[upbeat music playing]
Ladies and gentlemen, the Flamey-O's!
Yeah, this ought to get everybody moving.
Now what do we do?
This is when you start dancing.
I don't think my parents want me dancing in a cave.
Yeah! What if someone finds out?!
Oh boy.
Listen guys, dancing isn't something you think about.
It's a form of self-expression
that no one can ever take away from you.
Maybe it was different in the colonies, Kuzon,
but we don't do that here.
Sure you do, you have for generations!
It just so happens that I know
several classic Fire Nation dances.
A hundred years ago,
this was known as the Phoenix Flight.
Ooh...!
Oh, wow!
And, this was the Camelephant Strut.
[giggling]
[cheering]
Who knew Twinkle Toes could dance?
[cheering]
And this is how they do it in the ballrooms of Ba Sing Se.
[music keeps playing]
Wow, they look pretty good together.
Eh, if that's what you like...
Yeah, that's it!
That's the sound of happy feet.
All right, go with that!
Everybody freestyle!
I don't know, Aang.
These shoes aren't really right for dancing,
and I'm not sure that I know how to...
Take my hand.
Okay.
[music keeps playing]
Aang, everyone's watching.
Don't worry about them. It's just you and me right now.
[gasping]
Wow!
Whoa!
[music stops]
[cheering]
It is a dancing party.
You did the right thing by telling me, Hide.
Anytime, Headmaster, Sir.
This is incredible!
It's like my inhibitions just disappear!
Okay, they're back again.
He's the one we want!
The boy with the headband!
Uh-oh.
Gotcha!
Looking for me?
That's not the one.
He's here somewhere.
Don't let him leave the cave!
Yes?
- Hi there. - How are we doing?
Looking for someone?
Who are you looking for?
Do you need something?
Over here.
[rumbling]
Stop that!
We're safe Sokka,
you can take off the mustache now.
Oh, no I can't.
It's permanently glued to my skin.
Way to go, dancy pants.
I think you really did help those kids.
You taught them to be free.
I don't know,
it was just a dance party, that's all.
Well, that was some dance party, Aang.
Flamey-O, Sir.
Flamey-O.