CC: TELEMUNDO NETWORK
FAKE IDENTITY
And not to brag, but they're really good.
Two years ago, your husband mortgaged the house
and we haven't received a payment in six months.
Mr. Augusto made away with all the family money
and disappeared, abandoning your mother.
I deposited all my money in your savings account.
Diego and I are officially a couple.
Are you insane?
Shoot me, ------------!
Do it or I'll ------- kill you!
He was involved with narcos. He can't be a good man.
He is.
Tell that dumbass Joselito to pay for my protection.
Otherwise those Colombians won't stop until they kill me.
FAKE IDENTITY
Don't do it, ma'am. Please.
I'm begging you. Don't do it.
None of what's happened is reason enough to do this.
I want to be alone, Zoraida. Go.
Don't!
Help me.
I have nothing!
I want to die.
Don't say that.
I have nothing.
Hurry, Doctor!
It's out.
Now we need to disinfect the wound.
I don't have what I need to suture him.
What do you need?
I can't stich him up. I'll just make a bandage.
Hold on, man!
It's over.
Jose!
Damn it!
What the hell happened?
He lost consciousness from the pain.
We're going to need some antibiotics.
Let's go get them. Bring his ----.
I never messed with you.
You killed my mom.
You're ------ now.
Hello.
Deivid. It's...
Don't hang up. I'm in a big mess.
I need help.
Felipa shot Joselito so we need to leave Sonora.
But I'm broke and we need a pair of passports.
Is this how it's going to be between us?
What are you talking about? What are you doing there?
I'm talking about everyone playing the cards they're dealt.
Some of us are pretty and talented.
Others aren't,
but they offer what little they have to the first man they see.
Wait a second. What's this all about?
You're always on my case.
Don't play dumb. You think I haven't noticed.
Jim likes you and you're taking advantage of it
and doing whatever the hell you want.
You're always late, you miss rehearsals,
and you're always asking for things.
Women like you are the worst.
You have kids, a man, and you've been around the block,
but you still want to...
Watch your mouth. Don't insult me.
I'm sorry. I didn't mean to push you.
What happened?
That bitch! Stay out of it!
-Where are you going? -Move it!
Out of my way!
Chabela, why'd you hit Paloma?
I didn't her. She stumbled.
I know you.
Look, I'm not defending her. She's a pain in the ass.
What happened?
Nothing.
I'm sick of her.
She's always making me feel like crap.
Why?
I know it's hard for a lot of women
to share the same space...
No, it's not.
We should be supporting each other.
You're right. We should be a team.
But you know how it goes. We're divas.
What?
Forget it. We're a team.
Let's act like it.
I agree,
but I won't let Paloma or anyone else judge me
or make me feel like crap.
Since leaving Corona, I've learned what I'm worth.
Are you feeling better?
You should take it easy on the booze.
All that drinking will bite you in the ass one day.
So nothing happened?
Nothing happened.
I was looking for Mom's remains,
So they're not there. So what?
Now stop thinking about that. Why do you want to know?
You're afraid I'll go to the police.
Would you? Send your father to prison?
You killed Mom.
Why shouldn't I ensure you rot in jail?
Like I said, it was an accident.
I don't believe you.
If it had been, you wouldn't have buried her here.
You lied to me.
Wait. Where are you going?
I'm talking to you!
You going to drink again and start blabbing?
Let go!
I wish the booze made me strong enough to destroy you.
I really do.
What do you think? It's cool, right?
It cost you a fortune, didn't it?
That's what money's for.
You're out early from school.
Yeah, I got out early. Why?
You should get a job. Part-time at least.
You plan on living off your sister forever?
I don't get it.
Yes, you do.
Get yourself a part-time job. Lazy bums aren't welcome here.
Bye.
What's the matter?
He's feverish.
We need those antibiotics.
Alright. Here they are.
What you asked for.
Good, but we need more.
After I leave, every six hours.
Call Deivid.
HÁBLALE AL DEIVID.
He's not here.
What?
We thought you had him doing something.
Your passport and Felipa's.
They were where you said they'd be.
And there's enough money to last you awhile.
Where are you headed?
Someplace no one will find us. That includes you.
What you did to your dad wasn't right.
Keep your eyes peeled. They'll come after you.
You don't get it, Deivid.
I've been humiliated a bunch of times.
Thanks.
Thank Joselito.
He's the reason I'm doing this.
To ---- him, not to help you.
I wish we could've killed him.
If you run into him, don't tell him you saw me.
I'm going too.
They killed my mom.
I was doing this crap for her. To make a lot of money.
Can I ask you one last favor?
Where do I find him?
Don't ask me to do anything else for you.
And don't ask me about him.
Listen up.
This is the last time I help you.
I'm sick of acting like Mother Theresa.
It's already cost me too much. Goodbye.
Hey, you, I'm hungry.
Make me something to eat.
I can't. I'm studying.
There's food in the fridge. Heat it up.
It's fine if you don't want to work.
But you need to cooperate in some way around the house.
Now, make me something to eat.
Hey, take it easy.
You're not treating me like this.
I'm glad my sister's happy with you,
but let me be very clear.
This is my sister's apartment.
She makes the rules, not you. You're her guest.
Your sister's apartment?
You know something, honey?
This apartment is mine. I pay for it.
This is my house.
So...
you're the guest.
Good.
10 plus 5 equals 15.
11 plus 7.
18.
-Good. -Alright.
Diego.
Is it true you and my mom are boyfriend and girlfriend?
Did she tell you?
Yeah.
Amanda, can you come here a sec?
I want to talk to you and Ricas.
Listen to what I'm going to tell you.
I know your mom told you we're together.
-Yeah. -Right?
Yeah.
It's true.
But I want you to know that nothing's going to change
between you and your mom.
You're her priority.
I want you to know
that I'm not going to hurt your mom.
I want to protect her and you as if...
As if we were your kids.
No.
That's not what I was going to say.
Good. That would've been annoying.
It was actually the contrary.
You're not my kids.
I've never had children.
I don't know how to deal with you guys,
but I'll try my hardest so that we can all get along.
I know that'll make your mom happy.
Is that okay with you?
Yeah. Hell yeah!
Let's do it.
You?
Ricas, my mom, and I will leave as soon as we can.
Do whatever you want.
That's no way to talk to someone.
Who are you to tell me how to talk?
Hey!
If Mom heard you talking like that, you'd be in trouble.
Look, it's not about arguing.
It's about being on the same page.
I want you to know that I love your mom.
Do whatever you want. I don't care.
Just like that.
Hey.
Are you arguing?
No.
We were just talking.
Hello.
Hey, Corona.
Your father's not here.
Well, I'm not looking for him. I'm here to talk to you.
Are you here to report someone?
FAKE IDENTITY