actually love those direct shots even more
Really?
There was these before as well
But now the broadcasting station shoot it
With their cameras?
With the cameras
Then we need to do another stage
for the direct shoot camera?
- No - No?
What do we do with her
[Surprised] Where are you from?
I can't do with Sooyoung
She doesn't know anything
[The only ally] She might not know
You didn't know either, be honest
What are you saying
Why are you like that to me
I know 4K
[4K is last pride] I know 4K
There is 8K as well
[(Tiffany didn't know either)] There's 8K?
[Target changed] Did you know?
I knew after being the MC in the end of the year show
[Did you know?]
I just did a rehearsal
[Found out about the 4K shoot thanks to the special stage on the end of the years show] I just did a rehearsal and the direct shoot was up
[Headache] There's so much I don't know
Right?
I've never been to a (music show) after 'All night'
- Really? - Yes
Never after 'All Night'?
No
['All Night' was the last music performance]
Do you?
I did a solo
Oh yes
They really
The ones who didn't do solo wouldn't know
[Chic / Fancy]
[4 kids who didn't do solo]
Right Hyoyeon
Right Taeyeon
[3 Soloists who have experience 4K direct shoot] - Right - Right
- Right - They wouldn't know
Yuri is so funny
[Other reactions for SNSD comeback]
I'm so thankful because they like it
They might think it's weird (since it's a comeback after long time)
Why?
They might be like all of a sudden?
[For the support and attention] They are telling us that they really waited for us
[Just thankful..] I'm really thankful for that
So thankful
You don't sound thankful
[Way of talking controversy after the 4K controversy] - So thankful - You sound like you want to move on
You need to bow down
Bow
[Stood up] Thank you so much
[Apology] I made an awful speech
[Loves it]