I can't accept this, coach.
Wait.
I may be a stranger to you, but take them.
Take them, please.
What about the medical appointments?
-Can we focus, please? -Yes, sorry.
The medical appointments of my siblings.
This is Lili's vaccination certificate.
These are Marisol and Julian's routine check-ups.
These are the school reports.
Lili is the best in her class.
Marisol is doing well, too.
I notice that Julian has terrible grades.
At least he goes to school. Most kids drop out.
He hasn't, because we make him go.
Yes, we make him go.
You see, miss?
These files prove the kids are well taken care of.
Of course.
They also prove they don't live with you,
Mrs. Rojas.
Why would the address of this place be on these files,
and not yours?
The truth is my in-laws spend a lot of time in here.
-They should and go to... -Ashley!
What? It's the truth.
She gets money to look after them,
so she should do it full time.
We already take care of Maddox, don't we?
All right, I think it's time to...
to thank you for the shoes and...
And for me to go. I understand completely.
I hope they fit.
Thank you for giving me another chance to try out.
And I'm sorry about all this mess.
No, I'm sorry.
I know I'm strict on the field,
but not outside of it.
Well, just a little bit.
I came because I admire people like you.
People that don't have it easy,
but still fight for their dreams.
That's admirable.
-See you tomorrow at the club. -Yes.
This way.
Bye.
Coach!
Genesis,
sorry I didn't make it to your party on time.
Come here.
Are my siblings home?
Yes, with the social worker.
Did they take them all away?
Because we're four.
The baby, Ashley and me.
Did you see them?
-Four? -Yes.
Go to your room with the kid, Ashley.
Are you throwing me out?
It's time for Maddox to go to sleep.
It's late.
Us too. We go to bed early here.
Yes, here and at Panchita's house, too.
She's very strict.
Excuse me.
Yes.
Okay, I'm on my way.
Something came up.
I have to go, but I'll see you tomorrow.
Both of you, first thing tomorrow.
What for?
There are too many irregularities.
Too many things require an explanation.
You won't fool me so easily.
Excuse me.
Genesis, you should find out what happened at your party.
Marisol and her sister are feeling bad.
There they are, get in.
Is this neighborhood so dangerous
that a woman can't walk to her car alone?
Not at all, ma'am.
I was just taught to always walk a lady.
No matter the time, the place, nor the occasion.
Good night.
Hey, you.
Santiago Velez, that's my name.
I heard you came because Lili asked you to.
But I don't want you getting Marisol's hopes up
over a club team we can't afford.
She could get a scholarship.
Maybe you don't understand the way we live.
My sister works with me out of necessity.
I don't want her distracted by other things.
She has to study.
He's kind of moody, but he has good taste.
The social worker just left.
Did she realize you're living here?
I don't know.
She's meeting with Patas tomorrow.
But I think we're safe for now.
What's with the shoes, Marisol?
They look expensive.
Santiago gave them to me...
My coach.
He has faith in me.
As a player, of course.
It's the kind of thing
people don't do anymore.
You're my reward, champ.
No matter how hard the day gets,
seeing you at peace makes it all worthwhile.
You've been in the shower for half an hour.
-How dirty can you get? -That's none of your business.
It is my business.
The mirror's soaking wet, you animal.
Your grandma's an animal.
She's your grandma, too, moron.
The water!
Who cut off the water?
What happened to the water?
The water! What happened to the water?
Shut up! You woke up Maddox!
Sorry, Ashley.
Here, pay the power bill.
Isn't that nice?
What happened with the water?
The pump shut off when I removed the cable you set up
to steal the neighbor's power.
We can't be reported with all that's going on.
There's no power because of your wife.
-She stole the money! -You shut up!
-You'll wake up Maddox! -I should slap you!
Yesterday you sent me to my room
so you could be with that woman.
-The social worker? -Yes!
I saw the way you looked at her.
You walked her to her car, you opened the door.
-Calm down! -What's the plan?
To sleep with that whore
so you can keep your brat siblings?
Is that it? Yeah?
Well, that's freaking great! That's freaking great!
Bravo, Patas.
Ashley.
Ashley, open the door.
How could I cheat on you with her?
You'd do anything for your siblings!
If you carry on like this, you'll lose me!
You hear me?
Don't say that, Ashley.
Just open the door for a moment.
Right, just for a moment. That's all I get!
You must have to solve another of your siblings' issues.
Typical!
Patas, you shouldn't leave
before working things out with her.
The social worker told me to be there.
If you don't go, we'll be separated.
I know, I get it.
Sorry, Ashley. I have to go now.
We'll talk tonight, okay?
Okay?
Whatever.
Your mother and I could get in big trouble
if the police found out there were kids
drinking alcohol in here.
We didn't give them alcohol!
If they weren't drunk, they were drugged, which is worse.
It must have been one of your friends.
-Do you want me to go to prison? -No, of course not.
If anyone brought drugs, I didn't notice.
I swear I didn't notice!
At least now you know those aren't your friends.
Your real friends would respect this house.
They wouldn't get you in trouble.
Go to school now, you're running late.
God bless you.
-Bye, Mom. -God bless you.
You were right about what you said.
Yes, we have to move out of this neighborhood.
Otherwise, the kids will lose their way.
We can't let that happen.
I thought you'd be here, Francisca.
I'm taking a cab. I'll be there in five.
What's that sound?
Are you in a casino?
No way.
I'll be there in no time. Start without me.
Francisca...
That old hag.
Morning, Mr. Guerrero.
You're right on time.
I even got here before you did.
Go on, get some coffee.
I'm waiting for Panchita.
I have a busy schedule.
We'd better start without her, okay?
Is something wrong?
When the relatives of a minor
don't want to enter a government building,
it's for one of two reasons.
Either they're undocumented, or the police are after them.
Which is it for you, Mr. Guerrero?
I'm surprised the coach went to your house.
-He did it for you. -Because you invited him.
What about the shoes?
He gave them to me because he's a good person.
"A good person."
Can you imagine being with a man like that?
He's a man that knows a lot about soccer,
and that makes him interesting.
You know what?
He said he admires people like me.
What? He said he admires you?
As an athlete,
not as a woman.
Of course not.
Switch!
They're good players.
They practice hard, but they need more spirit.
That's what we hired you for, Santiago.
To bring out the best in them.
My job is also identifying players with a gift,
like Marisol Guerrero.
Stop insisting on that girl.
Pity made you go soft this time.
What would be a pity is another club snatching her away.
Andrea, you were a soccer player.
Don't you think any of them could be like you?
Listen...
What do you know about Guerrero's education?
Nothing, Santiago.
The club isn't in a good position
to take risks with someone we don't know.
I'll take the risk.
If Marisol fails, you can give the board my head.